ar0100s0200c

Zylinder ausleuchten

Typ ar · Thema 01.00 · Version 0101 · 2006-10-30

Gültig für: MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294 mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW) mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW) MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.00 Allgemeines — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

AR01.00-S-0200C

Zylinder ausleuchten

17.8.98

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294
mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW)
mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Zylinder ausleuchten

S01.00-2502-06

1 Zylinder-Ausleuchtgerät

2 Flexibles Endoskop

3 Spannpratze

4 Schraube

5 Kraftstoffleitung

R13 Glühkerze 1

R14 Glühkerze 2

R15 Glühkerze 3

R16 Glühkerze 4

Y20 Injektor 1

Y21 Injektor 2

Y22 Injektor 3

Y23 Injektor 4

Aus-, Einbauen

1

Glühkerzen (R13, R14, R15, R16) ausbauen

AR15.20-S-4111B

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Injektoren ausbauen (Y20, Y21, Y22, Y23)

AR07.16-S-1000A

*602589003300

*611589013300

*611589006800

*000589266800

*001589760900

Hinweise Injektoren

Injektorschäfte und Düsen mit Drahtbürste reinigen, Injektorschäfte mit Spezialfett einfetten.

AH07.16-P-1000-01A

Injektorschächte mit Rundbürste reinigen, ausblasen und abdecken. Düsenschächte vor dem Reinigen mit Stift verschließen. Zur Reinigung des Dichtsitzes die Länge der Bürste auf ca. 3 mm einstellen.

Injektordichtung und Schrauben der Spannpratzen (3) erneuern.

Spezialfett

*BR00.45-Z-1036-06A

3

Kolben des zu überprüfenden Zylinders im UT positionieren

Motor an Kurbelwelle durchdrehen.

AR01.00-S-0120D

4

Zündschlüssel abziehen

Zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Betätigens des Starters.

5

Zylinder-Ausleuchtgerät (1) anschließen und flexibles Endoskop (2) mit dem Ausleuchtgerät verbinden

*WH58.30-Z-1014-05A

*WH58.30-Z-1006-05A

*WH58.30-Z-1007-05A

Prüfen

6

Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Zylinderlaufflächen

Unterscheiden zwischen "optischen Streifen" und "Freßstreifen".

Die "optischen Streifen" sind gewöhnlich nicht aufgerauhte, ca. 3 mm breite Streifen (z.B. von der Ringöffnung), welche nicht weiter von Bedeutung sind. Die Hohnspuren sind weiterhin sichtbar.

Bei "Freßstreifen" (Zylinderverschleiß) ist die Zylinderlauffläche aufgerauht, die Hohnspuren sind nicht mehr sichtbar.

Im Zweifelsfall

AH01.00-N-0300-01A

Zylinderkopf ausbauen.

AR01.30-S-5800D

7

Die Überprüfung der weiteren Zylinder analog durchführen.

8

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Zylinder ausleuchten
Zylinder ausleuchten
Zylinder ausleuchten
Zylinder ausleuchten

611 589 01 33 00

Rundbürste

Ausschlagklaue

Schlagauszieher

Bremssattelbürste

602 589 00 33 00

611 589 00 68 00

000 589 26 68 00

Zylinder ausleuchten

Außen-Torx-Satz

001 589 76 09 00

Handelsübliche Werkzeuge

Nummer

Bezeichnung

WH58.30-Z-1006-05A

Flexibles Endoskop Lieferumfang 1 (Komplettgerät),

Firma Richard Wolf GmbH D-75438 Knittlingen

Firma Karl Storz GmbH D-78532 Tuttlingen

WH58.30-Z-1007-05A

Flexibles Endoskop Lieferumfang 2 (für Werkstätten, die bereits ein freigegebenes Endoskop der Firma Wolf oder Storz haben),

Firma Richard Wolf GmbH D-75438 Knittlingen

Firma Karl Storz GmbH D-78532 Tuttlingen

WH58.30-Z-1014-05A

Zylinder-Ausleuchtgerät

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1036-06A

Spezialfett

A 001 989 42 51 10

Referenzierte Dokumente