ar0330s8011e

Measure torsional play of two-mass flywheel

Type ar · emne 03.30 · version 0204 · 2020-03-04

Gælder for: Model 447 with engine 274 with transmission 710.5 Model 447 with engine 651 with transmission 711.6 Model 447 with engine 654.9 with transmission 711.6

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.30 Svinghjul, medbringerskive, torsionsdæmper, startertandkrans — Serie 447 · Serie 651 · Serie 654 (modeller 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.41 Krumtapaksel/svinghjul/medbringerskive — Serie 447 · Serie 651 · Serie 654 (modeller 9**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 274 ***, 710 5**, 711 6**

AR03.30-S-8011E

Measure torsional play of two-mass flywheel

18.02.2020

Model

447 with engine 274 with transmission 710.5

Model

447 with engine 651 with transmission 711.6

Model

447 with engine 654.9 with transmission 711.6

Measure torsional play of two-mass flywheel

Shown on engine 651

1

Positioning pin

3

Two-mass flywheel

P03.30-2170-05

Topical note

Notes on evaluating two-mass flywheels

AH03.30-N-1000-02A

Remove

1

Remove clutch.


Model 447 with engine 651 with transmission 711.6
Model 447 with engine 654.9 with transmission 711.6

AR25.10-S-0050E

Model 447 with engine 274 with transmission 710.5

AR25.10-S-0050EG

Clean

2

Clean two-mass flywheel (3) so that it is free of clutch dust and soiling.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7063 (400 ml) cleaning spray

*BR00.45-Z-1046-04A

Measure

3

Read off manufacturer of the two-mass flywheel (3) on the two-mass flywheel (3).

4

Turn two-mass flywheel (3) at the positioning pin (1) clockwise against the end stop or resistance and then release.


Do not overpressure the resistance upon reaching the end stop.
The actual value will be falsified otherwise.

WIS Service Media
wsm://01_ 201700_43

5

Mark position of the flexible part of the two-mass flywheel (3) relative to the fixed part.

6

Turn two-mass flywheel (3) at the positioning pin (1) counterclockwise against the end stop or resistance and then release.


Do not overpressure the resistance upon reaching the end stop.
The actual value will be falsified otherwise.

7

Mark position of the flexible part of the two-mass flywheel (3) relative to the fixed part.

8

Determine torsioning play of the two-mass flywheel (3).

For this purpose, count the gears on the flywheel ring gear within the position markings on the two-mass flywheel (3) and compare the values to the corresponding target values.

Torsional play of two-mass flywheel

*BE03.30-N-1001-03N

Depending on the findings.

Replace two-mass flywheel (3).


Model 447 with engine 651 with transmission 711.6

AR03.30-S-8001E


Model 447 with engine 654.9 with transmission 711.6

AR03.30-S-8002EA


Model 447 with engine 274 with transmission 710.5

AR03.30-S-8002EG

Install

9

Install clutch.


Model 447 with engine 274 with transmission 710.5

AR25.10-S-0050EG

Model 447 with engine 651 with transmission 711.6
Model 447 with engine 654.9 with transmission 711.6

AR25.10-S-0050E

Check values for two-mass flywheel

Number

Designation

Engine 274

Engine 651

BE03.30-N-1001-03N

Torsional play of two-mass flywheel

Maximum number of teeth on ring gear

Zähne

10

10

Check values for two-mass flywheel

Number

Designation

Engine 654

BE03.30-N-1001-03N

Torsional play of two-mass flywheel

Maximum number of teeth on ring gear

Zähne

10

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7063 (400 ml) cleaning spray

A 001 986 71 71 09

Henviste dokumenter