ar0716p1100b

Dépose, pose du refroidisseur de carburant

Type ar · thème 07.16 · version 0101 · 2001-03-12

Valable pour : MOTEUR 611.961 depuis 1.6.99 sur le TYPE 210.006 /007 /206 /606 MOTEUR 612.961 sur le TYPE 210.016 /216 /616 MOTEUR 613.961 sur le TYPE 210.026 /226

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.16 Système d'injection diesel common rail — Série 210 (modèles 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Série 611 (modèles 961) · Série 613 (modèles 961)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.60 Préchauffage/refroidissement — Série 210 (modèles 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Série 611 (modèles 961) · Série 613 (modèles 961)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 961

AR07.16-P-1100B

Dépose, pose du refroidisseur de carburant

6.5.99

MOTEUR 611.961 depuis 1.6.99 sur le TYPE 210.006 /007 /206 /606

MOTEUR 612.961 sur le TYPE 210.016 /216 /616

MOTEUR 613.961 sur le TYPE 210.026 /226

Dépose, pose du refroidisseur de carburant

P47.00-2033-06

1 Conduite d'arrivée du carburant

2 Conduite de retour de carburant

3 Ecrou

4 Support de refroidisseur de carburant

5 Boîtier de guidage d'air

6 Recouvrement du boîtier de refroidisseur de carburant

Déposer, poser

Danger!

Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Il est interdit de faire du feu ou des étincelles, d'avoir une flamme nue ou de fumer.
Remplir de carburant seulement les bidons prévus et identifiés à cet effet.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Déposer le recouvrement (6) du refroidisseur de carburant

2

Rabattre le boîtier de guidage d'air (5) vers le refroidisseur de carburant (14)

3

Desserrer les écrous (3) sur le refroidisseur de carburant (14)

4

Desserrer le support (4) du refroidisseur de carburant

5

Obturer les conduites flexibles de carburant (1, 2) à l'aide de pinces Matra

Comprimer les flexibles de carburant

(1, 2) aussi près que possible du refroidisseur de carburant, afin qu'un minimum de carburant s'écoule.

Pince d'obturation

*000589543700

6

Débrancher la conduite d'arrivée (1) et la conduite de retour du carburant (2) sur le refroidisseur de carburant (14)

Récupérer le carburant qui s'échappe.

7

Faire glisser le refroidisseur de carburant (14) vers l'arrière, hors de son support (4)

Récupérer le carburant qui s'échappe.

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Danger!

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher de se déplacer
Porter des vêtements fermés et près du corps.
Ne pas poser la main sur des pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Contrôler l'étanchéité du système de carburant sur moteur tournant

Dépose, pose du refroidisseur de carburant

Pince d'obturation

000 589 54 37 00

Documents référencés