ar2610a0023i

Převodovku demontovat, namontovat nahoru

Typ ar · téma 26.10 · verze 0102 · 2012-02-22

Platí pro: PŘEVODOVKA 710.550 /551 /552 /553 /554 /555 /556 v TYPU 374.602 /651 PŘEVODOVKA 710.560 /561 /562 /563 /564 /565 /566 /570 /571 /572 /573 /574 /575 /576 v TYPU 374.602 /651 /655 /682 /685'

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 374 (modely 602, 651, 655, 682, 685)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 374 (modely 602, 651, 655, 682, 685)

Platí také pro motory/převodovky: 710 550, 710 551, 710 552, 710 553, 710 554, 710 555, 710 556, 710 560, 710 561, 710 562, 710 563, 710 564, 710 565, 710 566, 710 570, 710 571, 710 572, 710 573, 710 574, 710 575, 710 576

AR26.10-A-0023I

Převodovku demontovat, namontovat nahoru

15.2.12

PŘEVODOVKA 710.550 /551 /552 /553 /554 /555 /556 v TYPU 374.602 /651

PŘEVODOVKA 710.560 /561 /562 /563 /564 /565 /566 /570 /571 /572 /573 /574 /575 /576 v TYPU 374.602 /651 /655 /682 /685

Převodovku demontovat, namontovat nahoru

A26.10-0011-09

1 Převodovka

2 Šroub

3 Distanční pouzdro (dlouhé)

4 Nosné rameno

8 Vypínací páka

9 Upínací kolík

10 Vypínací ústrojí

5 Šroub

6 Distanční pouzdro (krátké)

7 Šroub

Demontáž, montáž

Práce, které se týkají rozebírání a smontování převodovky, smí provádět pouze firma ZF. Viz

http://www.zf.com

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí exploze unikajícího třaskavého plynu. Nebezpečí poranění poleptáním očí, kůže a sliznic akumulátorovým elektrolytem (obsahuje roztok kyseliny sírové) nebo kovovým odstřikem při zkratu. Nebezpečí popálení při zkratu. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu (obsahuje roztok kyseliny sírové) nebo při absorpci olova kůží a tělesnými otvory.

Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem, jiskřením a zákaz kouření.

Používat ochranné rukavice proti kyselinám, ochranný oděv a ochranné brýle s boční ochranou.

Neodkládat na akumulátor žádné vodivé předměty a zamezit zkratu plusového pólu akumulátoru na kostru.

Doplňovat kapalný akumulátorový elektrolyt (roztok kyseliny sírové) pouze do vhodných a příslušně označených nádob.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Odpojit ukostřovací kabel akumulátoru

Upozornění akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí úrazu skřípnutím a zmáčknutím při sklápění kabiny řidiče

Během naklápění kabiny řidiče se nesmí nikdo nacházet v naklápěcí oblasti. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Sklopit kabinu řidiče

Upozornění při sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

3

Zásobní tlak tlakovzdušného zařízení úplně vypustit

4

Protihlukové zapouzdření vzadu demontovat z kabiny řidiče

U kódu (F07) kabina řidiče S (krátká) nebo kódu (F20) kabina řidiče s prodlouženou zadní stěnou

5

Demontovat nosník kabiny řidiče vzadu

U kódu (F04) kabina řidiče L (dlouhá)

AR60.80-A-0075I

6

Demontovat řadicí ústrojí na převodovce (1)

AR26.60-A-0004-01I

*BA26.60-N-1021-01D

*BA26.60-N-1027-01D

*BA26.60-N-1028-01D

*BA26.60-N-1037-01D

*BA26.60-N-1042-01D

*BA26.60-N-1043-01D

Nebezpečí!

Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva i nebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem

Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem, jiskřením a zákaz kouření.
Paliva doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

Při manipulaci s palivem používat ochranný oděv.

