ar4620p0601ew

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

Type ar · emne 46.20 · version 0102 · 2019-05-07

Gælder for: Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99), 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299) med kode 211 (Direkte styring) Type 218

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 46 Styretøj › 46.20 Styretøjsdrev — Serie 204 (modeller 000, 001, 002, 003, 006, 007, 008, 022, 023, 025, 031, 041, 044, 045, 046, 047, 048, 049, 052, 054, 055, 056, 057, 065, 077, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 222, 223, 225, 231, 241, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 254, 256, 257, 277, 302, 303, 331, 347, 348, 349, 357, 377, 901, 902, 934, 936, 956, 957) · Serie 212 (modeller 001, 002, 003, 004, 005, 006, 011, 020, 021, 023, 024, 025, 026, 027, 034, 035, 036, 040, 041, 047, 048, 052, 053, 054, 055, 056, 057, 059, 061, 065, 072, 073, 074, 075, 076, 077, 092, 095, 098, 133, 134, 136, 147, 148, 154, 162, 165, 167, 168, 195, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 234, 236, 247, 248, 254, 255, 256, 257, 259, 261, 265, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 292, 298) · Serie 218

EinPAS 22 Styretøj › 22.15 Servostyring › 22.15.42 Styretøj/styreaksel — Serie 204 (modeller 000, 001, 002, 003, 006, 007, 008, 022, 023, 025, 031, 041, 044, 045, 046, 047, 048, 049, 052, 054, 055, 056, 057, 065, 077, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 222, 223, 225, 231, 241, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 254, 256, 257, 277, 302, 303, 331, 347, 348, 349, 357, 377, 901, 902, 934, 936, 956, 957) · Serie 212 (modeller 001, 002, 003, 004, 005, 006, 011, 020, 021, 023, 024, 025, 026, 027, 034, 035, 036, 040, 041, 047, 048, 052, 053, 054, 055, 056, 057, 059, 061, 065, 072, 073, 074, 075, 076, 077, 092, 095, 098, 133, 134, 136, 147, 148, 154, 162, 165, 167, 168, 195, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 234, 236, 247, 248, 254, 255, 256, 257, 259, 261, 265, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 292, 298) · Serie 218

AR46.20-P-0601EW

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

02.05.2019

Type

204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99), 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)

med kode 211 (Direkte styring)

Type

218

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

P46.20-2492-08

1

Indstillingsskrue

4

Manchet

2

Styretøjshus

5

Gummipropper

3

Dækkappe

Oplysninger om sikkerhedsrelevante komponenter

AH00.00-Z-0019-01A

Forarbejde

1

Tandstangsstyretøjet afmonteres.

AR46.20-P-0600EL

2

Tandstangsstyretøjet monteres på holderen til styretøjshuset.

Anvend kun det anførte værktøj.

Fastgørelse styrehus

*221589013100

3

Tandstangsstyretøjet kontrolleres for forudgående indstillingsforløb.

Kun et indstillingsforløb tilladt på tandstangsstyretøjet. Hvis der er en farvemarkering (pil A) på indstillingsskruen (1) i forhold til styretøjshuset (2), må det antages, at der allerede er udført en indstilling.

Hvis der allerede er en farvemarkering (pil A),

udskiftes tandstangsstyretøjet.

4

Løst snavs på styretøjshuset (2) fjernes uden brug af rengøringsmiddel.

Sørg i forbindelse med det efterfølgende arbejde for, at arbejdspladsen er ren, når reparationen udføres.
Anvend kun det anførte værktøj.

5

Tandstangsstyretøjet bringes i midterposition.

Kærven (pil B) på dækkappen (3) skal passe nøjagtigt med markeringen (pil C) på styretøjshuset (2).

Topnøgle

*203589043103

6

Manchetten (4) løsnes og skubbes i retning mod sporstangskuglehovedet.

AR46.40-P-0400EW

7

Gummiproppen (5) trækkes forsigtigt ud af indstillingsskruen (1).

Gummiproppen (5) skal udskiftes.

Indgangsmåling

8

Slør mellem trykstykke og tandstang beregnes.

AR46.20-P-0601-03LWE


Det angivne kontrolmoment for tandstangen må ikke overskrides.
Ellers er det ikke muligt at kontrollere sløret korrekt.

