si6710p0001a

Serviceinformation: Stenslagsreparationer på ruder af lamineret glas

Type si · emne 67.10 · version 0202 · 2014-08-06

Gælder for: TYPE ALLE

Placering

Funktionsgruppe 3 Karrosseri › 67 Ruder og vinduer › 67.10 Forrude — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

EinPAS 36 Syn › 36.15 Rude/vindue › 36.15.1 Grundinformation — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

Gælder også for motorer/gearkasser: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI67.10-P-0001A

Serviceinformation: Stenslagsreparationer på ruder af lamineret glas

1.8.14

TYPE

ALLE

Arbejdsnr. til arbejdsteksten eller standardtekst og arbejdstid

Område

Arbejdsnr.

Arbejdstekst

Tidsrum

Betalingsnr.

Kodeord

G, P

021940

Stenslagsreparationer på ruder af lamineret glas udføres

G, P

856700

Forrude (glasskade) repareres

G, P

856701

Forrude (alle øvrige glasskader) repareres

Serviceinformation: Stenslagsreparationer på ruder af lamineret glas


De viste skadesbilleder (stenslagsskader i forruden) kan repareres tilfredsstillende og økonomisk med denne reparationsmetode. Til det formål kræves et reparationssæt. Reparationsmetoden er lovmæssigt tilladt i Tyskland, men i andre lande gælder de landespecifikke, tilladte reparationsmetoder, og udelukkende på steder på forruden, som ligger uden for førerens udsynsfelt.
Vær altid opmærksom på oplysningerne herunder, før det beskadigede område repareres.

P67.10-2037-05

Reparationen efterlader et synligt mærke på ca. 2 mm i diameter.

Der må kun repareres skader på rudens udvendige flade.

Der må ikke være beskadigelser indvendigt på rude og plastfolie.

Der må ikke være trængt fugt ind i det beskadigede område (skadesområdet skal straks efter beskadigelsen lukkes af med klæbebånd og repareres snarest muligt).

Stenslagets krater må ikke overskride en diameter på 5 mm.

Revner, som går radialt ud fra nedslagsstedet, må ikke være længere end 50 mm. De må ikke ende i rudetætningsgummiet og må under ingen omstændigheder nå ud til rudens yderkant.

Generelt frarådes en reparation i området fra 100 mm til rudens ramme (sort silketryk) ved ilimede ruder, da der i dette område kan forekomme øget spænding, og reparation derfor kun er mulig i begrænset omfang.

Loven udelukker bearbejdning af det såkaldte synsområde (B). Herunder forstås en 290 mm (c) bred parallelløbende stribe med det midterste niveau set i køretøjets længdeakse udgående fra rattets midte (dvs. 145 mm til venstre og 145 mm til højre), der for oven og for neden begrænses af viskerfeltet (A). I "Betingelser for reparation af laminerede forruder", udgivet af Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (ministeriet for trafik, bygning og byudvikling) i blad 1986, s. 130, er rammebetingelserne for reparation af laminerede forruder fastlagt. Følgelig er bearbejdning eller reparation forbudt i det såkaldte synsområde (B).

Serviceinformation: Stenslagsreparationer på ruder af lamineret glas

P67.10-2468-10