ar0110g2401f

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

Tür ar · konu 01.10 · sürüm 0303 · 2017-05-30

Geçerli olduğu: Motor 926.969 Tip 437.467'de Şanzıman 723.68 ile'

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 01 Motor komple, Motor havalandırması, Silindir kapağı, Motor bloğu › 01.10 Motor komple — Seri 437 (modeller 467)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Komple içten yanmalı motor/motor gövdesi/krank tahriki › 15.15.15 Komple içten yanmalı motor — Seri 437 (modeller 467)

EinPAS 17 Tahrik aksamı/Aks › 17.20 Şanzıman › 17.20.80 Şanzıman komple — Seri 437 (modeller 467)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 723 68*, 926 969

AR01.10-G-2401F

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

02.05.2017

Motor

926.969 Tip 437.467'de Şanzıman 723.68 ile

Değişiklikle ilgili açıklamalar

15.06.2015

Mutter Klemme 30 an Starter

BA15.30-N-1002-01M

30.07.2015

Elektrik kablosu somunu alternatör B+ klemensine

Motor 926.969

BA15.40-N-1009-01N

31.07.2015

Doküman tamamen yeniden düzenlendi.

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

G01.10-3159-79

1

Hava emiş borusu

8

Somun

2

Hava filtresi gövdesi

9

Somun

3

Turbo şarj hava borusu

10

Elektrik soket bağlantısı

4

Turbo şarj hava borusu

11

Somun

5

Turbo şarj hava borusu

A31

Entegre edilmiş ısıtma flanşı olan emiş havası ön ısıtma sisteminin (Grid-Heater) kumanda cihazı (Code M89 (emiş havası ön ısıtma sistemi) ile)

6

Hidrolik pompa (Code H19 (yağ beslemesiz hidrolik tertibat) ile veya Code HH3 (yağ beslemeli hidrolik tertibatı) ile)

G2

Alternatör

7

Cıvatalar

M1

Marş motoru

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

G01.10-3157-79

12

Klima gazı kompresörü (Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile)

19

Çapraz bağlantı pulu

13

Soğutma maddesi borusu

20

Yakıt hattı

14

Soğutma maddesi dengeleme kabı

21

Yakıt hattı

15

Direksiyon mili ara yatağı

22

Yakıt hattı

16

Direksiyon mili

23

Yakıt hattı

17

Kompresör

24

Elektrik kabloları

18

Direksiyon hidrolik pompası

G3

İlave alternatör

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın
Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın
Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

G27.45-3101-71

G01.10-3158-01

G01.10-3127-71

25

Elektrik soket bağlantısı (Code NU4 (NA otomatik şanzıman, 8 saat, N devir sayısı, pompa) ile)

26

Yan tahrik (Code NU4 (NA otomatik şanzıman, 8 saat, N devir sayısı, pompa) ile)

27

Rakor somunu

28

Motor taşıma kolu

29

Cıvata

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

G01.10-3160-78

1

Hava emiş borusu

37

Enine bağlantı kolu

30

Sinyal lambası

38

Tutucu

31

Tutucu

39

Tutucu

32

Sıvı kabı (Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile)

40

Basınçlı hava hattı

33

Basınçlı hava hattı

41

Tutucu

34

Tutucu

42

Basınçlı hava hattı

35

Tutucu

43

Isıdan koruma sacı

36

Basınçlı hava hatları

44

Egzoz borusu

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

G01.10-3161-78

45

Yük krikosu

47

Cıvata

45.1

Zincir elemanı

48

Elektrik kablo demeti

45.2

Zincir elemanı

49

Elektrik soket bağlantısı

46

Şanzıman taşıyıcısı

İkaz

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kendiliğinden hareket etmeye karşı emniyete alın. Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın. Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

Tehlike

Ateş almadan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve içilmesindendolayı zehirlenme tehlikesi veya yakıtın cilde ve göze temasından dolayı yaralanma tehlikesi

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Yakıtı, sadece uygun olan ve uygun şekilde işaretlenmiş kaplara doldurun.
Yakıt ile çalışırken koruyucu giysi kullanın.

AS47.00-Z-0001-01A

Tehlike

Kapalı klima sisteminde yapılan kaynak veya lehim çalışmaları nedeniyle patlama tehlikesi. Aşırı ısınmış soğutma maddesinin içe çekilmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi. Cildin ve gözlerin sıvı soğutma maddesi ile teması nedeniyle yaralanma tehlikesi

Kapalı klima sisteminde ve onun çevresinde kaynak çalışması yapmayın. Sigara içmek ve açık ateş yasaktır. Koruyucu gözlük ve koruyucu eldiven kullanın, sadece iyi havalandırılmış mekanlarda çalışın. Klima sistemi devresindeki tamir çalışmalarını sadece boşaltılmış sistemde yapın.

AS83.00-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Kendinden emniyetli cıvata ve somunlar ile ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

Sökülmesi, takılması

Tehlike

Patlayıcı gaz nedeniyle patlama tehlikesi. Akü asidinin yutulmasından dolayı zehirlenme ve yanma tehlikesi. Akü asitinin göz ve cildi yakmasından dolayı veya hasarlı kurşun asitli akü ile çalışırken yaralanma tehlikesi

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Asit koruyucu eldiven, elbise ve gözlük kullanın. Akü asidini sadece uygun ve işaretlenmiş kaplara doldurun.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Şase kablosunu aküden sökün

Departman açıklaması

Akü ile ilgili hatırlatmalar

AH54.10-P-0001-01A

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

2

Üst yapıyı sökün

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

3

Klima sistemini boşaltın

Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

4

Radyatör ünitesini sökün

AR20.20-G-3871F

5

Klima gazı hatlarını klima gazı kompresöründen (12) sökün

Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

6

Klima gazı kompresöründeki elektrik soket bağlantısını (12) ayırın

Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile

7

Yakıt hatlarının (20, 21, 22, 23) montaj konumunu işaretleyin

8

Yakıt hatlarını (20, 21, 22, 23) ayırın ve dışarı akan yakıtı toplayın

Montaj: İşaretleri dikkate alın.

9

Yakıt hatlarını (20, 21, 22, 23) şaside bağlayın

10

Elektrik hatlarını (24) ilave alternatörde (G3) sökün ve çerçeveye kadar açığa çıkarın

Elektrik kablosu somunu alternatör B+ klemensine

*BA15.40-N-1009-01N

11

Soğutma maddesi borusunu (13) tamamen sökün

12

Direksiyon mili ara yatağını (15) şasiden sökün

Çerçevede direksiyon mili ara yatağı

*BA46.10-N-1009-05I

13

Direksiyon milini (16) şasiye bağlayın

14

Direksiyon hidrolik pompasını (18) kompresörden (17) sökün ve dışarı akan motor yağını bir kaba toplayın

Direksiyon servo pompasındaki (18) hidrolik hatlarını ayırmayın.

Montaj: Direksiyon servo pompasındaki (18) contayı yenileyin.

Direksiyon servo pompasının cıvatası kompresöre

*BA46.30-N-1001-01K

15

Direksiyon hidrolik pompasını (18) çerçevede sabitleyin

16

Motor için olan döndürme tertibatını takın

AR03.30-G-1600-03B

Montaj: Kumanda gövdesi ve kapatma kapağı arasındaki sızdırmazlık yüzeyine Loctite 5970 sızdırmazlık maddesi sürün.

Gözetleme deliğinin kapağı kumanda gövdesine

*BA01.60-N-1002-01J

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Döndürme tertibatı

*904589046300

17

Çapraz bağlama pulunu (19) sökün

Montaj: Çapraz bağlama pulunun (19) kılavuzları, kompresörün (17) krank milinde yatay durana kadar volanı döndürme tertibatıyla çevirin. Çapraz bağlama pulunu (19) ısıya dayanıklı gres yağı ile kaymaya karşı emniyete alın.

Isıya dayanıklı yatak gresi

*BR00.45-Z-1051-06A

18

Soğutma maddesi dengeleme kabı (14) ve motor arasındaki soğutma maddesi hortumlarının montaj konumunu işaretleyin

19

Soğutma maddesi dengeleme kabı (14) ve motor arasındaki tüm soğutma maddesi hortumlarını ayırın

Montaj: İşaretlenmiş olan montaj konumuna dikkat edin.

20

İlave kalorifer ve motor arasındaki soğutma maddesi hortumlarının montaj konumunu işaretleyin

Code F43 (Motor ön ısıtmalı ilave ısıtıcı) ile

21

İlave motor ve motor arasındaki tüm soğutma maddesi hortumlarını ayırın

Code F43 (Motor ön ısıtmalı ilave ısıtıcı) ile

Montaj: İşaretlenmiş olan montaj konumuna dikkat edin.

22

İlave kaloriferin egzoz borusunu motordan sökün

Code F43 (Motor ön ısıtmalı ilave ısıtıcı) ile

23

Hava emiş borusunu (1) sökün

24

Hava filtresi gövdesini (2) sökün

25

Entegre ısıtma flanşına (A31) sahip emiş havası ön ısıtma kumanda cihazındaki (Grid-Heater) elektrik bağlantılarını ayırın ve elektrik hatlarını çerçeveye kadar açığa çıkarın

Code M89 (hava emiş ön ısıtması) ile

26

Turboşarj borusunu (5) sökün

27

Turboşarj hava borularını (3, 4) sökün

28

Elektrik soket bağlantısını (10) ve elektrik kablo demetini motora kadar açığa çıkarın

29

Somunu (8) alternatörde (G2) sökün ve elektrik hattı çerçeveye kadar açığa çıkarın

Elektrik kablosu somunu alternatör B+ klemensine

*BA15.40-N-1009-01N

30

Basınçlı hava hattını (42) motor freninin kelebek bağlantısı için ayırın

31

Tutucuyu (41 basınçlı hava hattı (40) için motordan sökün

32

Basınçlı hava hattını (40) tutucudan (34) sökün ve çerçeveye kadar açığa çıkarın

Montaj: Basınçlı hava hattını (40) elektrik kablo demetiyle (48) tutucuda (34) sabitleyin.

33

Egzoz borusunu (44) tamamen sökün

34

Isıdan koruma sacını (43) motor freni için kelebek bağlantısında sökün

35

Somunu (9) marş motorunda (M1) sökün ve elektrik hattı çerçeveye kadar açığa çıkarın

Uç 30 somunu marş motoruna

*BA15.30-N-1002-01M

36

Somunu (11) sökün ve şase hattını çerçeveye kadar açığa çıkarın

37

Araç alt korumasını hidrolik pompanın (6) altından sökün

Code H19 (yağ beslemesiz hidrolik tertibat) veya Code HH3 (yağ beslemeli hidrolik tertibat) ile

38

Hidrolik pompası (6) için kanallı V kayışını sökün

Code H19 (yağ beslemesiz hidrolik tertibat) veya Code HH3 (yağ beslemeli hidrolik tertibat) ile

AR13.22-G-1202F

39

Hidrolik pompasını (6) motordan sökün

Code H19 (yağ beslemesiz hidrolik tertibat) veya Code HH3 (yağ beslemeli hidrolik tertibat) ile

AR55.30-G-0025-04F

Kanallı V kayışı gergi tertibatı cıvatası hidrolik pompa tutucusuna

*BA13.25-N-1002-01L

Hidrolik pompası tutucu civatası motor bloğuna

*BA55.30-N-1006-03B

40

Elektrik soket bağlantısını (25) yan tahrikte (26) ayırın

Code NU4 (NA otomatik şanzıman, 8 saat, N devir sayısı, pompa) ile

41

Yan güç çıkışındaki (26) adaptasyonları veya bağlantıları sökün

Code NU4 (NA otomatik şanzıman, 8 saat, N devir sayısı, pompa) ile

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

42

Basınçlı hava hattının (27) rakor somununu sökün

Kontrol

43

Rakor somundaki (27) basınçlı hava hattını kurumlaşma açısından kontrol edin

Şikayet olduğunda:

Kompresördeki (17) basınçlı hava hattını ve dört daire koruma valfındaki basınçlı hava hattını kurumlaşma açısından kontrol edin ve kurumlaşmış parçaları yenileyin.

44

Sinyal lambasının (30) elektrik soket bağlantısını ayırın

45

Tutucuyu (31) tamamen iç çamurluktan sökün

46

Basınçlı hava hattını (33) işaretleyin ve valf bloğundan sökün

Montaj: İşaretlemeleri dikkate alın.

47

Basınçlı hava hattını (33) çerçeveye kadar açığa çıkarın

48

Klima gazı hatlarını sıvı kabından (32) sökün

Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

49

Tutucuyu (38) tutucudan (39) sökün

50

Tutucuyu (39) enine bağlantı kolundan (37) ve çerçeveden sökün

51

Tutucuyu (39) takılı olan yapı parçalarıyla ve basınçlı hava hatlarıyla (36) birlikte çerçeveden sökün ve sol iç çamurlukta sabitleyin

52

Tutucuyu (35) enine bağlantı kolu (37) ile birlikte sökün

53

Şanzıman ve dağıtıcı şanzıman arasındaki kardan milini sökün

Kardan mili somunu güç çıkış flanşına

*BA27.10-N-1001-04I

54

Elektrik soket bağlantısını (49) şanzımandan ayırın

55

Sol ve sağ cıvataları (47) şanzımandan sökün

Motor ön yatağı ön aks taşıyıcısına

*BA27.10-N-1009-04I

56

Cıvatayı (29) motor taşıyıcı kolunda (28) sökün

Motor taşıyıcısı cıvatası motor yatağına

*BA22.10-N-1010-01M

57

Yük krikolu (45) vinci motorda ve şanzıman taşıyıcısına (46) takın

Elektrik kablo demeti (48) zincir elemanlarının (45.2) arkasında bulunmalıdır.

58

Motoru şanzıman ile birlikte sökün


Kaldırma sırasında motor veya şanzıman ve şasi arasındaki tüm hatların ayrıca yapı parçalarının gerilimsiz durumunu kontrol edin, gerekirse diğer bağlantıları ayırın.
Aksi takdirde hatlarda ve/veya yapı parçalarında hasarlar meydana gelebilir.

Montaj: Motorun şanzıman ile birlikte indirilmesinde cıvataları (29, 47) yerleştirin.

59

Şanzımanı motordan sökün

Gerekirse.

AR27.10-G-0500-07F

Şanzımanın montajı için kılavuz pimleri

WF58.50-A-2710-01LA

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Uzun ömürlü gres

*BR00.45-Z-1001-06A

Şanzıman cıvatası kumanda gövdesine

*BA27.10-N-1002-04I

Tork konvertörünün cıvatası kavrama diskine

*BA27.10-N-1003-04I

Ön şanzıman taşıyıcısı orta şanzıman taşıyıcısına

*BA27.10-N-1007-04I

Ön şanzıman taşıyıcısı motor kumanda gövdesine

*BA27.10-N-1008-04I

Şanzıman tutucusu

*437589004000

Döndürme tertibatı

*904589046300

60

Takma işlemi, sökme işleminin tersi sırasında olmalıdır

61

Klima sistemini vakumlayın, doldurun ve çalışması ile sızdırmazlığını kontrol edin

Code M25 (güçlendirilmiş klima gazı kompresörü) ile

Araç üreticisinin bilgilerine bakınız.

Kontrol

62

Motoru çalıştırın ve rölanti devir sayısında yaklaşık 1 dakika çalışır vaziyette bırakın


Motoru azami 90 sn boyunca marş (M1) ile çalıştırın. Çalıştırma işlemini en erken yakl. 2 dakikalık bir aradan sonra tekrarlayın ve tam yağ basıncı mevcut olmadığı müddetçe, motor devrini arttırmayın.
Aksi takdirde motor hasarları meydana gelebilir.

Yağ basıncı

*BE18.00-N-1001-01J

63

Motorun durdurulması ve sızdırmazlığının kontrol edilmesi

64

Motor yağ seviyesini elektrikli gösterge üzerinden kontrol edin

Bkz. İşletme Talimatı.

65

Soğutma maddesi seviyesini kontrol edin

AP20.00-G-2010C

66

Şanzımandaki yağ seviyesini kontrol edin

AP27.00-G-2710FA

67

Hata belleğini okuyun, silin

AD00.00-G-2000-04B

Montaj veya kontrol çalışmaları esnasında çıkartılmış bağlantılardan veya bir simulasyondan dolayı hafızaya alınmış hatalar, çalışmalar bittiğinde arıza hafızalarından silinmelidir.

Vehicle Documentation'un (VeDoc) güncelleştirilmesi

68

Motor numarasını VeDoc'ta kayıt altına alın

Sadece bir revizyonlu motor takıldığında.

Yağ basıncı kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

Motor 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BE18.00-N-1001-01J

Yağ basıncı

Rölanti devrinde

bar

0,5

Azami motor devir sayısında

bar

2,5

Kumanda gövdesi

Numara

Adlandırma

Motor 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA01.60-N-1002-01J

Gözetleme deliğinin kapağı kumanda gövdesine

Nm

25

Kayış gerdirme tertibatı

Numara

Adlandırma

Motor 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA13.25-N-1002-01L

Kanallı V kayışı gergi tertibatı cıvatası hidrolik pompa tutucusuna

Nm

50

Marş motoru

Numara

Adlandırma

Motor 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA15.30-N-1002-01M

Uç 30 somunu marş motoruna

M10

Nm

18

Alternatör

Numara

Adlandırma

Motor 926.969

BA15.40-N-1009-01N

Elektrik kablosu somunu alternatör B+ klemensine

M6

Nm

8

M8

Nm

10

Motor yatağı, motor taşıyıcısı

Numara

Adlandırma

Motor 926.969

BA22.10-N-1010-01M

Motor taşıyıcısı cıvatası motor yatağına

M14

Nm

–

M16

Nm

260

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1001-04I

Kardan mili somunu güç çıkış flanşına

M141,5

Nm

154

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1002-04I

Şanzıman cıvatası kumanda gövdesine

Nm

51

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1003-04I

Tork konvertörünün cıvatası kavrama diskine

Nm

68

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1007-04I

Ön şanzıman taşıyıcısı orta şanzıman taşıyıcısına

Nm

172

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1008-04I

Ön şanzıman taşıyıcısı motor kumanda gövdesine

Nm

250

Otomatik şanzıman tamamı

Numara

Adlandırma

Şanzıman 723.68

BA27.10-N-1009-04I

Motor ön yatağı ön aks taşıyıcısına

Nm

172

Direksiyon simidi, muhafaza borusu, direksiyon mili

Numara

Adlandırma

Tip 437.465/467

BA46.10-N-1009-05I

Çerçevede direksiyon mili ara yatağı

Nm

58

Direksiyon hidrolik pompası

Numara

Adlandırma

Tip 437.4 motor 900.9, 904.9, 924.9, 926.9 ile

BA46.30-N-1001-01K

Direksiyon servo pompasının cıvatası kompresöre

Nm

40

İş hidroliği

Numara

Adlandırma

Tip 437.465/467 Code H19 ile

Tip 437.467 Code HH3 ile

BA55.30-N-1006-03B

Hidrolik pompası tutucu civatası motor bloğuna

M14

Nm

150

150

Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın
Motoru şanzımanla birlikte sökün, takın

437 589 00 40 00

Şanzıman tutucusu

904 589 04 63 00

Döndürme tertibatı

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş Numarası

BR00.45-Z-1001-06A

Uzun ömürlü gres

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1013-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1051-06A

Isıya dayanıklı yatak gresi

A 000 989 81 51

Atıfta bulunulan belgeler