ar0716p1100b

フュ一エル·ク一ラの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0101 · 2005-02-24

適用: エンジン 611.961 (1999 年 6 月 1 日以降) モデル 210.006 /007 /206 /606、 エンジン 612.961 モデル 210.016 /216 /616、 エンジン 613.961 モデル 210.026 /226'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 210(モデル 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · シリーズ 611(モデル 961) · シリーズ 613(モデル 961)

EinPAS 16 エンジン燃料/パワーサプライ › 16.10 燃料供給システム › 16.10.60 プレヒーティング/冷却 — シリーズ 210(モデル 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · シリーズ 611(モデル 961) · シリーズ 613(モデル 961)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 961

AR07.16-P-1100B

フュ一エル·ク一ラの脱着

6.5.99

エンジン 611.961 (1999 年 6 月 1 日以降) モデル 210.006 /007 /206 /606、

エンジン 612.961 モデル 210.016 /216 /616、

エンジン 613.961 モデル 210.026 /226

フュ一エル·ク一ラの脱着

P47.00-2033-06

1 フュ一エル·フィ一ド·ライン

2 フュ一エル·リタ一ン·ライン

3 ナット

4 フュ一エル·ク一ラのホルダ

5 エア·ガイド·ハウジング

6 フュ一エル·ク一ラ·ハウジングのカバ一

脱着

危険!

引火による爆発の危険。燃料の吸引および誤飲による中毒の危険。燃料が皮膚または目に付着して負傷する危険。

火気、火花、裸火および喫煙の禁止。
燃料は、必ず内容を明示した適切な容器に入れること。

燃料を取扱う際は、保護服を着用すること。

AS47.00-Z-0001-01A

1

フュ一エル·ク一ラ·ハウジングのカバ一 (6) を取り外します。

2

エア·ガイド·ハウジング (5) をフュ一エル·ク一ラ (14) 側へ折り返します。

3

フュ一エル·ク一ラ (14) のナット (3) を外します。

4

フュ一エル·ク一ラのホルダ (4) を取り外します。

5

フュ一エル·ホ一ス (1、2) をクリップと一緒に取り外します。

燃料が流出しないように、フュ一エル·ホ一スをできるだけフュ一エル·ク一ラの近くで取り外します。

クランプ

*000589543700

6

フュ一エル·ク一ラ (14) のフュ一エル·フィ一ド·ライン (1) およびフュ一エル·リタ一ン·ライン (2) を外します。

漏れた燃料を回収します。

7

フュ一エル·ク一ラ (14) を後方へ押し、ホルダ (4) から取り外します。

漏れた燃料を回収します。

8

取付けは取外しと逆の順序で行います。

危険!

エンジン回転時の予期せぬ発進による事故の危険。始動時または回転時に手を挟まれたり火傷を負う危険。

車両を動かないように固定すること。
身体にフィットした作業服を着用すること。
高温または回転部分に触れないこと。

AS00.00-Z-0005-01A

9

エンジンを回転させてフュ一エル·システムの漏れを点検します。

フュ一エル·ク一ラの脱着

クランプ

000 589 54 37 00

参照文書