AR20.00-W-1010J | Zkontrolovat těsnost chladicího systému | 13.12.11 |
MOTOR 900.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 975, 976
MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5
MOTOR 902.9 v TYPU 957 kromě KÓDU (MS8) motor na zemní plyn
MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976
MOTOR 924.9 v TYPU 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974
MOTOR 926.9 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
MOTOR 926.9 v TYPU 958.0
W20.00-0003-11
1 Uzavírací víko
2 Vyrovnávací nádržka chladicí kapaliny
3 Adaptér
4 Zkušební přístroj
| Kontrola | ||
Nebezpečí! | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Chladicí systém otevírat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Víčko pomalu povolovat a odpustit přetlak. Chladicí kapalinu nenalévat do nádobek pro nápoje. Použít ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
| Upozornění pro chladicí kapalinu | ||
1 | Otevřít víko pro údržbu | ||
2 | Odšroubovat uzavírací víko (1) u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (2) | ||
3 | Nastavit regulační kolečko teploty topení na maximální topný výkon a zapnout zapalování | ||
4 | Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny, popř. doplnit chladicí kapalinu | Při příliš nízkém podílu ochrany proti mrazu v chladicí kapalině je nutné doplnit ochranu proti mrazu nebo vyměnit chladicí kapalinu. | |
| |||
5 | Vytřít plnicí hrdlo chladicí kapaliny u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (2) zevnitř do sucha | ||
6 | Nalícovat těsnicí pryž u adaptéru (3) pootočením na vnitřní průměr plnicího hrdla chladicí kapaliny | Adaptér | |
7 | Namontovat adaptér (3) a zkušební přístroj (4) u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (2) | Zkušební přístroj | |
8 | Naplnit chladicí systém u zkušebního přístroje (4) tlakovým vzduchem a zkontrolovat těsnost chladicího systému | Sledovat zkušební tlak a zkušební dobu, jinak může dojít k poškození chladicího systému. | |
Při netěsnosti v chladicím systému je na manometru zkušebního přístroje (4) patrný pokles tlaku. | |||
9 | Provést vizuální kontrolu u všech součástí, kterými prochází chladicí kapalina | Při poklesu tlaku a patrné ztrátě chladicí kapaliny: | |
Zkontrolovat chladič, chladič topení, čerpadlo chladicí kapaliny, hadice chladicí kapaliny a hadice topení, vedení chladicí kapaliny a jejich spoje, hadicové spony, těsnění hlavy válců, uzavírací víka litých otvorů nebo uzavírací šrouby litých otvorů, popř. odstranit netěsnost v chladicím systému. | |||
Při poklesu tlaku a žádné patrné ztrátě chladicí kapaliny: | |||
Zkontrolovat hlavu válců na netěsnost (praskliny). | |||
10 | Snížit tlak u zkušebního přístroje (4) a demontovat adaptér (3) se zkušebním přístrojem (4) u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (2) | ||
11 | Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny, popř. doplnit chladicí kapalinu | Při příliš nízkém podílu ochrany proti mrazu v chladicí kapalině je nutné doplnit ochranu proti mrazu nebo vyměnit chladicí kapalinu. | |
| |||
12 | Utáhnout uzavírací víko (1) u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (2) | ||
13 | Zavřít víko pro údržbu |
Zkušební hodnoty chladicího systému
Číslo | Název | Motor | ||
BE20.30-N-1001-01F | Přípustný pokles tlaku v chladicím systému | Zkušební tlak 1,0 baru, zkušební doba 5 až 10 minut | barů | 0 |
Chlazení motoru
Číslo | Název | Motor 900.9 v typu 375.1, 970, 972, 975, 976 | Motor 902.9 v typu 375.3, 950, 952, 953, 954 bez kódu BA1 | Motor 902.9 v typu 950, 952, 953, 954 s kódem BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | L | 19 | 22 | 37,0 |
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37°C | L | 9,5 | 11 | 18,5 | ||
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C | L | 10,5 | 12,0 | 20,5 | ||
Předpisy provozních látek | List | |||||
List | ||||||
List | ||||||
Chlazení motoru
Číslo | Název | Motor 902.9 v typu 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 | Motor | Motor 924.9 v typu 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | L | 23 | 48 | 19 |
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37°C | L | 11,5 | 24 | 9,5 | ||
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C | L | 13,0 | 26,5 | 10,5 | ||
Předpisy provozních látek | List | |||||
List | ||||||
– | ||||||
Chlazení motoru
Číslo | Název | Motor 925.9 v typu 970, 972, 974 | Motor 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 bez kódu BA1 nebo BA9 | Motor 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 s kódem BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | L | 23,0 | 22 | 37 |
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37°C | L | 11,5 | 11 | 18,5 | ||
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C | L | 13,0 | 12,0 | 20,5 | ||
Předpisy provozních látek | List | |||||
List | ||||||
List | ||||||
Chlazení motoru
Číslo | Název | Motor 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.2 | Motor 926.9 v typu 957 | Motor 926.9 v typu 958.0 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | L | 40 | 48 | 23 |
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37°C | L | 20 | 24 | 11 | ||
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C | L | 22 | 26,5 | 12 | ||
Předpisy provozních látek | List | |||||
List | ||||||
List | – | – | ||||
655 589 00 63 00
Adaptér
Zkušební přístroj
001 589 83 21 00
Odkazované dokumenty
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny