ar0140d8913a

Abschlußdeckel aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0208 · 2009-12-18

Gültig für: MOTOR 601.943, 602.980 im TYP 901, 902, 903, 904 MOTOR 602.984 im TYP 667, 668, 670 MOTOR 602.985 im TYP 668, 670

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

AR01.40-D-8913A

Abschlußdeckel aus-, einbauen

18.12.09

MOTOR 601.943, 602.980 im TYP 901, 902, 903, 904

MOTOR 602.984 im TYP 667, 668, 670

MOTOR 602.985 im TYP 668, 670

Abschlußdeckel aus-, einbauen

D01.40-0055-06

A Abschlußdeckel Reparaturausführung mit eingepreßtem Radialdichtring (4)

B Abschlußdeckel Serienausführung mit aufvulkanisiertem Radialdichtring (im Rep. Fall durch Ausführung A er-setzen)

1 Kurbelwellenflansch

2 Abschlußdeckel

3 Sechskantschraube

4 Radialwellendichtring

5 Paßhülse 2

6 Sechskantschraube

Der Radialdichtring ist bei Serienmotoren am Abschlußdeckel aufvulkanisiert.

Dieser Abschlußdeckel wird nicht als Ersatzteil geliefert.

Im Rep. Fall, Abschlußdeckel mit eingepreßtem Radialdichtring einbauen.

Ausbauen

1

Zweimassenschwungrad bzw. Mitnehmerscheibe ausbauen

AR03.30-D-8002B

2

Schrauben (3, 6) abschrauben

3

Abschlußdeckel (2) abdrücken

Abschlußdeckel mit Radialdichtring an den Laschen (Pfeile) vom Zylinderkurbelgehäuse abdrücken.

Beim Abdrücken die Ölwannendichtung nicht beschädigen!

Einbauen

4

Kurbelwellen-Radialdichtring (4) prüfen

ggf. nach Prüfung

Hinteren Radialwellendichtring der Kurbelwelle einbauen

AR03.20-D-3063-01A

Evtl. den Radialdichtring nach Montage des Abschlußdeckels einbauen.

5

Trennflächen des Abschlußdeckels (2) reinigen, mit Dichtmittel einstreichen.

*BR00.45-Z-1012-01A

6

Einziehwerkzeug-Innenteil an die Kurbelwelle anschrauben.

*111589084300

7

Die Dichtlippe des Radialdichtringes (4) und die Gegenlauffläche einölen.

Kein Fett verwenden!

Fett verhindert, daß die Dichtlippe des Radialdichtringes das Motoröl zurückfördert.

8

Abschlußdeckel (2) einbauen

Beim Einbauen des Abschlußdeckels die Ölwannendichtung nicht beschädigen,
Paßhülsen beachten.

9

Gewinde der Schrauben (3, 6) mit Dichtmittel bestreichen.

*BR00.45-Z-1012-01A

10

Schrauben (3) anschrauben

*BA01.40-N-1003-01B

11

Schrauben (6) anschrauben

*BA01.40-N-1003-01B

12

Zweimassenschwungrad bzw. Mitnehmerscheibe einbauen

AR03.30-D-8002B

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

Motor
601.943

Motor
602.980

Motor
602.984/
985

BA01.40-N-1003-01B

Schraube Abschlußdeckel an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

10

10

10

Abschlußdeckel aus-, einbauen

111 589 08 43 00

Einbauwerkzeug

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1012-01A

Abdichtmasse Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

Referenzierte Dokumente