Zustand der Lenkmechanik prüfen

AP46.00-T-4650BA

Zustand der Lenkmechanik prüfen

14.1.08

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren, beim Betreiben im aufgebockten Zustand. Verletzungsgefahr durch frei rotierende Teile bei Eingriffen während des Betriebes am laufenden Motor oder Antriebsstrang

Auf sicheren Stand der Unterstellböcke achten.
Fahrersitz mit einer autorisierten Person besetzen.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0008-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

1

Probefahrt durchführen

 Während der Probefahrt ist auf korrekte Lenkradrückstellung, mögliches Klemmen, erhöhte Reibung und erhöhtes Spiel zu achten.

2

Vorderräder auf Drehplatten stellen

 Die Vorderachse muss mit dem Fahrzeuggewicht belastet sein.



Fahrzeug auf Drehplatten positionieren

AR00.60-T-2000-01B

3

Vorderräder in Fahrstellung Geradeaus bringen

4

Frontklappe (1) öffnen

 Siehe Betriebsanleitung.

5

Unterbauverkleidung vorn links abbauen



Unterbauverkleidung ab-, anbauen

AR61.45-T-1000-01B

6

Motor starten und mit Leerlaufdrehzahl laufen lassen



Prüfen

7

Lenkgetriebe (3), Lenkhelfpumpe, Leitungen und Verschraubungen auf Dichtheit und Beschädigungen prüfen

8

Spiel am Lenkrad prüfen

 Lenkrad abwechselnd nach links und rechts drehen bis sich die Vorderräder bewegen. Bei unzulässig hohem Spiel, gemessen am Umfang des Lenkrads, sind das Lenkgetriebe (3) und alle Übertragungsteile der Lenkung zu überprüfen und gegen gesonderten Auftrag instand zu setzen.

*BE46.00-N-1003-01D

9

Motor abstellen

10

Spiel am Lenkungszwischenhebel prüfen

 Durch Hin- und Herbewegen auf Spielfreiheit prüfen. Bei vorhandenem Spiel die Lagerung des Lenkungszwischenhebels gegen gesonderten Auftrag erneuern.

11

Spur- und Lenkstangengelenke auf Spiel prüfen, Gummimanschetten prüfen

 Defekte Spur- und Lenkstangengelenke sind gegen gesonderten Auftrag zu erneuern.

AP46.00-T-4653BA

12

Sicherungsmutter des Lenkstockhebels (9) am Lenkgetriebe (3) prüfen

 Sicherungsmutter des Lenkstockhebels (9) auf Festsitz und korrekte Sicherung prüfen.

13

Lenkstange (8) vom Lenkstockhebel (9) abbauen

 Die Segmentwelle des Lenkgetriebes (3) darf bei abgebauter Lenkstange (8) nicht mehr als 38° aus der Mittelstellung verdreht werden, da sonst die Schrauben mit Verschiebebuchsen (10) der automatisch einstellenden hydraulischen Endbegrenzung in Endstellung geschoben werden. Um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten, müssten diese dann ausgetauscht werden.



Lenkstange am Lenkstockhebel aus-, einbauen

AR46.40-T-1000-01BA

14

Lenkgetriebe (3) auf Spielfreiheit überprüfen

 Durch Drücken und Ziehen am Lenkstockhebel (9) das Lenkgetriebe (3) auf Spielfreiheit prüfen. Wenn Spiel vorhanden ist, muss das Lenkgetriebe (3) gegen gesonderten Auftrag erneuert werden.

15

Lenksäulenverkleidung ausbauen



Lenksäulenverkleidung aus-, einbauen

AR68.30-T-2000BB

16

Lenkspindellagerung auf Spiel prüfen

 Prüfung bei abgebauter Lenkstange (8) durch seitliches Hin- und Herbewegen am Lenkrad durchführen. Wenn Spiel vorhanden ist, sind die defekten Teile gegen gesonderten Auftrag umgehend zu erneuern.

17

Kreuzgelenke der Lenkspindel auf Spiel prüfen

 Kreuzgelenke der Lenkspindel durch Rütteln auf Spiel prüfen. Wenn Spiel vorhanden ist, sind die defekten Teile gegen gesonderten Auftrag umgehend zu erneuern.

