ar0110g2401f

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.10 · Version 0303 · 2017-05-02

Gültig für: Motor 926.969 im Typ 437.467 mit Getriebe 723.68

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.10 Motor vollständig — Baureihe 437 (Baumuster 467)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 437 (Baumuster 467)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 437 (Baumuster 467)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 723 68*, 926 969

AR01.10-G-2401F

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

02.05.2017

Motor

926.969 im Typ 437.467 mit Getriebe 723.68

Änderungshinweise

15.06.2015

Mutter Klemme 30 an Starter

BA15.30-N-1002-01M

30.07.2015

Mutter elektrische Leitung an Klemme B+ Generator

Motor 926.969

BA15.40-N-1009-01N

31.07.2015

Dokument vollständig überarbeitet.

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

G01.10-3159-79

1

Luftansaugrohr

8

Mutter

2

Luftfiltergehäuse

9

Mutter

3

Ladeluftrohr

10

Elektrische Steckverbindung

4

Ladeluftrohr

11

Mutter

5

Ladeluftrohr

A31

Steuergerät Ansaugluftvorwärmung (Grid-Heater) mit integriertem Heizflansch (mit Code M89 (Ansaugluftvorwärmung))

6

Hydraulikpumpe (mit Code H19 (Hydraulikanlage ohne Ölversorgung) oder mit Code HH3 (Hydraulikanlage mit Ölversorgung))

G2

Generator

7

Schrauben

M1

Starter

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

G01.10-3157-79

12

Kältemittelkompressor (mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt))

19

Kreuzscheibe

13

Kühlmittelrohr

20

Kraftstoffleitung

14

Kühlmittel-Ausgleichsbehälter

21

Kraftstoffleitung

15

Lenkspindel-Zwischenlager

22

Kraftstoffleitung

16

Lenkspindel

23

Kraftstoffleitung

17

Kompressor

24

Elektrische Leitungen

18

Lenkhelfpumpe

G3

Zusatzgenerator

Motor mit Getriebe aus-, einbauen
Motor mit Getriebe aus-, einbauen
Motor mit Getriebe aus-, einbauen

G27.45-3101-71

G01.10-3158-01

G01.10-3127-71

25

Elektrische Steckverbindung (mit Code NU4 (NA Automatikgetriebe, 8 Uhr, N-Drehzahl, Pumpe))

26

Nebenabtrieb (mit Code NU4 (NA Automatikgetriebe, 8 Uhr, N-Drehzahl, Pumpe))

27

Überwurfmutter

28

Motortragarm

29

Schraube

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

G01.10-3160-78

1

Luftansaugrohr

37

Querstrebe

30

Blinkleuchte

38

Halter

31

Halter

39

Halter

32

Flüssigkeitsbehälter (mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt))

40

Druckluftleitung

33

Druckluftleitung

41

Halter

34

Halter

42

Druckluftleitung

35

Halter

43

Wärmeschutzblech

36

Druckluftleitungen

44

Abgasrohr

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

G01.10-3161-78

45

Lastenheber

47

Schraube

45.1

Kettenglied

48

Elektrischer Leitungssatz

45.2

Kettenglieder

49

Elektrische Steckverbindung

46

Getriebeträger

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Schweiß- oder Lötarbeiten an der geschlossenen Klimaanlage. Vergiftungsgefahr durch Einatmen überhitzter Kältemitteldämpfe. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit flüssigem Kältemittel

Keine Schweißarbeiten an geschlossener Klimaanlage und in deren Umgebung durchführen. Rauchen und offenes Feuer sind verboten. Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen, nur in gut durchlüfteten Räumen arbeiten. Reparaturarbeiten am Kreislauf der Klimaanlage nur bei entleerter Anlage durchführen.

AS83.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Aus-, Einbauen

Gefahr

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Masseleitung der Batterie abschließen

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

2

Aufbau abbauen

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

3

Klimaanlage entleeren

Mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt)

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

4

Kühlereinheit ausbauen

AR20.20-G-3871F

5

Kältemittelleitungen am Kältemittelkompressor (12) abbauen

Mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt)

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

6

Elektrische Steckverbindung am Kältemittelkompressor (12) trennen

Mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt)

7

Einbaulage der Kraftstoffleitungen (20, 21, 22, 23) markieren

8

Kraftstoffleitungen (20, 21, 22, 23) trennen und auslaufenden Kraftstoff auffangen

Einbau: Markierungen beachten.

9

Kraftstoffleitungen (20, 21, 22, 23) am Rahmen anbinden

10

Elektrische Leitungen (24) am Zusatzgenerator (G3) abbauen und bis zum Rahmen frei legen

Mutter elektrische Leitung an Klemme B+ Generator

*BA15.40-N-1009-01N

11

Kühlmittelrohr (13) vollständig ausbauen

12

Lenkspindel-Zwischenlager (15) vom Rahmen abbauen

Lenkspindel-Zwischenlager an Rahmen

*BA46.10-N-1009-05I

13

Lenkspindel (16) am Rahmen anbinden

14

Lenkhelfpumpe (18) vom Kompressor (17) abbauen und auslaufendes Motoröl auffangen

Hydraulikleitungen an der Lenkhelfpumpe (18) nicht trennen.

Einbau: Dichtring an der Lenkhelfpumpe (18) erneuern.

Schraube Lenkhelfpumpe an Kompressor

*BA46.30-N-1001-01K

15

Lenkhelfpumpe (18) am Rahmen befestigen

16

Drehvorrichtung für Motor anbauen

AR03.30-G-1600-03B

Einbau: Dichtfläche zwischen Steuergehäuse und Verschlussdeckel mit Dichtungsmasse Loctite 5970 bestreichen.

Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1002-01J

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Drehvorrichtung

*904589046300

17

Kreuzscheibe (19) ausbauen

Einbau: Schwungrad mit der  Drehvorrichtung drehen, bis die Führungen der Kreuzscheibe (19) an der Kurbelwelle des Kompressors (17) waagerecht stehen. Kreuzscheibe (19) mit Heißlagerfett gegen Verrutschen sichern.

Heißlagerfett

*BR00.45-Z-1051-06A

18

Einbaulage der Kühlmittelschläuche zwischen Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (14) und Motor markieren

19

Alle Kühlmittelschläuche zwischen Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (14) und Motor trennen

Einbau: Markierte Einbaulage beachten.

20

Einbaulage der Kühlmittelschläuche zwischen Zusatzheizung und Motor markieren

Mit Code F43 (Zusatzheizung mit Motorvorwärmung)

21

Alle Kühlmittelschläuche zwischen Zusatzheizung und Motor trennen

Mit Code F43 (Zusatzheizung mit Motorvorwärmung)

Einbau: Markierte Einbaulage beachten.

22

Abgasrohr der Zusatzheizung vom Motor abbauen

Mit Code F43 (Zusatzheizung mit Motorvorwärmung)

23

Luftansaugrohr (1) ausbauen

24

Luftfiltergehäuse (2) ausbauen

25

Elektrische Anschlüsse am Steuergerät Ansaugluftvorwärmung (Grid-Heater) mit integriertem Heizflansch (A31) trennen und elektrische Leitungen bis zum Rahmen frei legen

Mit Code M89 (Ansaugluftvorwärmung)

26

Ladeluftrohr (5) ausbauen

27

Ladeluftrohre (3, 4) ausbauen

28

Elektrische Steckverbindung (10) und elektrischen Leitungssatz bis zum Motor frei legen

29

Mutter (8) am Generator (G2) abschrauben und elektrische Leitung bis zum Rahmen frei legen

Mutter elektrische Leitung an Klemme B+ Generator

*BA15.40-N-1009-01N

30

Druckluftleitung (42) für Klappenstutzen der Motorbremse trennen

31

Halter (41) für Druckluftleitung (40) vom Motor abbauen

32

Druckluftleitung (40) vom Halter (34) abbauen und bis zum Rahmen frei legen

Einbau: Druckluftleitung (40) mit dem elektrischen Leitungssatz (48) am Halter (34) befestigen.

33

Abgasrohr (44) vollständig ausbauen

34

Wärmeschutzblech (43) am Klappenstutzen für Motorbremse ausbauen

35

Mutter (9) am Starter (M1) abschrauben und elektrische Leitung bis zum Rahmen frei legen

Mutter Klemme 30 an Starter

*BA15.30-N-1002-01M

36

Mutter (11) abschrauben und Masseleitung bis zum Rahmen frei legen

37

Unterfahrschutz unter der Hydraulikpumpe (6) ausbauen

Mit Code H19 (Hydraulikanlage ohne Ölversorgung) oder mit Code HH3 (Hydraulikanlage mit Ölversorgung)

38

Keilrippenriemen für Hydraulikpumpe (6) abbauen

Mit Code H19 (Hydraulikanlage ohne Ölversorgung) oder mit Code HH3 (Hydraulikanlage mit Ölversorgung)

AR13.22-G-1202F

39

Hydraulikpumpe (6) vom Motor abbauen

Mit Code H19 (Hydraulikanlage ohne Ölversorgung) oder mit Code HH3 (Hydraulikanlage mit Ölversorgung)

AR55.30-G-0025-04F

Schraube Keilrippenriemen-Spannvorrichtung an Halter Hydraulikpumpe

*BA13.25-N-1002-01L

Schraube Halter Hydraulikpumpe an Kurbelgehäuse

*BA55.30-N-1006-03B

40

Elektrische Steckverbindung (25) am Nebenabtrieb (26) trennen

Mit Code NU4 (NA Automatikgetriebe, 8 Uhr, N-Drehzahl, Pumpe)

41

Adaption oder Anschlüsse am Nebenabtrieb (26) abbauen

Mit Code NU4 (NA Automatikgetriebe, 8 Uhr, N-Drehzahl, Pumpe)

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

42

Überwurfmutter (27) der Druckluftleitung abschrauben

Prüfen

43

Druckluftleitung an der Überwurfmutter (27) auf Verkokung prüfen

Bei Beanstandung:

Druckluftleitung am Kompressor (17) und die Druckluftleitung am Vierkreis-Schutzventil ebenfalls auf Verkokung prüfen und verkokte Teile erneuern.

44

Elektrische Steckverbindung der Blinkleuchte (30) trennen

45

Halter (31) vollständig vom Innenkotflügel abbauen

46

Druckluftleitung (33) markieren und vom Ventilblock abbauen

Einbau: Markierung beachten.

47

Druckluftleitung (33) bis zum Rahmen frei legen

48

Kältemittelleitungen vom Flüssigkeitsbehälter (32) abbauen

Mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt)

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

49

Halter (38) vom Halter (39) abbauen

50

Halter (39) von der Querstrebe (37) und vom Rahmen abbauen

51

Halter (39) mit angebauten Anbauteilen und Druckluftleitungen (36) vom Rahmen abbauen und am linken Innenkotflügel befestigen

52

Halter (35) zusammen mit Querstrebe (37) ausbauen

53

Gelenkwelle zwischen Getriebe und Verteilergetriebe ausbauen

Mutter Gelenkwelle an Abtriebsflansch

*BA27.10-N-1001-04I

54

Elektrische Steckverbindung (49) am Getriebe trennen

55

Schrauben (47) links und rechts am Getriebe herausdrehen

Getriebeträger vorn an Motorlager

*BA27.10-N-1009-04I

56

Schraube (29) am Motortragarm (28) herausdrehen

Schraube Motorträger an Motorlager

*BA22.10-N-1010-01M

57

Kran mit Lastenheber (45) am Motor und am Getriebeträger (46) anbauen

Der elektrische Leitungssatz (48) muss sich hinter den Kettengliedern (45.2) befinden.

58

Motor mit Getriebe ausbauen


Während dem Anheben sämtliche Leitungen sowie Bauteile zwischen Motor bzw. Getriebe und Rahmen auf Spannungsfreiheit überprüfen, ggf. weitere Anbindungen trennen.
Sonst kann es zu Schäden an Leitungen bzw. Bauteilen kommen.

Einbau: Beim Ablassen des Motors mit dem Getriebe die Schrauben (29, 47) ansetzen.

59

Getriebe vom Motor abbauen

Wenn notwendig.

AR27.10-G-0500-07F

Führungsbolzen zum Einbau des Getriebes

WF58.50-A-2710-01LA

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

Schraube Getriebe an Steuergehäuse

*BA27.10-N-1002-04I

Schraube Drehmomentwandler an Mitnehmerscheibe

*BA27.10-N-1003-04I

Getriebeträger mitte an Getriebeträger hinten

*BA27.10-N-1007-04I

Getriebeträger vorn an Steuergehäuse Motor

*BA27.10-N-1008-04I

Getriebehalter

*437589004000

Drehvorrichtung

*904589046300

60

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

61

Klimaanlage evakuieren, befüllen und auf Funktion und Dichtheit prüfen

Mit Code M25 (Kältemittelverdichter verstärkt)

Siehe Informationen des Fahrzeugherstellers.

Prüfen

62

Motor starten und bei Leerlaufdrehzahl ca. 1 min laufen lassen


Motor maximal 90 s mit dem Starter (M1) starten. Startvorgang frühestens nach einer Pause von ca. 2 min wiederholen und Motor nicht hochdrehen, solange noch kein voller Öldruck vorhanden ist.
Sonst kann es zu Motorschäden kommen.

Öldruck

*BE18.00-N-1001-01J

63

Motor abstellen und auf Dichtheit prüfen

64

Motorölstand über elektrische Anzeige kontrollieren

Siehe Betriebsanleitung.

65

Kühlmittelstand prüfen

AP20.00-G-2010C

66

Ölstand im Getriebe prüfen

AP27.00-G-2710FA

67

Fehlerspeicher auslesen, löschen

AD00.00-G-2000-04B

Abgespeicherte Fehler, die bei Montage oder Prüfarbeiten durch abgezogene Leitungen oder einer Simulation herrühren können, müssen nach Abschluss der Arbeiten in den Fehlerspeichern bearbeitet und gelöscht werden.

Vehicle Documentation (VeDoc) aktualisieren

68

Motornummer in VeDoc dokumentieren

Nur beim Einbau eines Tauschmotors.

Prüfwerte Öldruck

Nummer

Benennung

MOTOR 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BE18.00-N-1001-01J

Öldruck

bei Leerlaufdrehzahl

bar

0,5

bei Motorhöchstdrehzahl

bar

2,5

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

MOTOR 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA01.60-N-1002-01J

Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

Nm

25

Riemenspanneinrichtung

Nummer

Benennung

MOTOR 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA13.25-N-1002-01L

Schraube Keilrippenriemen-Spannvorrichtung an Halter Hydraulikpumpe

Nm

50

Starter

Nummer

Benennung

Motor 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA15.30-N-1002-01M

Mutter Klemme 30 an Starter

M10

Nm

18

Generator

Nummer

Benennung

Motor 926.969

BA15.40-N-1009-01N

Mutter elektrische Leitung an Klemme B+ Generator

M6

Nm

8

M8

Nm

10

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 926.969

BA22.10-N-1010-01M

Schraube Motorträger an Motorlager

M14

Nm

–

M16

Nm

260

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1001-04I

Mutter Gelenkwelle an Abtriebsflansch

M141,5

Nm

154

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1002-04I

Schraube Getriebe an Steuergehäuse

Nm

51

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1003-04I

Schraube Drehmomentwandler an Mitnehmerscheibe

Nm

68

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1007-04I

Getriebeträger mitte an Getriebeträger hinten

Nm

172

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1008-04I

Getriebeträger vorn an Steuergehäuse Motor

Nm

250

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

GETRIEBE 723.68

BA27.10-N-1009-04I

Getriebeträger vorn an Motorlager

Nm

172

Lenkrad, Mantelrohr, Lenkspindel

Nummer

Benennung

TYP 437.465/467

BA46.10-N-1009-05I

Lenkspindel-Zwischenlager an Rahmen

Nm

58

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ 437.4 mit Motor 900.9, 904.9, 924.9, 926.9

BA46.30-N-1001-01K

Schraube Lenkhelfpumpe an Kompressor

Nm

40

Arbeitshydraulik

Nummer

Benennung

Typ 437.465/467 mit Code H19

Typ 437.467 mit Code HH3

BA55.30-N-1006-03B

Schraube Halter Hydraulikpumpe an Kurbelgehäuse

M14

Nm

150

150

Motor mit Getriebe aus-, einbauen
Motor mit Getriebe aus-, einbauen

437 589 00 40 00

Getriebehalter

904 589 04 63 00

Drehvorrichtung

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1051-06A

Heißlagerfett

A 000 989 81 51

Referenzierte Dokumente