Znázorněno u typu 639.603 ## až 754075 |
1 | Uzavírací víko |
2 | Vyrovnávací nádržka |
3 | Chladič chladicího okruhu elektromotoru |
4 | Výpustný šroub |
5 | Odtoková hadice |
S20.00-4514-06
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku | Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla. | |
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC) | Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles | ||
Upozornění na věcné škody | Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
Upozornění ke výšce hladiny chladicí kapaliny | |||
| Demontovat | ||
1 | Otevřít kapotu motoru a zajistit proti spadnutí. | ||
2 | Provést odpojení vysokonapěťové sítě vozidla. | ||
3 | Opatrně otočit uzavírací víko (1) u vyrovnávací nádržky (2) o polovinu otáčky proti směru hodinových ručiček, upustit přetlak a demontovat uzavírací víko (1). | ||
4 | Demontovat ochranu proti ostřiku. | ||
Vypuštění | |||
5 | Nasadit odtokovou hadici (5) na výpustný ventil chladiče chladicího okruhu elektromotoru (3). | Použít odtokovou hadici (5) z podtlakového plnicího zařízení chladiče. | |
Vakuové plnicí zařízení chladiče | |||
6 | Otevřít výpustný šroub (4) u výpustného ventilu a vypustit chladicí kapalinu. | Zachytit chladicí kapalinu do nádoby z podtlakového plnicího zařízení chladiče. | |
Vakuové plnicí zařízení chladiče | |||
7 | Uzavřít výpustný šroub (4) u výpustného ventilu. | Výpustný šroub u chladiče (normovaná hodnota) | |
8 | Demontovat odtokovou hadici (5). | ||
Doplnění a odvzdušnění | |||
9 | Připojit diagnostický systém. | ||
| |||
Při následném odvzdušnění chladicího systému motoru musí být čerpadlo chladicí kapaliny nízkoteplotního okruhu aktivováno pomocí diagnostického systému. | |||
10 | Doplnit chladicí kapalinu a odvzdušnit chladicí systém motoru. | ||
| Servisní informace: chladicí kapalina | ||
Sledovat návod k obsluze podtlakového plnicího zařízení chladiče. | |||
Běžné přístroje/nástroje | |||
Motor 780.994Chladicí okruh elektromotoru | |||
Směšovací poměr chladicí kapaliny | |||
Vakuové plnicí zařízení chladiče | |||
Zkušební uzávěr | |||
| Zkontrolovat | ||
11 | Zkontrolovat těsnost chladicího systému motoru. | Pouze po provádění prací na součástech chladicího systému elektromotoru. | |
Zatím neprovádět uvedení vysokonapěťové sítě vozidla do provozu. | |||
| Montáž | ||
12 | Namontovat uzavírací víko (1) u vyrovnávací nádržky (2). | ||
13 | Namontovat ochranu proti ostřiku. | ||
14 | Provést uvedení vysokonapěťové sítě vozidla do provozu. | ||
| Zkontrolovat | ||
15 | Zahřát vozidlo při zkušební jízdě na provozní teplotu a odstavit vozidlo. | ||
16 | Zkontrolovat hladinu chladicí kapaliny ve vyrovnávací nádržce (2). | ||
| Zkontrolovat, upravit hladiny chladicí kapaliny Zkontrolovat, vyrovnat podíl ochrany proti korozi/mrazu | ||
Opatrně otočit uzavírací víko (1) u vyrovnávací nádržky (2) o polovinu otáčky proti směru hodinových ručiček, upustit přetlak a uzavřít uzavírací víko (1). |
Chladicí systém |
Číslo | Název | Motor 780.994 v typu 639.603 ## do 754075, 639.703 ## do 717332 | Motor 780.994 v typu 639.603 ## od 754076, 639.703 ## od 717333 | ||
BF20.00-N-1001-02A | Chladicí okruh elektromotoru | Celkové plnicí množství | Liter | 5,0 | 8,5 |
Plnicí množství protikorozního, resp. nemrznoucího prostředku do 37 °C | Liter | 2,5 | 4,25 | ||
Plnicí množství protikorozního, resp. nemrznoucího prostředku do -45 °C | Liter | 3,5 | 4,75 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | ||||
List | - | ||||
Směšovací poměr chladicí kapaliny |
Číslo | Název | Motor všechny (Autobusy, Leh. transportéry, Nákladní automobily, Těž. transportéry, UNIMOG) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Směšovací poměr chladicí kapaliny | Protikorozní prostředek/chladicí kapalina do -37 °C | % | 50/50 |
Protikorozní prostředek/chladicí kapalina do -45 °C | % | 55/45 | ||
List | ||||
List | ||||
List | ||||
639 589 00 91 00
Zkušební uzávěr
285 589 00 21 00
Vakuové plnicí zařízení chladiče
Odkazované dokumenty
- ad0000s200004s
- ah0000p500001a Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0000z030001a Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky
- ah2000n114201ev Upozornění ke výšce hladiny chladicí kapaliny
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ap0830s0810ev Zkontrolovat, upravit hladiny chladicí kapaliny Zkontrolovat, vyrovnat podíl ochrany proti korozi/mrazu
- ar2000s1010ev Zkontrolovat těsnost chladicího systému
- ar2000s114204ev Doplnit chladicí kapalinu a odvzdušnit chladicí soustavu
- ar5410s1160ev Provedení odpojení/uvedení do provozu vysokonapěťové sítě vozidla
- ar6130s0010ev Demontáž, montáž ochrany proti ostřiku
- as0000z001001a Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku
- as0000z003501a Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- si2000s0001b Servisní informace: chladicí kapalina