Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-L-5800VB

Zylinderkopf aus-, einbauen

2.3.10

 

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Kühlmittel am Zylinderkurbelgehäuse ablassen

AR20.00-L-1142VA



Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

2

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-L-5014VB

3

Zündspulenmodul ausbauen

AR15.12-L-1100VB

4

Auspuffkrümmer mit Katalysator/Schalldämpfer (13) am Zylinderkopf (1) abbauen



 Einbau: Dichtung (12) erneuern. Stiftschrauben im Zylinderkopf auf Zustand prüfen, ggf. 

*BA14.10-P-1001-01C

Stiftschrauben erneuern

5

Luftabschaltventil ausbauen

 Bei Motoren mit Luftpumpe.

AR14.30-P-7200GF

6

Kühlmittel-Temperaturregler ausbauen

AR20.10-L-2460VA

7

Kolben 1. Zylinder auf Zünd-OT stellen

 Die OT-Markierung an der Riemenscheibe muss mit der Peilkante am Steuergehäusedeckel übereinstimmen (Pfeil). Die Nocken am 1. Zylinder stehen schräg nach oben.

8

Nockenwellenrad (9) und Steuerkette (8) zueinander markieren

 Einbau: Darauf achten, dass die Markierung der Steuerkette (8) mit der Markierung am Nockenwellenrad (9) übereinstimmt, ggf. 

Grundstellung der Nockenwelle prüfen,
ggf. nach Prüfung 

AR05.20-P-6010GF

Grundstellung der Nockenwelle einstellen

AR05.20-L-6020VB

9

Kettenspanner (3) ausbauen

AR05.10-L-7800VB

10

Nockenwellenrad (9) an der Nockenwelle (2) abbauen und Steuerkette (8) abheben

Maulschlüssel (14) zum Gegenhalten der Nockenwelle (2) verwenden

 Einbau: Torxschrauben (7) erneuern, nur einmal verwenden. Passstift (10) beachten.

*104589010100



*BA05.20-P-1001-01C

11

Motorlager (5) am Motorträger (4) abbauen


 Motor von unten abstützen.

*BA22.10-P-1005-01G

12

Torxschrauben (16) im Kettenkasten herausschrauben



*BA01.30-P-1002-01E

13

Zylinderkopfschrauben (15) stufenweise lösen, herausschrauben

 Zylinderkopfschrauben (15) bei abgekühltem Motor in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen. 

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

AR01.30-P-5800-01GF

 Einbau: Zylinderkopfschrauben (15) an Gewinde und Kopfauflagefläche einölen, einsetzen und stufenweise anziehen.



*BA01.30-P-1001-01E

14

Zylinderkopfschrauben (15) prüfen

AR01.30-P-5800-03GF

*BE01.30-P-1001-04C

15

Zylinderkopf (1) anheben, ausbauen

 Einbau: Zylinderkopfdichtung (17) erneuern.

 Beim Aufsetzen des Zylinderkopfes (1) den Gleitschienenbolzen im Zylinderkopf in die Gleitschiene einführen (Pfeile).

Passhülsen (18) zur Fixierung des Zylinderkopfes (1) beachten

16

Trennflächen und Gewindebohrungen reinigen

Trennflächen und Gewindebohrungen müssen öl- und wasserfrei sein. Auf Risse und Ebenheit prüfen.

17

Dichtmittel (Pfeile) am Steg zwischen Zylinderkopf und Steuergehäusedeckel auftragen

 Das Dichtmittel Loctite 5970 muss innerhalb 10 min. verarbeitet werden.

*BR00.45-Z-1013-01A



*112589002500

18

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorgangs bzw. bei laufendem Motor.

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.

Arbeiten am Fahrzeug nur mit entsprechender Arbeitskleidung durchführen.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

20

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

 Kühlsystem erst abdrücken wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.

 Die Zylinderkopfdichtung wird erst wasserdicht, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat und die Dichtung gequollen ist

AR20.00-L-1010VA

Nummer

Benennung

Motor 166.961/
991

BE01.30-P-1001-04C

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

10

Länge (L) im Neuzustand

mm

183

max. Länge (L)

mm

186

Nummer

Benennung

Motor 166.961/
991

BA01.30-P-1001-01E

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

35

2. Stufe

°

90

3. Stufe

°

90

BA01.30-P-1002-01E

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

Nm

20

Nummer

Benennung

Motor
166.961/
991

BA05.20-P-1001-01C

Schraube Nockenwellenrad an Nockenwelle

1.Stufe

Nm

20

2.Stufe

 °

60

Nummer

Benennung

Motor 166.961/
991

BA14.10-P-1001-01C

Bundmutter Auspuffkrümmer mit Katalysator an Zylinderkopf

Nm

30

Nummer

Benennung

Motor 166.961/
991

BA22.10-P-1005-01G

Schraube Motorträger an Motorlager

Nm

55

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970

A 003 989 98 20