AS47.00-Z-0001-01A

7

Demontovat vedení a součásti na horní straně převodovky

AR26.10-A-0023-01I

8

Demontovat vedení a součásti na spodní straně převodovky

AR26.10-A-0023-02I

*BA26.10-N-1004-01C

*BA26.19-N-1001-01M

9

Demontovat posilovač spojky

Pokud se převodovka (1) nebude vyměňovat, ponechat hydraulické vedení na posilovači spojky a odložit posilovač spojky s připojeným hydraulickým vedením stranou.

Montáž: Při výměně převodovky demontovat posilovač spojky z nové převodovky a tento namontovat teprve po montáži převodovky.

AR25.20-A-0300I

10

Podepřít kloubový hřídel a demontovat z příruby hnacího hřídele u převodovky (1)

AR41.10-W-0050A

11

Kloubový hřídel uvázat bočně na rámu vozidla

12

Kloubový hřídel demontovat z příruby hnacího hřídele na pomocném pohonu

Pouze u převodovky (1) s pomocným pohonem.

*BA41.20-N-1001-01F

13

Umístit vhodné zvedací zařízení u skříně převodovky

Příruba hnacího hřídele se nesmí používat jako úložný bod pro zvedací zařízení, protože může jednostranné zatížení při nadzvednutí vést k poškození utěsnění.

14

Vyšroubovat šrouby (2, 5) na levém a pravém ložisku převodovky a odebrat s distančními pouzdry (3, 6)

Montáž:Dbát na délku distančních pouzder (3, 6). Dlouhá distanční pouzdra (3) patří k šroubům (2) pravého ložiska převodovky.

*BA26.10-N-1008-01C

15

Převodovku (1) nadzvednout 10 až 20 mm, a motor podložit na skříni rozvodu

16

Převodovku (1) opět spustit

17

Vyšroubovat šrouby (7) u víka převodovky

*BA26.10-N-1006-01C

18

Převodovku (1) odtlačit od skříně rozvodu a vytáhnout nahoru z rámu vozidla

Při vytahování dbát na vedení, kabelové svazky a díly v oblasti převodovky (1). Poškozená vedení a poškozené díly vedou k poruchám funkce.

Montáž: Upínací kolíky (9) ve vypínacím ústrojí (10) musí při nasazení převodovky ležet ve stejné výšce (šipky). Vypínací páku (8) vést skrz otvor posilovače spojky tak, aby válečky zasahovaly zdola do vypínacího ústrojí (10).

19

Montáž se provádí v obráceném pořadí

20

Odvzdušnit ovládání spojky

Pouze když byla vyměněna převodovka (1).

AR25.20-A-0070I

21

Zkontrolovat hladinu převodového oleje, případně vyrovnat

AR26.00-A-0100I

22

Zkontrolovat funkci spojky a řazení

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převo-dovka
710.55/
56/57

BA26.10-N-1004-01C

Držák (kabel akumulátoru) u převodovky

Nm

58

BA26.10-N-1006-01C

Převodovka na motoru

Nm

50

BA26.10-N-1008-01C

Šroub nosného ramene u lůžka převodovky

Nm

330

Snímače/čidlo

Číslo

Název

Převodovka
710.55/56/57

BA26.19-N-1001-01M

Snímač rychlosti na víku převodovky na hnané straně

Nm

45

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 710.5
s kódem GS1

BA26.60-N-1021-01D

Matice kulové hlavy teleskopické řadicí tyče na obracecí páce

Nm

25

BA26.60-N-1027-01D

Držák podpěry volby řazení na převodovce

Nm

58

BA26.60-N-1028-01D

Matice kulové hlavy na řadicím hřídeli

Nm

25

BA26.60-N-1037-01D

Šroub držáku obracecí páky u převodovky

Nm

58

BA26.60-N-1042-01D

Matice kulové hlavy opěrné tyče volby řazení

Nm

25

BA26.60-N-1043-01D

Matice kulové hlavy volicí tyče volby řazení

Nm

25

Kloubový hřídel pomocného pohonu

Číslo

Název

Typ
374.6 s převodovkou 710.5 a pomocným pohonem
NH 1b/NH 1c/ N221-10

BA41.20-N-1001-01F

Kloubový hřídel u pomocného pohonu

M8

Nm

23

M10

Nm

60

Odkazované dokumenty