ar0716p1100b

Desmontar, montar el refrigerador de combustible

Tipo ar · tema 07.16 · versión 0101 · 2001-03-12

Válido para: MOTOR 611.961 desde 1.6.99 en los MODELOS 210.006 /007 /206 /606 MOTOR 612.961 en los MODELOS 210.016 /216 /616 MOTOR 613.961 en los MODELOS 210.026 /226

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.16 Sistema de inyección diésel Common-Rail — Serie 210 (modelos 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Serie 611 (modelos 961) · Serie 613 (modelos 961)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.60 Precalentamiento/refrigeración — Serie 210 (modelos 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Serie 611 (modelos 961) · Serie 613 (modelos 961)

También válido para motores/cajas de cambios: 612 961

AR07.16-P-1100B

Desmontar, montar el refrigerador de combustible

6.5.99

MOTOR 611.961 desde 1.6.99 en los MODELOS 210.006 /007 /206 /606

MOTOR 612.961 en los MODELOS 210.016 /216 /616

MOTOR 613.961 en los MODELOS 210.026 /226

Desmontar, montar el refrigerador de combustible

P47.00-2033-06

1 Tubería de afluencia de combustible

2 Tubería de retorno de combustible

3 Tuerca

4 Soporte de refrigerador de combustible

5 Caja de conducción de aire

6 Cubierta de caja de conducción de aire

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una luz y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Retirar la cubierta (6) de la caja del radiador de combustible

2

Abatir la caja de conducción de aire (5) al radiador de combustible (14)

3

Aflojar las tuercas (3) en el radiador de combustible (14)

4

Soltar el soporte (4) del radiador de combustible

5

Estrangular los tubos flexibles de combustible (1, 2) con pinzas de presión Matra

Estrangular los tubos flexibles de combustible lo más cerca posible del radiador de combustible, a fin de que salga poco combustible.

Pinza de presión

*000589543700

6

Desempalmar la tubería de afluencia de combustible (1) y la tubería de retorno de combustible (2) en el radiador de combustible (14)

Recoger el combustible que salga.

7

Sacar hacia atrás el radiador de combustible (14) del soporte (4)

Recoger el combustible que salga.

8

El montaje se efectúa en orden inverso

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Proteger el vehículo contra el arranque automático.
Llevar vestimenta de trabajo ceñida y cerrada.
No tocar piezas calientes ni en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Comprobar la estanqueidad del sistema de combustible con el motor en marcha

Desmontar, montar el refrigerador de combustible

Pinza de presión

000 589 54 37 00

Documentos referenciados