25.10 Spojka · Model 950607 · Mercedes-Benz WIS

Kontrolní a opravárenské informace (ar)

Adjust clutch wear indicator [en]
- Model 368 with transmission 712.622/631 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 388 with engine 476.980/982/983 Model 685.282/284/289/290 Model 693 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 696 with transmission 715, 718ar2510b003001a
Remove/install release mechanism [en]
- Model 382.177/178, 384.063 with engine 926.9 Model 634 with engine 457.907/916/932ar2510b005003ba
Remove/install clutch 2
- Model 384.0 (except 384.067) with engine 904.9, 924.9, 926.9ar2510b0050bc [en]
- Model 958.0/1 with engine 904, 906, 924, 926 Model 958.2 with engine 906, 926ar2510b0050tj [en]
Check clutch parts for wear and damage 2
- Model 384.0 with engine 904.9, 924.9, 926.9ar2510b0051tc [en]
- Model 958.0/1 with engine 904, 906, 924, 926 Model 958.2 with engine 906, 926ar2510b0051tj [en]
Determine maximum clutch travel value and clutch learn-in value [en]
- MODEL 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (GE1) Electronic drive controlar2510w000101a
Determine minimum clutch travel value and clutch learn-in value [en]
- MODEL 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (GE1) Electronic drive controlar2510w000102a
Determining clutch values [en]
- MODEL 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (GE1) Electronic drive controlar2510w0001a
Demontáž, montáž vypínacího zařízení spojky 2
- MOTOR 457.9 Firma Mannesmann Sachs MOTOR 541.9, 542.9 Firma Mannesmann Sachs MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 Firma Mannesmann Sachs MOTOR 925.9 Firma Mannesmann Sachs MOTOR 926.9 Firma Mannesmann Sachsar2510w005003b
- MOTOR 457.9 Firma Valeo MOTOR 541.9, 542.9 Firma Valeo MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 Firma Valeo MOTOR 925.9 Firma Valeo MOTOR 926.9 Firma Valeoar2510w005003c
Rozebrání, smontování jednotky přítlačného kotouče spojky
- Motor 457.9 v typu 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 958 Motor 541.9 v typu 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 Motor 542.9 v typu 930, 932, 934, 950, 952, 954ar2510w005004a
Remove/install clutch 7
Kontrola dílů spojky ohledně opotřebení a poškození 7

Servisní informace (si)

Service information: Installation of single-plate clutch plates with nickel-plated hub [en]
- MODELS 950, 952, 953, 954si2510w0001a
Service Information: Check function of clutch [en]
- MODEL 950, 952, 953, 954 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (GE1) Electronic drive controlsi2510w0003a
Servisní informace: odstranění spojkového oděru
- Typ 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 s kódem GE3 (Mercedes PowerShift) Typ 930, 932, 933, 934 s kódem GE2 (Elektronické řízení pohonu II) Typ 930, 932, 933, 934 s kódem GE7 (Mercedes PowerShift 2)'si2510w0009a

Opatření a návody (sm)

Kupplungsausführung und Bauzustand des Ausrücklagers prüfen [de]
- TYP 930, 932, 934, 950, 952, 954 mit MOTOR 541.9, 542.9 TYP 933, 953 mit MOTOR 541.9sm2510w000101a
Kupplung instand setzen [de]
- TYP 930, 932, 934, 950, 952, 954 mit MOTOR 541.9, 542.9 TYP 933, 953 mit MOTOR 541.9sm2510w0001a

Funkce, konstrukce (gf)

Manual drive clutch, function [en]
- MODEL 950, 952, 953, 954 with ENGINE 541.9 with CODE (G02) Torque converter clutch MODEL 950, 952, 954 with ENGINE 542.9 with CODE (G02) Torque converter clutchgf2510w320201a
Manual drive clutch, location/task/design/function [en]
- MODEL 950, 952, 953, 954 with ENGINE 541.9 with CODE (G02) Torque converter clutch MODEL 950, 952, 954 with ENGINE 542.9 with CODE (G02) Torque converter clutchgf2510w3202a

Technické změny (bt)

Hub surface of drive plate is nickel-plated [en]
- MODEL 950, 952, 953, 954 as of 15.4.00 with ENGINE 541.9 only on single-plate clutch with Mannesmann Sachs clutch plate MODEL 950, 952, 953, 954 as of 10.9.00 with ENGINE 541.9 only on single-plate clutch with Valeo clutch plate MODEL 950, 952, 954 as of 15.4.00 with ENGINE 542.9 only on single-plate clutch with Mannesmann Sachs clutch plate MODEL 950, 952, 954 as of 10.9.00 with ENGINE 542.9 only on single-plate clutch with Valeo clutch plate MODEL 950, 952, 953, 954 as of 15.4.00 with ENGINE 906.9bt2510w005001a

Kontrolní a seřizovací hodnoty (be)

Clutch [en]
- Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9be2510b100001d

Utahovací momenty (ba)

Clutch [en]
- Model 368, 382, 384, 634, 685.2, 688, 979 with engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Model 688, 693, 694, 695, 958, 979 with engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9ba2510b100001m
Spojka 2
- MOTOR 904.908 s PŘEVODOVKOU 710.6, 715.0 MOTOR 904.923 s PŘEVODOVKOU 710.6 MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 MOTOR 904.941 s PŘEVODOVKOU 712.353'ba2510n100001b
- Motor 457.9 v typu 374, 375, 695, 940, 942, 943, 944, 949, 958 Motor 541.9 v typu 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 Motor 542.9 v typu 930, 932, 934, 950, 952, 954ba2510n100001c

Bezpečnostní a obecná upozornění (as,ah)

Všeobecné pokyny ke stavu opotřebení lamely spojky
- MOTOR 111, 601, 602 v TYPU 901, 902, 903, 904ah2510n000101a