Type 218Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01F

Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01C

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01E

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)
Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)
Type 218 (undtagen 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994)
Type 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994Tandstang

*BA46.20-P-1008-01N

Gaffelnøgle

*201589000100

Måleur

*001589532100

Holder

*212589013100

Hvis sløret er mindre end 0,4 mm,

skal sløret mellem trykstykket og tandstangen indstilles.

Hvis sløret er    0,4mm,

udskiftes tandstangsstyretøjet.

Indstilling

9

Spillerummet mellem tandstangen og trykstykket indstilles ved at skrue indstillingsskruen (1) i.

AR46.20-P-0601-04LWE


Det er meget vigtigt, at tolerancen mellem trykstykket og tandstangen kun indstilles ved at dreje indstillingsskruen (1) i iskruningsretningen.
Ellers bliver gevindet på indstillingsskruen (1) og tandstangsstyretøjet beskadiget.

Type 218Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01F

Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01C

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01E

Frigørelsesværktøj

*205589000700

Udgangsmåling

10

Kontrol af slør mellem trykstykke og tandstang.

AR46.20-P-0601-03LWE

Type 218Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01F

Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01C

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)Slør mellem trykstykke og tandstang

*BE46.20-P-1001-01E

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)
Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)
Type 218 (undtagen 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994)
Type 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994Tandstang

*BA46.20-P-1008-01N

Gaffelnøgle

*201589000100

Måleur

*001589532100

Holder

*212589013100

Hvis sløret er større end det foreskrevne toleranceområde,

skal sløret mellem trykstykket og tandstangen indstilles igen.

Hvis sløret er mindre end det foreskrevne toleranceområde,

udskiftes tandstangsstyretøjet.

Kontrol

11

Tandstangen drejes fra anslag til anslag på tandstangsstyretøjet med topnøglen.

Tandstangen skal bevæge sig let og ensartet.

Topnøgle

*203589043103

Hvis der foreligger en reklamation,

udskiftes tandstangsstyretøjet.

Hvis der ikke foreligger en reklamation,

udføres efterbearbejdning.

Efterbearbejdning

12

Justeringsskruen (1) klemmes på 3 steder (pilene D) (hver 120 grader) med en pinol og markeres yderligere med en farvet mærkering (pil A) på styretøjshuset (2).

13

Den nye gummiprop (5) trykkes forsigtigt ind i indstillingsskruen (1).

14

Manchetten (4) monteres.

AR46.40-P-0400EW

15

Tandstangsstyretøjet afmonteres fra holderen på styretøjshuset.

16

Tandstangsstyretøjet monteres.

AR46.20-P-0600EL

Testværdier styretøj

Nummer

Betegnelse

Type 212
med kode 211 (Direkte styring)

BE46.20-P-1001-01C

Slør mellem trykstykke og tandstang

mm

0,02...0,03

Testværdier styretøj

Nummer

Betegnelse

Type 204
med kode 211 (Direkte styring)

BE46.20-P-1001-01E

Slør mellem trykstykke og tandstang

mm

0,02...0,03

Testværdier styretøj

Nummer

Betegnelse

Type 166, 218, 253, 292, 293
Type 205, 213, 217, 222, 238
med kode M005 (4MATIC)

BE46.20-P-1001-01F

Slør mellem trykstykke og tandstang

mm

0,02...0,03

Styretøj

Nummer

Betegnelse

Type 204 (undtagen 204.08/09/28/29/38/904/937/98/99)
med kode 211 (Direkte styring)

Type 212 (undtagen 212.067/08/090/091/093/094/097/099/267/28/291/293/294/297/299)
med kode 211 (Direkte styring)

BA46.20-P-1008-01N

Tandstang

Testmoment

Nm

20

20

Styretøj

Nummer

Betegnelse

Type 218 (undtagen 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994)

Type 218.367/368/391/393/394/967/968/991/993/994

BA46.20-P-1008-01N

Tandstang

Testmoment

Nm

12

12

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang
Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang
Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang
Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

201 589 00 01 00

Gaffelnøgle

001 589 53 21 00

Måleur

221 589 01 31 00

Fastgørelse styrehus

205 589 00 07 00

Frigørelsesværktøj

Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang
Indstilling af slør mellem trykstykke og tandstang

212 589 01 31 00

Holder

203 589 04 31 03

Topnøgle

Henviste dokumenter