ar0716p1100b

Remove fuel cooler, install

Type ar · emne 07.16 · version 0101 · 2001-03-12

Gælder for: ENGINE 611.961 as of 1.6.99 in MODEL 210.006 /007 /206 /606 ENGINE 612.961 in MODELS 210.016 /216 /616 ENGINE 613.961 in MODELS 210.026 /226

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.16 Dieselindsprøjtningssystem Common-Rail — Serie 210 (modeller 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Serie 611 (modeller 961) · Serie 613 (modeller 961)

EinPAS 16 Brændstof-/energiforsyning motor › 16.10 Brændstofforsyning › 16.10.60 forvarmning/køling — Serie 210 (modeller 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Serie 611 (modeller 961) · Serie 613 (modeller 961)

Gælder også for motorer/gearkasser: 612 961

AR07.16-P-1100B

Remove fuel cooler, install

6.5.99

ENGINE 611.961 as of 1.6.99 in MODEL 210.006 /007 /206 /606

ENGINE 612.961 in MODELS 210.016 /216 /616

ENGINE 613.961 in MODELS 210.026 /226

Remove fuel cooler, install

P47.00-2033-06

1 Fuel feed line

2 Fuel return line

3 Nut

4 Bracket of fuel cooler

5 Air guide housing

6 Cover of fuel cooler housing

Removing, installing

Danger!

Risk of explosion if ignition takes place, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, naked flames or smoking.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Take off cover (6) of fuel cooler housing

2

Fold down air guide housing (5) to fuel cooler (14)

3

Slacken nuts (3) at fuel cooler (14)

4

Detach bracket (4) of fuel cooler

5

Pinch off fuel hoses (1, 2) with Matra clamps

Pinch off fuel hoses as close as possible to fuel cooler so that only a small quantity of fuel can flow out.

Clamp

*000589543700

6

Detach fuel feed line (1) and fuel return flow line (2) at fuel cooler (14)

Collect fuel which flows out.

7

Push fuel cooler (14) out of the bracket (4) to the rear

Collect fuel which flows out.

8

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury from contusions and burns if you insert your hands into the engine when it is started or when it is running

Secure vehicle to prevent it from moving off by itself.
Wear closed and close-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Run engine and inspect fuel system for leaks

Remove fuel cooler, install

Clamp

000 589 54 37 00

Henviste dokumenter