ap0020b0011n

Wartungsdienst

Typ ap · Thema 00.20 · Version 0307 · 2020-04-01

Gültig für: Typ 693 mit Motor 457.919/920/928

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.20 Wartung, Wartungssysteme (FSS, ASSYST) — Baureihe 693

EinPAS 10 Service › 10.30 Wartung › 10.30.30 Wartung — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 919, 457 920, 457 928

AP00.20-B-0011N

Wartungsdienst

11.03.2020

Typ

693 mit Motor 457.919/920/928

Wartungsdienst

M - Wartungsarbeiten

Wartungsdienste, die vom Bordcomputer beauftragt wurden

V3 - Ventileinstellung am Motor (beim 1., 4., 7., 10. Wartungsdienst und dann weiter in diesen Abständen bei Wartungsdienst M)

J1 - Wartungsdienst einmal im Jahr

J2 - Wartungsdienst alle 2 Jahre

J3 - Wartungsdienst alle 3 Jahre

Aktualisierung des Bordcomputers

B00.20-0090-11

Kunde

Auftragsnummer

Kennzeichen

Aktuelle Laufleistung

Datum

Unterschrift

M

Bordcomputer

Eingangszustand nicht in Ordnung:

Durchgeführt

Vom Servicedienstleister durchzuführende Prüfungen

Fahrerhaus: Lack und PVC-Schutz auf Beschädigung durch Korrosion oder Unfall

AP97.20-B-9750B

Feuerlöscher: Befestigung, Plombe, Druck und Gültigkeit prüfen

Sicherheitsgurte: Zustand prüfen und Funktionsfähigkeit nachweisen

AP91.40-B-1001A

Hupe, Warnsummer und Kontrolllampen: Funktionsfähigkeit nachweisen

AP54.00-B-5451F

Scheibenwischer und Wascher: Funktionsfähigkeit nachweisen

AP82.30-B-8252B

Zwangsbelüftung und Heizung: Funktionsfähigkeit nachweisen

AP83.00-B-8351D

Klimaanlage: Funktionsfähigkeit nachweisen

AP83.30-B-8312D

Türe: Funktionsfähigkeit der Fernbedienung, Zentralverriegelung, Griffe, Schlösse und elektrischen Betätigung der Scheiben nachweisen

AP72.00-B-7251D

Ölwechsel

Motoröl und Filter wechseln: Am Bordcomputer die Anforderung zum Wechsel beachten

Bei festgestelltem Bedarf eines Motoröl- bzw. Filterwechsels

Motoröl bzw. Filter erneuern und neues Wechselintervall im Bordcomputer rücksetzen.

MOTOR 457.9

AP18.00-B-0101I

Auf die im System eingestellte Ölqualität achten und bei Bedarf ändern.

Getriebe: Am Bordcomputer die Anforderung zum Ölwechsel beachten

Bei festgestelltem Bedarf eines Getriebeölwechsels

Getriebeöl erneuern und neues Wechselintervall im Bordcomputer rücksetzen.

AP26.00-B-2601H

Getriebe 715.504

AP26.00-B-2601A

Auf die im System eingestellte Ölqualität achten und bei Bedarf ändern.

Hinterachse: Am Bordcomputer die Anforderung zum Ölwechsel des Mittelgehäuses und der seitlichen Planetennaben beachten

Bei festgestelltem Bedarf an einem Ölwechsel an Hinterachse

Getriebeöl erneuern und neues Wechselintervall im Bordcomputer rücksetzen.

Hinterachsen 740.69

AP35.00-B-3501D

Auf die im System eingestellte Ölqualität achten und bei Bedarf ändern.

Fahrgestell und Karosserie

Zugsattelzapfen: mit Schmierfett unter Druck einschmieren

AP00.20-B-0020B

Stützplatte für Auflieger (Sattelkupplung) Kippeinbau: Mit Druckfett schmieren

Automatik-Bremsregler: mit Schmierfett unter Druck schmieren

Fahrzeuge mit Code BB6 (Trommelbremsen an VA und HA)

Ausgleichssterne und Schiebemuffe der Gelenkwellen: mit Schmierfett unter Druck schmieren

AP00.20-B-0020B

Kipphebelgelenke an Kipphebelfederung: mit Schmierfett unter Druck einschmieren

Fahrzeuge 693.154/193/197

AP00.20-B-0020B

5. Rad: mit Fett unter Druck ölen

Fahrzeuge 693.19

AP00.20-B-0020B

Gelenke und Gestänge des Beschleunigungs- und Motorbremssystems, Scharniere, Schlösser, Hebel, Klemmen, Kabel und Lager: mit Ölkännchen oder losem Schmierfett schmieren

AP00.20-B-0020D

Sattelkupplung: Funktion, Spiel und Befestigung prüfen

Fahrzeuge 693.19

AP31.10-B-3150A

Antriebswellen: auf Spiel und Verschleiß an Zapfenkreuz, Schiebemuffe und Zwischenlager prüfen

AP41.10-B-4150A

Scheibenbremse: Bremsklotze auf Verschleiß überprüfen, wie im Bordcomputer angezeigt

Bei festgestelltem Bedarf eines Bremsklötzwechsels

gegen gesonderte Berechnung erneuern.

Beim Austausch der Bremsklötze ist es notwendig, Funktionsfähigkeit des automatischen Bremsklotzspiel-Reglers zu kontrollieren, Bälge der Bremssattelkolben zu untersuchen, Dichtung der Bremssattel-Schlittenführung, Bremssattel-Gleitbewegung zu untersuchen.

Kupplung: Verschleiß der Kupplungsscheibe über den Verschleißanzeiger kontrollieren

AP25.20-B-2550A

Hydraulische Kupplungsbetätigung: Ölstand überprüfen

AP25.20-B-2910B

Wenn der Ölstand niedriger als der Sollwert ist

Vollfüllen.

Klimaanlage: Gasstand überprüfen

AP83.30-B-8312D

Wenn die Klimaanlage nicht richtig befüllt ist

Fahrzeug in eine Fachwerkstatt bringen, um die Gasladung zu überprüfen und richtigzustellen.

Motoraufhängung am Rahmen des Fahrgestells: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Getriebeaufhängung am Rahmen des Fahrgestells: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Befestigung der Lenkgetriebe: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Flansche der Gelenkwelle, Gelenkwellen-Zwischenlager: Mutter und Schrauben nach Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Kipphebelaufhängung: Mutter und Schrauben nachziehen, dabei Anziehmoment beachten

Fahrzeuge 693.154/193/197

AP00.20-B-0071H

Drehstäbe vorn und hinten: Schrauben und Muttern auf Anziehung prüfen, ggf. erneut festziehen

AP00.20-B-0071H

Arme der Drehstäbe: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Fahrerhausbefestigung, Aufbaubefestigung, Befestigung des Reserveradträgers: Schrauben und Mutter nach Anziehung überprüfen,ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Hinterer Querträger am Fahrzeugrahmen: Schrauben und Muttern auf Anziehung prüfen, ggf. erneut festziehen

AP00.20-B-0071H

Halter der Kraftstoffbehälter: Schrauben und Muttern auf Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Halter der Feder und der Zuganker: Schrauben und Muttern auf Anziehung prüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Befestigung der Lenkerarme, Lenkgestänge und Spurstangen: Schrauben und Muttern auf Anziehung prüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Zylinder und Ventil der Bremsanlage, Behälter und pneumatische Leitungen: Schrauben und Mutter nach Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

Befestigung des Stoßfängers, Befestigung der Trittbretter: Schrauben und Muttern nach Anziehung überprüfen, ggf. nachziehen

AP00.20-B-0071H

U-Klipps Blattfeder: Schrauben und Muttern nachziehen, dabei Anzugsdrehmoment beachten

AP00.20-B-0073C

Die Befestigungsschrauben des 5. Rads an Bettung und die Befestigung der Bettung am Fahrzeugrahmen nachziehen

Fahrzeuge 693.19

AP31.10-B-3150A

Abgasanlage: Dichtheit, Zustand und Befestigung überprüfen

AP49.00-B-4950A

Bei festgestellter Leckage

Gegen gesonderten Auftrag reparieren.

Blattfeder und Federbälge der Luftfederung: Sichtkontrolle auf Beschädigungen durchführen

AP32.20-B-3255A

Alle Aggregaten (Motor, Getriebe, Retarder, Hinterachse, Lenkung, Lenkhelfpumpe , hydraulische Fahrerhauskippanlage: Dichtheit und Zustand überprüfen

AP00.20-B-0050B

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigung bzw. Leckage

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Alle Leitungen, Schläuche und elektrische Leitungen von Sensoren: Dichtheit und Zustand prüfen

AP00.20-B-0051B

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigung bzw. Leckage

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Behälter, pneumatische Bauteile, hydraulische Bauteile, vordere und hintere Stoßdämpfer, Staubschutz und Schutzhauben: Dichtheit und Zustand prüfen

.

