AR01.00-S-1300C | Check cylinders for leaks | 1.2.08 |
ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 /294
with CODE (MQ4) Engine OM611 DE22 LA (75 kW)
with CODE (MQ5) Engine OM611 DE22 LA (90 kW)
ENGINE 611.980 in MODEL 638.094 /194 with CODE (MQ3) Engine OM611 DE22 A (60 kW)
S01.00-2505-09
1 Oil filler cap
2 Cylinder leakage tester
3 Intermediate piece
R15 Glow plug 3
R16 Glow plug 4
4 Screw-in fitting
R13 Glow plug 1
R14 Glow plug 2
| Remove/install | ||
1 | Warm up engine to normal operating temperature | Coolant temperature about 80°C. | |
2 | Switch off engine and remove ignition key | ||
Danger! | Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
3 | Open the cap on the expansion reservoir | Turn the cap counterclockwise to release overpressure, then continue turning till it is fully open. | |
4 | Unscrew the oil filler cap | ||
5 | Remove glow plugs (R13, R14, R15, R16) | ||
| |||
6 | Position piston for cylinder to be tested at ignition TDC | ||
7 | Connect cylinder leakage tester (2) | Calibrate testing unit. Remove check valve in screw-in fitting. | |
| |||
| |||
| Checking | ||
8 | Pressurize cylinder with compressed air and read off pressure loss on testing unit (2) | ||
If the crankshaft turns: | |||
install retaining lock for crankshaft / ring gear. | |||
If pressure loss is high, determine cause | |||
Determining pressure loss of cylinders | |||
9 | Conduct test for other cylinders in the firing order of the engine | Firing order | |
If a retaining lock is installed, remove it, continue turning the crankshaft, then reinstall. | |||
10 | Install in the reverse order |
Cylinder leakage
Number | Designation | All engines | ||
BE01.00-P-1001-02Z | Cylinder leakage: permissible loss total indication | % | 25 | |
BE01.00-P-1002-02Z | Cylinder leaktightness: permissible losses at valves and cylinder head gasket | % | 10 | |
BE01.00-P-1003-02Z | Cylinder leaktightness: permissible losses at pistons and piston rings | % | 20 | |
611 589 01 63 00
Intermediate piece
Screw-in fitting
Wrench socket
001 589 78 09 00
611 589 02 63 00
Odkazované dokumenty
- ah0100n130002a Zjišťování ztráty tlaku válce
- ar0100p130001hb Připojení zkušebního přístroje těsnosti válců
- ar0100p130003hb Pořadí zapalování
- ar0100s0120d
- ar0330s5000c
- ar1520s4111b
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny