Af- påmontering af gearkasse

AR26.10-P-0020P

Af- påmontering af gearkasse

20.03.2015

Gearkasse

711.65 i TYPE 203

Gearkasse

716.6 i TYPE 203, 209.3/4

undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

Vist på GEARKASSE 716.6 med gearvælgerkabel

1

Gearkasse

8

Holder

15

Møtrikker

2

Bolte

9

Møtrik

16

Bolt

3

Sikringsbolt

10

Afstandsring

17

Forreste kardanaksel

4

Forbindelsesstykke

11

Hydraulikrør

18

Dækkappe

5

Gearskiftestang

12

Motorbærearm

19

Bolte

6

Tilslutning midtergear/gearkasse

13

Udstødningsholder

20

Stelledning

7

Gearvælgerkabel

14

Bolte

X49/1

Stikforbindelse bakgearlyskontakt

Vist på GEARKASSE 716.6 med gearvælgerkabel

21

Bolte

22

Kølerør

 

Af-, påmontering

 Advarsel!

Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.

Køretøjet positioneres mellem liftsøjlerne, og de fire fastgørelsestallerkener placeres på de af køretøjsproducenten foreskrevne liftfastgørelsespunkter.

AS00.00-Z-0010-01A

 Advarsel!

Risiko for forgiftning ved indtagelse af bremsevæske. Risiko for hud- og øjen-skader ved kontakt med bremsevæske

Bremsevæske må kun fyldes i egnede og korrekt mærkede beholdere. Ved håndtering af bremsevæske skal der bruges beskyttelsestøj og beskyttelsesbriller.

AS42.50-Z-0001-01A

 Advarsel!

Fare for eksplosion på grund af knaldgas. Fare for forgiftning og ætsning ved indtagelse af batterisyre. Fare for personskade ved ætsning af øjne og hud med batterisyre eller ved håndtering med beskadigede blysyrebatterier

Gnistdannelse, åben ild og rygning forbudt. Der skal bruges syrebeskyttelseshandsker, -beklædning og -briller. Batterisyre må kun påfyldes egnede og korrekt mærkede beholdere.

AS54.10-Z-0001-01A



Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker

AH00.00-N-0001-01A

1

Stelledning afmonteres fra batteri

TYPE 203

AR54.10-P-0003P



Oplysninger om batterier

AH54.10-P-0001-01A

TYPE 209

AR54.10-P-0003Q


Stelledning isoleres.
Ellers kan der opstå kortslutning.

2

Luftfilterhus afmonteres

MOTOR 111.951

AR09.10-P-1150PR

MOTOR 111.955/ 981

AR09.10-P-1150PK

MOTOR 112

AR09.10-P-1150SVK

MOTOR 271

AR09.10-P-1150Q

MOTOR 272

AR09.10-P-1150QB

MOTOR 611, 612

AR09.10-P-1050C

MOTOR 642

AR09.10-P-1150PI

MOTOR 646

AR09.10-P-1150PM

 Montering: Styregummi fedtsmøres let for montering.

Langtidsholdbart fedt

*BR00.45-Z-1001-06A

3.1

Den nederste motorrumsafdækning afmonteres

TYPE 203, 209 med benzinmotorer

AR61.20-P-1105P

3.2

Støjindkapslingens nederste dele afmonteres

TYPE 203, 209 med dieselmotorer

AR94.30-P-5300P

4.1

Bageste udstødningssystem afmonteres

TYPE 203, 209 undtagen MOTOR 271.942

MOTOR 111

AR49.10-P-7000PR

MOTOR 112

AR49.10-P-7000PV

MOTOR 271 undtagen MOTOR 271.942

AR49.10-P-7000QK

MOTOR 272

AR49.10-P-7000QB

MOTOR 611, 612

AR49.10-P-7000PP

MOTOR 642

AR49.10-P-7000PI

MOTOR 646

AR49.10-P-7000PM

4.2

Udstødningssystemet afmonteres komplet

MOTOR 271.942

AR49.10-P-7000QD

5

Udstødningsholder (13) afmonteres

 Skru bolte (14) ud og møtrikker (15) af.

6

Bolte (21) skrues ud, og kølerør (22) lægges til side

TYPE 209.3/4 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

 Kølerørets (22) monteringsposition markeres.

7

Forreste kardanaksel (17) på gearkasse (1) afmonteres

AR41.10-P-0050-02EA

AR41.10-P-0050-07EA

 Kardanskive forbliver på forreste kardanaksel (17).

 Montering: Forreste kardanaksel (17) monteres på gearkassen (1).

 Gearkasse 711.65 i TYPE 203
Gearkasse 716.6 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA41.10-P-1001-01A

 Momentnøgle

*001589662100

8

Kardanskivens pasmuffer løsnes, og forreste kardanaksel (17) skydes tilbage

AR41.10-P-0050-09DA



WF58.50-P-4110-01A

9

Stikforbindelse bakgearlyskontakt (X49/1) afbrydes

10

Hydraulikrør (11) til koblingsbetjening afbrydes

 Sæt propper

*129589009100



Oplysninger om bremsevæske

AH42.50-P-0001-01A

11

Gearkasse (1) støttes og fastsurres

12

Motorbærearm (12) med motorophæng afmonteres. Med henblik på dette skrues boltene (16, 19) ud, og stelledningen (20) tages af

TYPE 203, 209 med MOTOR 111, 112, 271, 646

AR22.10-P-1160PR

TYPE 203 med MOTOR 611, 612 TYPE 209 med MOTOR 612

AR22.10-P-1160HC

TYPE 203 med MOTOR 272

AR22.10-P-1160QB

TYPE 203, 209 med MOTOR 642

AR22.10-P-1160PI

 Motorophæng skal forblive på motorbærearmen (12).

Arbejdstrin 13 til 17 gennemføres på gearkasse (1) med gearvælgerkabel

13

Sikringsbolt (3) frigøres og trækkes ud

14

Gearskiftestang (5) afmonteres fra kuglehoved på gearkassen (1)

 Montering: Smør kugleleddet let.

Langtidsholdbart fedt

*BR00.45-Z-1001-06A

15

Dækkappe (18) afmonteres fra holder (8)

 Montering: Først indsættes dækkappens (18) øverste føring, og herefter klipses den på forneden.

16

Gearvælgerkabel (7) afmonteres fra holder (8)

 Møtrik (9) skrues mod uret, og gearvælgerkabel (7) tages af.

 Montering: Kugleled på gearvælgerkabel (7) smøres med lidt fedt.

 Montering: Sørg for, at afstandsringen (10) sidder korrekt på gearvælgerkablet (7).

Langtidsholdbart fedt

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Gearvælgerkabel (7) fastgøres på siden af gearkassetunnelen

Arbejdstrin 18 gennemføres på gearkasser (1) med enstangsskifte

18

Gearskiftestang (5) afmonteres fra gearkassen (1)

Gearkasse 716.6 i TYPE 203, 209 med MOTOR 642
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

AR26.60-P-0600-02PI

GEARKASSE 711.65 i TYPE 203 GEARKASSE 716.6 i TYPE 203, 209 undtagen MOTOR 642 undtagen KODE 424 (semiautomatisk gearkasse Sequentronic (ASG))

AR26.60-P-0600-02V

19

Ledningsrør afmonteres fra bundkarret

TYPE 203, 209 undtagen MOTOR 642

 MOTOR 111.951/955 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 111.98 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 611.962 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.962 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.962 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.967 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1001-01A

 MOTOR 112.912 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 112.912 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 112.912 i TYPE 209.4 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 112.946 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1001-01B

 MOTOR 271 i TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
MOTOR 271 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 271 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 271 i TYPE 209.4 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1001-01H

 MOTOR 272 i TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
MOTOR 272 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 272 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 272 i TYPE 209.4 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1002-01M

 MOTOR 646.962/963 i TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
MOTOR 646.966 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1001-01G

20

Boltene (2) skrues ud

 Gearkasse 711.65 i TYPE 203

*BA26.10-P-1001-01F

 MOTOR 111.951/955 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.962 i TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.962 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
MOTOR 612.967 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1002-01A

 Gearkasse 716.6 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA26.10-P-1001-01C

 MOTOR 646.962/963 i TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
MOTOR 646.966 i TYPE 209.3 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1002-01G

 MOTOR 271 i TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
MOTOR 271 i TYPE 203, 209.3/4 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA01.45-P-1006-01H

21

Ledningsrør drejes nedad og væk

TYPE 203, 209 undtagen MOTOR 642

22

Gearkasse (1) tages ud skråt nedad

 Montering:
Gearkassen (1) med gearkasseindgangsaksel føres forsigtigt og uden at kante ind i pilotlejet.
Ellers beskadiges pilotlejet.

23

Krumtapakselens trykleje og rillekugleleje kontrolleres

24

Montering sker i omvendt rækkefølge

25

Gearolieniveauet kontrolleres og korrigeres om nødvendigt



Gearkasse 716.6 fra 01-02-01 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

BT26.00-P-0001-01A

 Måling udføres f.eks. med vinklet unbrakonøgle.

