W13.30-1126-09
Znázorněno u typu 944 |
1 | Čerpadlo posilovače řízení | 5 | Sací vedení | 9 | Vedení chladicí kapaliny (přívodní) | ||
2 | Tlakovzdušné vedení | 6 | Odlučovač oleje | 10 | Těsnicí kroužek | ||
3 | Šroub | 7 | Řídicí vedení | 11 | Vedení chladicí kapaliny (zpětné) | ||
4 | Rezonanční komora | 8 | Kompresor | 12 | Křížová podložka |
W43.30-1237-09
Pouze vozidlo s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) |
13 | Hadice chladicí kapaliny retardéru | 15 | Spona | 17 | Držák | ||
14 | Trubky chladicí kapaliny retardéru | 16 | Držák |
8 | Kompresor |
18 | Hnací kolo |
19 | Těsnicí kroužky |
20 | Těsnicí kroužek |
W13.30-1127-02
Varování | Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Výstraha | Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění k samopojistným šroubům a maticím | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami | |||
Upozornění k motorovému oleji | |||
| Demontáž, montáž | ||
1 | Demontovat odlučovač oleje (6) | Pouze u typu 374, 940, 942, 943, 958; typ 375, 944 s motorem 457.9 od koncového čísla motoru 036948 | |
Typ 374, 940, 942, 943; typ 375, 944 s motorem 457.9 od koncového čísla motoru 036948 | |||
Typ 958 | |||
2 | Částečně vypustit chladicí kapalinu z chladiče | ||
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
3 | Demontovat sací vedení (5) z rezonanční komory (4) | Montáž: Zkontrolovat těsnicí kroužek sacího vedení (5) ohledně poškození. | |
Při poškozeném těsnicím kroužku. | |||
| |||
Vyměnit sací vedení (5). | |||
4 | Vyšroubovat šroub (3) a demontovat rezonanční komoru (4) | Montáž: Vyměnit těsnicí kroužek (10). | |
5 | Demontovat vedení chladicí kapaliny (11) z kompresoru (8) a z klikové skříně | Přidržovat hrdlo u kompresoru (8) a zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |
Převlečná matice vedení chladicí kapaliny u hrdla kompresoru | |||
6 | Demontovat vedení chladicí kapaliny (9) z kompresoru (8) | Přidržovat hrdlo u kompresoru (8) a zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |
Převlečná matice vedení chladicí kapaliny u hrdla kompresoru | |||
7 | Odpojit tlakovzdušné vedení (2) ve spojovacím místě rámu | ||
8 | Demontovat sponu tlakovzdušného vedení (2) z držáku rozvodné skříně | ||
9 | Demontovat tlakovzdušné vedení (2) z kompresoru (8) a zkontrolovat ohledně karbonizace | Přidržovat hrdlo u kompresoru (8). | |
Při karbonizaci tlakovzdušného vedení (2). | |||
| |||
Vyměnit tlakovzdušné vedení (2). Kromě toho zkontrolovat tlakovzdušná vedení mezi kompresorem (8), vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem. | |||
Při karbonizaci tlakovzdušných vedení mezi kompresorem (8), vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem. | |||
| |||
Vyměnit příslušné tlakovzdušné vedení. | |||
10 | Demontovat řídicí vedení (7) z kompresoru (8) | Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |
Dutý šroub řídicího vedení u kompresoru | |||
11 | Vypustit všechnu chladicí kapalinu z retardéru | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
12 | Demontovat spony (15) z držáku (17) a z obou spodních držáků u převodovky | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
13 | Uvolnit obě spodní hadice chladicí kapaliny u retardéru | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
14 | Uvolnit spony (15) a demontovat držák (16) | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
15 | Uvolnit hadice chladicí kapaliny retardéru (13) a posunout zpět na trubky chladicí kapaliny retardéru (14) | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
16 | Vytáhnout trubky chladicí kapaliny retardéru (14) směrem dopředu a upevnit bočně u rámu | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
17 | Demontovat čerpadlo posilovače řízení (1) z kompresoru (8) | Neodpojovat olejová vedení převodky řízení. | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužek u čerpadla posilovače řízení (1). | |||
Šroub čerpadla posilovače řízení u kompresoru | |||
18 | Sejmout křížovou podložku (12) z čerpadla posilovače řízení (1) nebo z kompresoru (8) | Montáž: Nasadit křížovou podložku (12) do kompresoru (8) a zajistit vysokoteplotním tukem proti sesmeknutí. | |
Tuk na horká ložiska | |||
19 | Demontovat kompresor (8) z rozvodné skříně | Vyšroubovat šroub skrze otvor odlučovače oleje (6) z rozvodné skříně vzadu. Vyšroubovat zbývající šrouby zepředu z kompresoru (8). | |
Montáž: Před nasazením kompresoru (8) u rozvodné skříně nasadit dlouhé šrouby. | |||
Šroub kompresoru u klikové skříně | |||
20 | Zkontrolovat hnací kolo (18) a hnací kolo u vačkového hřídele ohledně poškození | Vizuální kontrola. | |
Při poškozeném hnacím kole (18) u kompresoru (8). | |||
| |||
Vyměnit hnací kolo (18). | |||
Při poškozeném hnacím kole u vačkového hřídele. | |||
| |||
Vyměnit hnací kolo, resp. vačkový hřídel. | |||
Demontáž, montáž vačkových hřídelů | |||
21 | Demontovat těsnicí kroužky (19, 20) z kompresoru (8) | Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky (19, 20). | |
22 | Vyšroubovat hrdlo tlakovzdušného vedení (2) a hrdlo, u něhož je namontována rezonanční komora (4) | Pouze při výměně kompresoru (8) nebo netěsných hrdlech. | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |||
Hrdlo tlakovzdušného potrubí u kompresoru | |||
Hrdlo sacího vedení u kompresoru | |||
23 | Vyšroubovat hrdla vedení chladicí kapaliny (9, 11) z kompresoru (8) | Pouze při výměně kompresoru (8) nebo netěsných hrdlech. | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |||
Hrdlo vedení chladicí kapaliny u kompresoru | |||
24 | Montáž se provádí v obráceném pořadí | ||
25 | Zkontrolovat hladinu motorového oleje pomocí měrky oleje nebo na displeji, popř. vyrovnat | Sledovat nastavenou kvalitu oleje v systému údržby, resp. předpisy provozních látek. | |
26 | Doplnit chladicí kapalinu | ||
27 | Nastartovat motor a provést zkušební běh motoru | ||
28 | Zkontrolovat těsnost tlakovzdušného vedení (2) | Vizuální kontrola. | |
29 | Vypnout motor a zkontrolovat těsnost v oblasti kompresoru (8) | Vizuální kontrola. | |
30 | Provést vizuální kontrolu těsnosti hadic chladicí kapaliny retardéru (13) a spodních hadic chladicí kapaliny retardéru u retardéru | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) |
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000p001501cw Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami
- ah1800n010101ha Upozornění k motorovému oleji
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ar0120w9750ca
- ar0120w9750ca Demontáž, montáž odlučovače oleje
- ar0520w6292c Demontáž, montáž vačkových hřídelů
- ar1330w7043c Demontáž, montáž hnacího kola kompresoru
- ar2000w1142b Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- as0000z000201a Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny