ar3325w0150b

Check/adjust steering stop

Type ar · emne 33.25 · version 0601 · 2020-07-16

Gælder for: Front axle 730.0 in model 375, 967, 970, 972, 974, 975, 976 Front axle 730.7 in model 967, 970, 972, 975, 976 Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958 Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 Front axle 739.5 in model 957

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 33 Foraksel › 33.25 Akselsamling, styrespindel — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 967 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.50 Foraksel › 17.50.42 akselspindel/hjulnav/hjulleje — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 967 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Gælder også for motorer/gearkasser: 730 0**, 730 7**, 739 4**, 739 5**

AR33.25-W-0150B

Check/adjust steering stop

13.12.2019

Front axle

730.0 in model 375, 967, 970, 972, 974, 975, 976

Front axle

730.7 in model 967, 970, 972, 975, 976

Front axle

739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958

Front axle

739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

Front axle

739.5 in model 957

Check/adjust steering stop

Left steering movement, shown on 1st front axle on left-hand drive vehicle 8x4/4

a

Distance (drag link to tire)

b

Distance (front axle spring to tire)

W33.25-1066-10

Check/adjust steering stop

Right steering movement, shown on 1st front axle on left-hand drive vehicle 8x4/4

a

Distance (drag link to tire)

b

Distance (front axle spring to tire)

W33.25-1067-10

Check/adjust steering stop

1

Stop screw

2

Jam nut

W33.25-1046-01

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off during lifting

Only lift vehicle at the lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0032-01A

Warning

Risk of injury from being trapped in the swivel range of steered axles

Ensure that no persons or objects are in the swivel range of all steered axles when turning the steering wheel. Do not stand in the swivel range of the additional steering axle when the engine is running.

AS46.00-Z-0002-01A

Topical note

Notes on maintenance and repair work

AH46.20-N-0001-01H

Topical note

Special instructions for lifting and supporting vehicle

AH00.60-N-0100-01B

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW

Check

1

Move front wheels to straight-ahead position.

2

Position all steerable wheels centrally on the turntables.

AR00.60-W-2000-01H

3

Set scales of turn plates on 1st front axle to 0°.

4

Release counternuts (2) of stop screws (1) on both steering knuckles of 2nd front axle and screw stop screws (1) all the way in.

Only on model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3, 957.3

5

Turn steering to left up to end stop and hold in this position.

6

Read off angle on scale on turn plate of left wheel of 1st  front axle and measure distances (a, b) between front axle spring or drag link and tires on both front wheels of 1st  front axle.

Steering angle of inner wheel

*BE33.25-N-1001-04A

Distance, drag link to tire

*BE33.25-N-1002-04A

Distance, front spring to tire

*BE33.25-N-1003-04A

If the specified angle is not reached or if one of the distances (a, b) between the front axle spring or drag link and the tire is too small,

release counternut (2) of stop screw (1) on left steering knuckle of 1st front axle, adjust steering stop by screwing in or unscrewing the stop screw (1) taking distances (a, b) between front axle spring or drag link and tire into consideration, then secure stop screw (1) with counternut (2).

Front axle 730.024/025 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976
Front axle 730.026/027/028 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976
Front axle 730.7 in model 970, 972, 975, 976
Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958
Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1004-01A

Front axle 730.07 in model 967
Front axle 730.72 in model 967Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1002-01I

7

Turn steering to right up to end stop and hold in this position.

8

Read off angle on scale of turn plate of right wheel of 1st front axle and measure distances (a, b) between front axle spring or drag link and tires on both front wheels of 1st front axle.

Steering angle of inner wheel

*BE33.25-N-1001-04A

Distance, drag link to tire

*BE33.25-N-1002-04A

Distance, front spring to tire

*BE33.25-N-1003-04A

If the specified angle is not reached or if one of the distances (a, b) between the front axle spring or drag link and the tire is too small,

release counternut (2) of stop screw (1) on right steering knuckle of 1st  front axle, adjust steering stop by screwing in or unscrewing the stop screw (1) taking distances (a, b) between front axle spring or drag link and tire into consideration, then secure stop screw (1) with counternut (2).

Front axle 730.024/025 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976
Front axle 730.026/027/028 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976
Front axle 730.7 in model 970, 972, 975, 976
Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958
Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1004-01A

Front axle 730.07 in model 967
Front axle 730.72 in model 967Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1002-01I

9

Turn steering to left up to end stop and hold in this position.

Only on model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3, 957.3

10

Unscrew stop screw (1) on left steering knuckle of 2nd front axle up to contact and secure with counternut (2).

Only on model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3, 957.3

Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1004-01A

11

Turn steering to right up to end stop and hold in this position.

Only on model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3, 957.3

12

Unscrew stop screw (1) on right steering knuckle of 2nd front axle up to contact and secure with counternut (2).

Only on model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3, 957.3

Jam nut to stop screw for steering stop

*BA33.25-N-1004-01A

13

Move front wheels to straight-ahead position.

14

Check hydraulic steering limiter, adjust if necessary.

If the steering stop was readjusted.

Model 970, 972, 974, 975, 976 with steering gear 765.861; model 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2, 957 with steering gear 765.889

AR46.20-W-1100A

Model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.4 with steering gear 765.82; model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 with steering gear 765.83; model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 with steering gear 765.84; model 957 with steering gear 765.896

AR46.20-W-1100C

Model 375.3, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 with steering HEMA HD900, model 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 with steering RB8098, model 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 with steering ZF8098

AR46.20-W-1100B

Model 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3 with steering gear 765.887 or HEMA dual-circuit power steering

AR46.20-W-1100D

Model 970, 972, 974, 975, 976 with steering ZF8097

AR46.20-W-1100G

Model 967 with code C6A (ZF 8090 steering), code C6B (ZF 8095 steering) or code C6D (ZF 8098 steering)

AR46.20-W-1100NA

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 with code ZC6

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 without code ZC6

BE33.25-N-1001-04A

Steering angle of inner wheel

2/3-axle vehicles

Steel suspension

°

48 (0,5)

52 (0,5)

Air suspension

°

48 (0,5)

52 (0,5)

4-axle vehicles

1st front axle

°

-

-

2nd front axle

°

-

-

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 967

Front axle 730.7 in model 967, 970, 972, 975, 976

BE33.25-N-1001-04A

Steering angle of inner wheel

2/3-axle vehicles

Steel suspension

°

52 (0,5)

52 (0,5)

Air suspension

°

52 (0,5)

52 (0,5)

4-axle vehicles

1st front axle

°

-

-

2nd front axle

°

-

-

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958

Front axle 739.5 in model 957

BE33.25-N-1001-04A

Steering angle of inner wheel

2/3-axle vehicles

Steel suspension

°

48 (0,5)

48 (0,5)

Air suspension

°

46 (0,5)

46 (0,5)

4-axle vehicles

1st front axle

°

46 (0,5)

46 (0,5)

2nd front axle

°

-

-

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 without code ZC0, ZC2

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 with code ZC0, ZC2

BE33.25-N-1001-04A

Steering angle of inner wheel

2/3-axle vehicles

Steel suspension

°

48 (0,5)

46 (0,5)

Air suspension

°

46 (0,5)

46 (0,5)

4-axle vehicles

1st front axle

°

46 (0,5)

46 (0,5)

2nd front axle

°

-

-

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 with code ZC6

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 without code ZC6

BE33.25-N-1002-04A

Distance, drag link to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 967

Front axle 730.7 in model 967, 970, 972, 975, 976

BE33.25-N-1002-04A

Distance, drag link to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958

Front axle 739.5 in model 957

BE33.25-N-1002-04A

Distance, drag link to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 without code ZC0, ZC2

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 with code ZC0, ZC2

BE33.25-N-1002-04A

Distance, drag link to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 with code ZC6

Front axle 730.0 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976 without code ZC6

BE33.25-N-1003-04A

Distance, front spring to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 730.0 in model 967

Front axle 730.7 in model 967, 970, 972, 975, 976

BE33.25-N-1003-04A

Distance, front spring to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958

Front axle 739.5 in model 957

BE33.25-N-1003-04A

Distance, front spring to tire

mm

20

20

Check values for steering stop

Number

Designation

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 without code ZC0, ZC2

Front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 with code ZC0, ZC2

BE33.25-N-1003-04A

Distance, front spring to tire

mm

20

20

Axle housing, steering knuckle

Number

Designation

Front axle 730.07 in model 967

Front axle 730.72 in model 967

BA33.25-N-1002-01I

Jam nut to stop screw for steering stop

M10

Nm

60

60

M12x1.5

Nm

95

95

M14x1.5

Nm

115

115

M16x1.5

Nm

120

120

Axle housing, steering knuckle

Number

Designation

Front axle 730.024/025 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976

Front axle 730.026/027/028 in model 375, 970, 972, 974, 975, 976; front axle 730.7 in model 970, 972, 975, 976

BA33.25-N-1004-01A

Jam nut to stop screw for steering stop

M10

Nm

60

60

M12x1.5

Nm

95

95

M14x1.5

Nm

115

115

M16x1.5

Nm

120

120

Axle housing, steering knuckle

Number

Designation

Front axle 739.4 in model 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958; front axle 739.5 in model 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA33.25-N-1004-01A

Jam nut to stop screw for steering stop

M10

Nm

60

M12x1.5

Nm

95

M14x1.5

Nm

115

M16x1.5

Nm

120

Henviste dokumenter