 Gearkasse 711.65 i TYPE 203

*BA26.40-P-1005-01E

 Gearkasse 711.653/654 i TYPE 203
Gearkasse 711.655/656 i TYPE 203

*BF26.10-P-1001-01G

 Gearkasse 716.60 i TYPE 203
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
Gearkasse 716.62 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))
Gearkasse 716.63 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BF26.10-P-1001-01C

 Gearkasse 716.6 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

*BA26.40-P-1003-01C

26

Udluftning af koblingsbetjening

AR25.20-P-0070P

27

Det kontrolleres, at gearskiftet går let

Gearkasse 711.65 i TYPE 203
Gearkasse 716.6 i TYPE 203, 209.3/4
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))



Gearkasse 716.6 fra 01-06-00 i TYPE 203
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

BT26.60-P-0008-02A

På gearkasse (1) med gearvælgerkabel (7) ved tungt gearskifte:



Gearvælgerkabel (7) indstilles.

TYPE 203, 209 fra ca. 06/2000

AR26.60-P-0635-02E

TYPE 203 til ca. 05/2000

AR26.60-P-0635-02D

 Indstillingslære

*716589002300

28

Grundprogrammering udføres

TYPE 203 med GEARKASSE 711.65
TYPE 203 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

AR00.19-P-0200P

TYPE 209 med GEARKASSE 716.6
undtagen KODE 424 (Sequentronic (komfortgearkasse))

AR00.19-P-0200Q

29

Star Diagnosis tilsluttes, fejlhukommelse aflæses og slettes ved behov



AD00.00-P-2000-04A

 Advarsel!

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Motorprøvekørsel gennemføres, og gearkasse (1) kontrolleres for funktion og tæthed

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 111.951/955/958

MOTOR 111.92/94/952/956/957/96/97/98

BA01.45-P-1001-01A

Bolt bundkar på motorblok

M6

Nm

8

10

M8

Nm

20

25

M10

Nm

–

–

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 611.960/961/962

Motor 612.961/962/963/965/966, motor 613.961

BA01.45-P-1001-01A

Bolt bundkar på motorblok

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

–

–

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 612.967

BA01.45-P-1001-01A

Bolt bundkar på motorblok

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

–

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

Motor 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

BA01.45-P-1001-01B

Bolt bundkar på motorblok

M6

Nm

9

M8

Nm

20

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 646.951/961/962/963/966

BA01.45-P-1001-01G

Bolt til bundkar på motorblok

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

–

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 271

BA01.45-P-1001-01H

Bolt bundkar på motorblok

M630

Nm

9

M690

Nm

9

M835

Nm

20

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 111.951/955/958

Motor 612.961/962/963/965/966, motor 613.961

BA01.45-P-1002-01A

Bolt gearkasseklokke på bundkar

Nm

40

40

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 612.967

BA01.45-P-1002-01A

Bolt gearkasseklokke på bundkar

Nm

38

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 646.951/961/962/963/966

BA01.45-P-1002-01G

Bolt til gearkasseklokke på bundkar

Nm

40

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 272

BA01.45-P-1002-01M

Bolt bundkar på motorblok, takthusdæksel eller bageste dæksel

Nm

9

 Bundkar

Nummer

Betegnelse

MOTOR 271

BA01.45-P-1006-01H

Bolt gearkasseklokke på bundkar

Nm

38

 Manuel gearkasse fuldstændig

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 716.6

BA26.10-P-1001-01C

Bolt gearkasse på motor

Nm

40

 Manuel gearkasse fuldstændig

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.65

BA26.10-P-1001-01F

Bolt gearkasse på motor

Nm

39

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 716.6

BA26.40-P-1003-01C

Oliepåfyldningsskrue

Nm

35

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.64/65

BA26.40-P-1005-01E

Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus (gevind oliesmurt)

Nm

35

 Kardanaksel

Nummer

Betegnelse

TYPE 203

TYPE 209

BA41.10-P-1001-01A

Selvlåsende møtrik til kardanskive på gearkasse eller kardanaksel foran

M10

Nm

40

40

M12

Nm

60

60

 Gearkasse fuldstændig

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 716.60 i TYPE 203, 204, 207, 211, 212
Gearkasse 716.61 i TYPE 204, 207, 212
Gearkasse 716.62 i TYPE 203, 209, 211
Gearkasse 716.63 i TYPE 171, 203, 204, 209, 211, 212

BF26.10-P-1001-01C

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,2

Blad

BB00.40-P-0235-10A

 Gearkasse fuldstændig

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.653/654

Gearkasse 711.655/656

BF26.10-P-1001-01G

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,5

1,2

Blad

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Reparationsmiddel

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langtidsholdbart fedt

A 000 989 63 51 11