AP00.20-B-0052B

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigung bzw. Leckage

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Luftkühler: nach Beschädigungen und Verstopfung überprüfen

Ansaugsystem: Dichtheit des Ansaugrohrs zwischen Luftfilter und Luftfilter und Motor überprüfen

AP09.00-B-0953D

Auf Reibungsstellen und Befestigung achten.

Bei Beschädigung bzw. Leckage

Ursache gegen gesonderten Auftrag feststellen und beseitigen.

Motor

Motorbremse: Zustand und Funktionsfähigkeit prüfen

AP14.15-B-1450D

Kühlanlage: Kühlmittelstand überprüfen, Verhältnis des Rostschutz-/Gefrierschutzmittel kontrollieren

AP20.00-B-2010C

Wenn der Flüssigkeitsstand oder des Additivs Rostschutz-/Gefrierschutzmittel niedriger als der Sollwert ist

Gegen gesonderten Auftrag reparieren.

Filter des Wasserabscheiders: Filtersieb erneuern

.

AP47.20-B-0783B

Kraftstofffilter: Filter wechseln

AP47.20-B-0780D

Antriebsriemen (Poly-V) und Spanner: Zustand prüfen

AP13.22-B-1351F

Wenn der Riemen oder der Spanner Spiel, Geräusche, Versetzung und Verschleiß aufweist

Gegen gesonderten Auftrag ersetzen.

Luftfilter mit Staubentfernventil: Staub entfernen

AP09.10-B-0931E

Endkontrolle

Probefahrt oder Rollenprüfung

Auf Verkehrssicherheit des Fahrzeugs achten: Bremskraft, Lenkung, Beleuchtung, Kontrollleuchten und allgemeine Leistung.

V3 - Ventileinstellung am Motor (beim 1., 4., 7., 10. Wartungsdienst und dann weiter in diesen Abständen bei Wartungsdienst M)

Ventile: Ventilspiel einstellen

Bei festgestelltem Spiel außerhalb des vorgeschriebenen Werts

Spiel einstellen.

Bei kaltem Motor oder mind. 30 Minuten nach dem Abstellen einstellen.

J1 - Wartungsdienst einmal im Jahr

Lenkung: Spiel an Lenkwelle, Zustand und Spiel an Lenkmechanismus und Kugelpfannen überprüfen

AP46.00-B-4650D

Lenkstockhebel: nachziehen, dabei Anziehmomente beachten

AP46.00-B-4651A

Kupplungsbetätigung: Flüssigkeit erneuern

AP25.20-B-2981C

Radnaben der Vorderachse und Nachlaufachse: Schmierfett und Dichtungen erneuern, Radlager überprüfen und Axialspiel einstellen

AP33.20-B-3350D

Lastabhängige Bremse (ALB): Einstellung der lastabhängigen Bremskraft nachweisen, ggf. einstellen

Bremsanlage: allgemeine Revision

Filter des Drucklufttrockners: Granulatpatrone erneuern

AP42.60-B-4381B

Kraftstoffbehälter: Filtersieb reinigen

AP47.10-B-4770A

Bei innerer Reinigung des Behälters

Gegen gesonderten Auftrag reinigen.

Scheinwerfer und Umfeldlichte: Einstellung prüfen und bei Bedarf regulieren

AP82.10-B-8260F

Einbau der Kippbrücke: Funktionsfähigkeit, Zustand und Befestigung überprüfen

Herstellervorschriften beachten.

Einbau von Kippbrücke: Öl wechseln

Herstellervorschriften beachten.

Zwangsentlüftung und Heizung: Staubfilter austauschen

Kühlanlage und Heizung: Dichtheit und Zustand überprüfen

AP20.00-B-2050D

J2 - Wartungsdienst alle 2 Jahre

Luftfilter: Filter wechseln

AP09.10-B-0980D

Nach erfolgter Erneuerung des Luftfilters Intervall für Luftfilteraustausch am Bordcomputer zurücksetzen.

J3 - Wartungsdienst alle 3 Jahre

Kühlanlage: Kühlmittel erneuern

.

AP20.00-B-2080B

Nach erfolgter Kühlmittelerneuerung das Intervall für Kühlmittelaustausch am Bordcomputer zurücksetzen.

Aktualisierung des Bordcomputers

Im Bordcomputer die Daten zur Qualität und Viskosität der benutzten Schmiermittel eintragen

Am Bordcomputer alle Intervalle für die durchgeführte Arbeiten zurückstellen.

Referenzierte Dokumente