18

Leichtgängigkeit der Lenkspindel prüfen

 Prüfung durch Drehen am Lenkrad um 360° nach rechts und links durchführen. Defekte oder schwergängige Teile sind gegen gesonderten Auftrag zu erneuern.

19

Lenkstange (8) provisorisch am Lenkstockhebel (9) anbauen

20

Begrenzung des Lenkeinschlags prüfen

 Lenkungen mit automatisch einstellbarer hydraulischer Lenkbegrenzung dürfen bei abgebauter Lenkstange (8) nur dann in die Endstellung gedreht werden, wenn anschließend eine Neueinstellung mit neuen Schrauben mit Verschiebebuchsen (10) erfolgt. Ggf. sind die Schrauben mit Verschiebebuchsen (10) für diese Prüfung auszubauen.



Begrenzung des Lenkeinschlages prüfen und einstellen

AR46.20-T-0500-05BA

21

Lenkstange (8) am Lenkstockhebel (9) anbauen

 Neuen Sicherungssplint (6) verwenden.



Lenkstange am Lenkstockhebel aus-, einbauen

AR46.40-T-1000-01BA

22

Lenkrad in Fahrstellung Geradeaus stellen

In dieser Position müssen das Lenkgetriebe (3) in Mittelstellung und die Vorderräder in Fahrstellung Geradeaus stehen. Der Klemmschlitz des unteren Kreuzgelenks der Lenkspindel muss nach vorn zeigen, ggf.: 



Lenkgetriebe in Mittelstellung stellen

AR46.20-T-0500-01B

23

Schrauben des Lenkgetriebes (3) am Unterbau auf Festsitz prüfen



*BA46.20-N-1004-01D



*000589392100

24

Schrauben der Lenksäulenbefestigung auf Festsitz prüfen



*BA46.10-N-1001-05G



*000589642100

25

Schrauben der Kreuzgelenke an der Lenkspindel auf Festsitz prüfen



*BA46.20-N-1003-01D



*000589642100

26

Lenksäulenverkleidung einbauen



Lenksäulenverkleidung aus-, einbauen

AR68.30-T-2000BB

27

Gesamtes Lenkungssystem auf Dichtheit überprüfen

 Undichtheiten umgehend gegen gesonderten Auftrag beseitigen.

28

Leitungen und Schläuche auf Scheuerstellen kontrollieren

 Scheuerstellen umgehend gegen gesonderten Auftrag beseitigen.

29

Prüfgerät anbauen



Prüfgerät an-, abbauen

AR46.20-T-3055BA

30

Hydraulische Endbegrenzung prüfen



Hydraulische Endbegrenzung prüfen und einstellen

AR46.25-T-3090BA

31

Lenkung auf maximalen Druck prüfen



Druckbegrenzungsventil der Lenkung prüfen

AR46.20-T-1610BA

32

Ventilrückstellung prüfen



Ventilrückstellung prüfen

AR46.20-T-1620BA

33

Prüfgerät abbauen



Prüfgerät an-, abbauen

AR46.20-T-3055BA

34

Ölstand der Servolenkung prüfen

 Ggf. Ölstand richtig stellen.

AP46.00-T-4611A

35

Unterbauverkleidung vorn links anbauen



Unterbauverkleidung ab-, anbauen

AR61.45-T-1000-01B

36

Frontklappe (1) schließen

 Siehe Betriebsanleitung.

37

Fahrzeug von den Drehplatten fahren

 Das Herunterfahren darf nur von, nach Herstellerangaben, gesicherten Drehplatten erfolgen.

Nummer

Benennung

Typ
613.358/388
mit Lenkung
766.376

BE46.00-N-1003-01D

Zulässiges Spiel am Lenkrad bei Mittelstellung

Lenkraddurchmesser 450 mm

mm

40

Lenkraddurchmesser 500 mm

mm

35

Nummer

Benennung

Lenkung 766.376

BA46.20-N-1003-01D

Kreuzgelenk an Lenkgetriebe und Lenkspindel

Nm

35

BA46.20-N-1004-01D

Schraube Lenkung an Unterbau

Nm

520

Nummer

Benennung

Typ
613.358/388
mit Lenkung
766.376

BA46.10-N-1001-05G

Sechskantschraube Lenksäule an Gerippe

Nm

34