Mesurer le jeu de torsion sur le volant moteur bimasse · ar0330s8011e · Mercedes-Benz WIS

AR03.30-S-8011E

Mesurer le jeu de torsion sur le volant moteur bimasse

18.02.2020

Type	447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 710.5
Type	447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6
Type	447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 711.6

Mesurer le jeu de torsion sur le volant moteur bimasse

Représentation sur moteur 651

1	Goupille de positionnement
3	Volant moteur bimasse

P03.30-2170-05

Remarque technique	Remarques sur l'évaluation des disques de frein bimasse		AH03.30-N-1000-02A
	Déposer
1	Déposer l'embrayage.	Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6 Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 711.6	AR25.10-S-0050E
		Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 710.5	AR25.10-S-0050EG
	Nettoyer
2	Éliminer l’arrachement d’embrayage et la saleté du volant moteur bimasse (3).	Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
		Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
	Mesurer
3	Lire le nom du fabricant du volant moteur bimasse (3) sur le volant moteur bimasse (3).
4	Tourner le volant moteur bimasse (3) sur la tige de position (1) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée ou la résistance, puis relâcher.	 Ne pas soumettre la résistance à surpression en atteignant la butée. Sinon, la valeur réelle sera faussée.
		 Média Maintenance WIS wsm ://01_201700_43
5	Marquer la position de la partie flexible du volant moteur bimasse (3) par rapport à la partie fixe.
6	Tourner le volant moteur bimasse (3) sur la tige de position (1) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée ou la résistance, puis relâcher.	 Ne pas soumettre la résistance à surpression en atteignant la butée. Sinon, la valeur réelle sera faussée.
7	Marquer la position de la partie flexible du volant moteur bimasse (3) par rapport à la partie fixe.
8	Déterminer le jeu de torsion du volant moteur bimasse (3).	 À cet effet, compter les dents sur la couronne de démarreur à l’intérieur des repères de position sur le volant moteur bimasse (3) et comparer à la valeur théorique.
		Jeu de torsion volant moteur à double masse	*BE03.30-N-1001-03N
		En cas de défaut.
		
		Remplacer le volant moteur bimasse (3).
		Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6	AR03.30-S-8001E
		Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 711.6	AR03.30-S-8002EA
		Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 710.5	AR03.30-S-8002EG
	Poser
9	Poser l’embrayage.	Type 447 avec moteur 274 avec boîte de vitesses 710.5	AR25.10-S-0050EG
		Type 447 avec moteur 651 avec boîte de vitesses 711.6 Type 447 avec moteur 654.9 avec boîte de vitesses 711.6	AR25.10-S-0050E

Valeurs de contrôle volant moteur bimasse

Numéro	Désignation			Moteur 274	Moteur 651
BE03.30-N-1001-03N	Jeu de torsion volant moteur à double masse	Nombre maximal de dents de la couronne	Zähne	10	10

Valeurs de contrôle volant moteur bimasse

Numéro	Désignation			Moteur 654
BE03.30-N-1001-03N	Jeu de torsion volant moteur à double masse	Nombre maximal de dents de la couronne	Zähne	10

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1038-04A	Loctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documents référencés

ah0330n100002a Remarques sur l'évaluation des disques de frein bimasse
ar0330s8001e Déposer, poser le volant/disque d'entraînement
ar0330s8002ea Déposer, poser le volant moteur
ar0330s8002eg Déposer, poser le volant moteur
ar2510s0050e Dépose, pose de l'embrayage
ar2510s0050eg Dépose, pose de l'embrayage