Misurare il gioco torsionale sul volano a due masse

AR03.30-S-8011E

Misurare il gioco torsionale sul volano a due masse

18.02.2020

Tipo

447 con motore 274 con cambio 710.5

Tipo

447 con motore 651 con cambio 711.6

Tipo

447 con motore 654.9 con cambio 711.6

Illustrazione riferita al motore 651

1

Spina di riferimento

3

Volano a due masse

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la valutazione di volani a due masse

AH03.30-N-1000-02A



Smontare

1

Smontare la frizione.

Tipo 447 con motore 651 con cambio 711.6
Tipo 447 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR25.10-S-0050E

Tipo 447 con motore 274 con cambio 710.5

AR25.10-S-0050EG



Pulire

2

Pulire il volano a due masse (3) eliminando lo sporco e i residui di abrasione della frizione.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A



Misurare

3

Rilevare il costruttore del volano a due masse (3) riportato sul volano a due masse (3).

4

Agendo sulla spina di posizionamento (1), ruotare il volano a due masse (3) in senso orario fin contro l'arresto o fino a percepire resistenza, quindi rilasciarlo.


Non superare la resistenza quando viene raggiunto il punto di arresto.
Altrimenti il valore effettivo viene falsato.

 Sistema di informazione per l'officina Media Servizio Assistenza
wsm://01_201700_43

5

Evidenziare la posizione del componente flessibile del volano a due masse (3) rispetto al componente fisso.

6

Agendo sulla spina di posizionamento (1), ruotare il volano a due masse (3) in senso antiorario fin contro l'arresto o fino a percepire resistenza, quindi rilasciarlo.


Non superare la resistenza quando viene raggiunto il punto di arresto.
Altrimenti il valore effettivo viene falsato.

7

Evidenziare la posizione del componente flessibile del volano a due masse (3) rispetto al componente fisso.

8

Rilevare il gioco torsionale del volano a due masse (3).

 A tal fine contare i denti sulla corona dentata di avviamento compresi tra le tacche di posizionamento sul volano a due masse (3) e confrontarle con il relativo valore teorico.

Gioco torsionale volano a due masse

*BE03.30-N-1001-03N

In presenza di una corrispondente perizia.



Sostituire il volano a due masse (3).

Tipo 447 con motore 651 con cambio 711.6

AR03.30-S-8001E

Tipo 447 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR03.30-S-8002EA

Tipo 447 con motore 274 con cambio 710.5

AR03.30-S-8002EG



Montare

9

Montare la frizione.

Tipo 447 con motore 274 con cambio 710.5

AR25.10-S-0050EG

Tipo 447 con motore 651 con cambio 711.6
Tipo 447 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR25.10-S-0050E

Valori di controllo volano a due masse

Numero

Denominazione

Motore 274

Motore 651

BE03.30-N-1001-03N

Gioco torsionale volano a due masse

Quantità massima di denti della corona dentata

Zähne

10

10

Valori di controllo volano a due masse

Numero

Denominazione

Motore 654

BE03.30-N-1001-03N

Gioco torsionale volano a due masse

Quantità massima di denti della corona dentata

Zähne

10

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09