Digitaler Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

AN54.61-G-2000UG

Digitaler Tachograf (DTCO) nachträglich einbauen

26.08.2019

Typ

405.090/104/105/110/125/202/222

Änderungshinweise

23.08.2019

Teilenumern vom digitalen Tachograph (DTCO) aktualisiert.

Teile-Bestell-Hinweis

X22.18

Elektrische Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell Rahmen

1

Beifahrersitzbank

2

Verkleidung

3

Verkleidung

4

Verkleidung

5

Sicherungskasten

11

Elektrische Leitung CAN-Bus (gelb)

5.1

Elektrische Sicherung (5 A)

12

Elektrische Leitung

6

Steckergehäuse

13

Leitungsanbindung Klemme 15

6.1

Sicherungsstift

14

Leitungsanbindung Klemme 31

7

Halter

FA2

Halter elektrische Sicherung A2

8

Elektrische Leitung (weiß)

X113.18

Elektrische Steckverbindung Dach rechts

9

Elektrische Leitung (braun)

Z3.X1.18

Elektrische Steckverbindung

10

Elektrische Leitung CAN-Bus (blau)

6

Steckergehäuse

7

Halter

15

Elektrischer Leitungssatz

15.1

Elektrische Steckverbindung

15.2

Elektrische Steckverbindung

X112.18

Elektrische Steckverbindung Dach rechts

X113.18

Elektrische Steckverbindung Dach rechts

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweise zum Aus- und Einpinnen von elektrischen Leitungen in Steckerbuchsengehäusen und Steckergehäusen

AH54.00-N-1453-01A



Ausbauen

1

Diagnosesystem anschließen, XENTRY starten und Eingangs-Kurztest durchführen

2

Zündung ausschalten

3

Masseleitung der Batterie abschließen



AR54.10-G-0003UG

4

Abdeckung vor der elektrischen Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell Rahmen (X22.18) ausbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

5

Außen am Fahrzeug das Steckerbuchsengehäuse an der elektrischen Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell Rahmen (X22.18) trennen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

6

Dachverkleidung ausbauen



AR68.30-G-4300UG

7.1

Beifahrersitzbank (1) ausbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code DB5 (Beifahrersitz Zweisitzer)

7.2

Beifahrersitz nach vorn schieben und Sitzlehne des Beifahrersitzes nach vorn umlegen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
außer Code DB5 (Beifahrersitz Zweisitzer)

8

Verkleidungen (3, 4) ausbauen

9

Verkleidungen und Abdeckungen für elektrischen Hauptleitungssatz im Fahrerhaus ausbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)



AR68.30-G-1480UG

10

Verkleidung (2) an der B­Säule ausbauen

11

Schrauben am Sicherungskasten (5) herausdrehen und Sicherungskasten (5) abbauen

12

Elektrische Steckverbindung Dach rechts (X113.18) vom Steckergehäuse (6) trennen

13

Das Steckergehäuse (6) von dem Halter (7) abbauen



Einbauen

14

Sicherungsstift (6.1) aus dem Steckergehäuse (6) herausziehen

15

Elektrische Leitung (weiß) (8), elektrische Leitung (braun) (9), elektrische Leitung CAN-Bus (blau) (10) und elektrische Leitung CAN-Bus (gelb) (11) in das Steckergehäuse (6) einpinnen

 Elektrische Leitung (weiß) (8)  Kammer 3/18
Elektrische Leitung (braun) (9)  Kammer 1/18
Elektrische Leitung CAN-Bus (blau) (10)  Kammer 4/18
Elektrische Leitung CAN-Bus (gelb) (11)  Kammer 5/18

 Leitungssatz-Reparaturset Basis

*000589139900

 Leitungssatz-Reparaturset Ergänzung Lastkraftwagen

*930589009900

16

Elektrische Spannungsversorgung Klemme 30 für digitalen Tachograf (DTCO) im Fahrerhaus einbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
außer Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

AN54.61-G-2000-05UGA

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

AN54.61-G-2000-05UGB

 Leitungssatz-Reparaturset Basis

*000589139900

 Leitungssatz-Reparaturset Ergänzung Lastkraftwagen

*930589009900

17

Das Steckergehäuse (6) durch Hineindrücken des Sicherungsstifts (6.1) verriegeln

18

Das Steckergehäuse (6) an den Halter (7) anbauen

19

Elektrische Leitung (weiß) (8) bis zur Rückseite der elektrischen Sicherung (5 A) (5.1) am Halter elektrische Sicherung A2 (FA2) verlegen

20

Elektrische Leitung (weiß) (8) in den Sicherungssteckplatz für die elektrische Sicherung (5 A) (5.1) einpinnen

 Elektrische Leitung (weiß) (8)  Kammer 1/2 der elektrischen Sicherung (5 A) (5.1)

21

Elektrische Leitung (12) zwischen dem Sicherungssteckplatz für die elektrische Sicherung (5 A) (5.1) und Leitungsanbindung Klemme 15 (13) anfertigen

 Elektrische Leitung (12) ist im Teilesatz nicht enthalten. Eine elektrische Leitung (12) mit dem Querschnitt von 1,0 mm2 verwenden.

22

Elektrische Leitung (12) in den Sicherungssteckplatz für die elektrische Sicherung (5 A) (5.1) einpinnen

 Elektrische Leitung (12)  Kammer 2/2 der elektrischen Sicherung (5 A) (5.1)

23

Elektrische Leitung (12) bis zur Leitungsanbindung Klemme 15 (13) verlegen und an die Leitungsanbindung Klemme 15 (13) anbauen

24

Elektrische Leitung (braun) (9) bis zur Leitungsanbindung Klemme 31 (14) verlegen und an die Leitungsanbindung Klemme 31 (14) anbauen

25

Elektrische Leitung CAN-Bus (blau) (10) und elektrische Leitung CAN-Bus (gelb) (11) bis zur elektrischen Steckverbindung (Z3.X1.18) verlegen

26

Die elektrische Steckverbindung (Z3.X1.18) von der CAN-Schnittstelle trennen

27

Elektrische Leitung CAN-Bus (blau) (10) und elektrische Leitung CAN-Bus (gelb) (11) in die elektrische Steckverbindung (Z3.X1.18) einpinnen

 Elektrische Leitung CAN-Bus (blau) (10)  Kammer 7/18
Elektrische Leitung CAN-Bus (gelb) (11)  Kammer 9/18

28

Die elektrische Steckverbindung (Z3.X1.18) in die CAN-Schnittstelle einstecken

29

Elektrische Steckverbindungen (15.1, 15.2) des elektrischen Leitungssatzes (15) an die vorhandenen elektrischen Steckverbindungen anbauen

30

Elektrischen Leitungssatz (15) entlang dem vorhandenem Leitungssatz bis zum Steckergehäuse (6) verlegen

31

Elektrische Steckverbindung Dach rechts (X112.18) in das Steckergehäuse (6) einstecken

32

Elektrische Steckverbindung Dach rechts (X113.18) scheuerfrei an den vorhandenen Leitungsstrang anbinden

 Die elektrische Steckverbindung Dach rechts (X113.18) wird an kein Steckergehäuse angeschlossen, wenn ein digitaler Tachograph (DTCO) eingebaut ist.

33

Sicherungskasten (5) anbauen und Schrauben hineindrehen

34

Sicherung (5 A) (5.1) einsetzen

35

Verkleidung (2) an der B­Säule einbauen

36

Verkleidungen (3, 4) einbauen

37

Verkleidungen und Abdeckungen für elektrischen Hauptleitungssatz im Fahrerhaus einbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)



AR68.30-G-1480UG

38.1

Beifahrersitzbank (1) einbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code DB5 (Beifahrersitz Zweisitzer)

 Schraube Führungsschiene an Fahrerhausboden

*BA91.10-N-1001-01E

38.2

Sitzlehne des Beifahrersitzes senkrecht stellen und Beifahrersitz nach hinten schieben

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
außer Code DB5 (Beifahrersitz Zweisitzer)

39

Dachverkleidung einbauen



AR68.30-G-4300UG

40

Den Einbaurahmen und den Tachograf einbauen



Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code J1R (Tachograf digital, EG, Drehzahl, ADR)

AR54.61-G-0012U

 Beide elektrischen Steckverbindungen (15.1, 15.2) des nachträglich eingebauten Leitungssatzes (15) werden am Tachografen angeschlossen.

41

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)



AR60.80-G-0005B

42

Elektrische Spannungsversorgung Klemme 30 für digitalen Tachograf (DTCO) einbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

AN54.61-G-2000-06UGB

 Mutter Batterieleitung an Anschlussbolzen

*BA54.10-N-1001-01H

 Leitungssatz-Reparaturset Basis

*000589139900

 Leitungssatz-Reparaturset Ergänzung Lastkraftwagen

*930589009900

43

Fahrerhaus zurückkippen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)



AR60.80-G-0005B

44

Außen am Fahrzeug das Steckerbuchsengehäuse an der elektrischen Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell Rahmen (X22.18) verbinden

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

45

Abdeckung vor der elektrischen Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell Rahmen (X22.18) einbauen

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222
mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten)

46

Masseleitung der Batterie anschließen



AR54.10-G-0003UG

47

XENTRY starten und Zündung einschalten

48

Anzeige der Daten des Tachografen im Steuergerät ICUC ­ Kombiinstrument auf "AKTIV" parametrieren

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222 ## ab 239324

 Die Aktualisierung ist komplett menügeführt unter:
ICUC ­ Kombiinstrument (A1) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Anzeigekonfiguration 
Menüanzeige 
Erweiterte Anzeige der Daten des Tachografen

49

Steuergerät TCO ­ Tachograf im Steuergerät Zentrales Gateway (CGW) auf den Wert "VERBAUT" parametrieren

 Die Parametrierung ist komplett menügeführt unter:
Steuergerät CGW - Zentrales Gateway (A2) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Steuergeräteliste 
Steuergerät TCO

50

Telematik­CAN­Bus im Steuergerät TCO ­ Tachograf auf den Wert "High­Speed­CAN­Bus" parametrieren

 Die Parametrierung ist komplett menügeführt unter:
Steuergerät TCO ­ Tachograf (P1) 
Anpassungen 
Parametrierung 
Ausstattung 'P1 (Tachograf (TCO))' 
Telematik­CAN­Bus

51

Die Fehlerspeicher in allen Steuergeräten löschen

52

Ausgangs­Kurztest durchführen, Eingangs­ und Ausgangs­Kurztest ausdrucken und revisionssicher ablegen

 In den bearbeiteten Steuergeräten dürfen keine Fehlercodes vorhanden sein.

Bei vorhandenen Fehlercodes in anderen Steuergeräten



Fehlercodes gegen gesonderten Auftrag abarbeiten.

53

XENTRY beenden und Diagnosesystem abbauen



Prüfen

54

Funktionsprüfung der aus- und eingebauten Bauteile durchführen

 Siehe Betriebsanleitung.

55

Fahrtenschreiberprüfung durchführen

Vehicle Documentation (VeDoc) aktualisieren

56

Sonderausstattung in Fahrzeugdatenkarte­Online nachtragen

 Code J1R (Tachograf digital, EG, Drehzahl, ADR).

57

Sonder­Ausführungs­Art in VeDoc hinzufügen

 Die Sonder­Ausführungs­Art kann im EPC ermittelt oder über XENTRY Support und Feedback (XSF­Ticket) angefragt werden.

58

Hinweistext "Digitalen Tachograph (DTCO) gemäß AN54.61­G­2000UG bei _______ Bh nachgerüstet" unter Außenorganisations­Texte an die KG 54 anhängen

 Batterie

Nummer

Benennung

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222

BA54.10-N-1001-01H

Mutter Batterieleitung an Anschlussbolzen

M8

Nm

12

M10

Nm

18

 Vordersitze

Nummer

Benennung

Typ 405.090/104/105/110/125/202/222 mit Aufbau 405.84

BA91.10-N-1001-01E

Schraube Führungsschiene an Fahrerhausboden

Nm

20

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 002 446 52 33

Digitaler Tachograph (DTCO) der Firma Continental

1

Wahlweise

A 002 446 50 33

Digitaler Tachograph (DTCO) der Firma Stoneridge

1

A 051 545 12 28

Sicherungsdose (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

N 910143 006001

Schraube M6 (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

N 913023 006001

Mutter M6 (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

A 000 542 04 87

Einbaurahmen

1

A 000 988 28 70

Plombe

1

A 405 546 05 02

Elektrischer Leitungssatz

1

A 405 546 25 01

Elektrischer Leitungssatz

1

A 405 546 53 01

Elektrischer Leitung (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

A 405 546 51 03

Elektrischer Leitung (mit Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

A 405 546 26 01

Elektrischer Leitung (außer Code E33 (Batteriehauptschalter am Batteriekasten))

1

N 000000 004202

Sicherung (5 A)

1

N 000000 004207

Sicherung (20 A)

1

N 046225 006101

Kabelschuh (Ø 6 mm)

1

A 011 545 84 26

Kontaktfeder (1,0 mm2)

2

A 002 997 24 90

Kabelbinder

Nach Bedarf