2010 年, 对修补漆的维修方法和维修次数进行了新的评估, 并且已进行修订.
此次调整将以下列技术和流程变化为基础执行.
此次调整考虑了当前梅赛德斯-奔驰允许的修补漆材料, 辅助工具, 步骤和方法. 有关详细信息还可参见:
https://xentryportal.i.daimler.com/
下的分类 "喷漆技术".
此次调整将导致设计组 98 发生变化, 并且适用于投放市场的威霆/唯雅诺改款车型系列 639, 172, 204.3, 218 以及所有之后的车型.
同时也提出了新的操作项目和工时.
以下说明列出了重要操作项目的主要内容, 并在施工单准备方面提供了支持.
准备工作:
根据应用案例选择以下适合的操作项目.
根据所考虑的维修案例, 每个施工单一般只需标注一次下述操作项目的一项.
准备工作的各个单独的操作项目包括一次执行的修理施工单中的所有工作. 组合修理施工单 (例如, 安装, 修理或焊接的部件及已拆卸的金属或塑料部件) 在相应的准备工作中进行安排.
以下附加操作必须添加在此处.
车辆在进入喷漆车间之前必须进行清洁.
已拆卸的可拆卸零件必须从内向外进行清洁后才能投入喷漆作业: 98-1026 去除待喷漆的可拆卸零件上的污垢.
研磨之前和之后进行清洁包括在喷漆操作项目中.
如果在车内和车外区域存在由润滑脂, 柏油以及蜡所导致的严重脏污, 则应通过以下操作项目加强准备工作:
98-1030 去除待喷漆的车身面板部件上的任何非水溶性污垢/防腐剂 (润滑脂, 蜡).
拆卸/安装可拆卸零件以进行喷漆:
拆卸/安装可拆卸零件的工作范围列在维修间资料系统 (WIS) 文件中的设计组 98 中 (喷漆时的装配和遮盖工作, 例如 AR98.00-P-0204EW 喷涂发动机罩时的装配和遮盖工作).
颜色匹配应当在执行作业前进行:
98-9918 进行颜色匹配
• 再次抛光相邻部件
• 用颜色样品/颜色测量仪进行颜色匹配
要确定颜色暗部, 可能需要一个或多个样品表:
98-9925 喷射颜色样品.
98-1336 执行对已拆卸的小部件进行双层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 混合色漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备清漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
98-1337 执行对已拆卸的小部件进行单层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 混合标准末道漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
98-1340 执行对已安装的车身面板进行双层喷漆的准备工作:
• 检查和校正施工单, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 收集并返回车辆/施工单.
• 使用额外的混合杯.
• 准备喷涂式填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合刮涂填料.
• 准备底漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合色漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备清漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
• 安装和移除喷涂式填料的中间覆盖层, 填料的中间覆盖层, 最终覆盖层 (无轮廓线, 边缘以及开口).
• 抛光作业之后清洁车辆 (过喷, 清除粘合剂)
98-1341 执行对已安装的车身面板进行单层喷漆的准备工作:
• 使用额外的混合杯.
• 检查和校正施工单, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 收集并返回车辆/施工单.
• 准备喷涂式填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合刮涂填料.
• 准备底漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合标准末道漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
• 安装和移除喷涂式填料的中间覆盖层, 填料的中间覆盖层, 最终覆盖层 (无轮廓线, 边缘以及开口).
• 抛光作业之后清洁车辆 (过喷, 清除粘合剂)
98-1345 执行对已拆卸的车身面板进行双层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 检查并对其进行校正, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 准备填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合色漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备清漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
98-1346 执行对已拆卸的车身面板进行单层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 检查并对其进行校正, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 准备填料, 清洁油漆喷枪.
• 混合标准末道漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
98-1350 执行对已拆卸的塑料部件进行双层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 检查并对其进行校正, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 混合色漆, 清洁油漆喷枪.
• 准备清漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
98-1351 执行对已拆卸的塑料部件进行单层喷漆的准备工作:
• 收集并返回施工单, 检查并对其进行校正, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 混合标准末道漆, 清洁油漆喷枪.
• 清除清洁剂和粘合剂.
• 在手上涂抹一些乳霜.
98-1358 附加工作: 执行六个车身面板/塑料零件的准备工作
是否是一个或已拆下的零件
• 附加工作: 检查和校正施工单, 接收材料卡, 确认工时单位.
• 附加工作: 其他填料混合杯, 色漆, 清漆
• 附加工作: 施涂喷涂式填料
• 附加工作: 施涂底漆
• 附加工作: 施涂填料
• 附加工作: 混合色漆
• 附加工作: 施涂清漆
981353 附加工作: 执行四个安装的车身面板的准备工作:
• 用于对安装的车身面板喷底漆/喷涂式填料的中间覆盖层.
• 用于对安装的车身面板喷涂式填料的中间覆盖层.
• 拆下中间覆盖层.
对于安装, 修理或焊接四个或更多车身部件的车辆, 也可以使用操作项目 981353.
98-1361 额外的准备工作, 准备其他颜色:
• 混合色漆/混合材料和标准末道漆, 清洁油漆喷枪.
98-1362 额外的准备工作, 覆盖已拆卸的总成件:
• 可拆卸零件留在部件中.
98-1370 额外的准备工作, 覆盖已安装的总成件:
• 可拆卸零件留在车辆中.
喷漆作业包括对待喷漆部件必须执行的所有操作.
根据各喷漆阶段, 研磨, 喷底漆, 填充填料作业, 喷漆, 抛光和清洁以及遮盖所有轮廓线均是工作范围的一部分.
在漆架上对正并固定部件.
喷漆操作项目中已列出所需助手的人数.
喷漆作业还包括各处理阶段前后进行的所有必要清洁步骤, 以及所有工具, 辅助工具和清洁剂的处理.
喷漆阶段 1-E: 更换的车身面板 (焊接部件)
• 打磨连接点.
• 涂抹并磨平刮涂或喷涂式填料.
• 打磨阴极浸涂底漆.
• 打磨薄边磨光区域.
• 涂抹并打磨填料.
• 执行单层或双层喷漆.
• 清除灰尘污垢, 抛光并清洁整个部件表面.
对于焊接部件, 更换焊接的车身面板时, 处理区域 (连接点) 临时超出标定的喷漆表面. 此条目不适用于操作项目 987015, 7083, 7415, 7483 喷漆的后翼子板, 阶段 1E MET/UNI. 对于这些操作项目, 如果连接件的处理区域喷漆不足, 可以设置操作项目 98 8210 从外侧后部沿车辆中心喷涂中央部分的阶段 2 MET/UNI (此区域还未进行修理).
喷漆阶段 1-J: 更换的车门内镶板和内表面
• 使表面粗糙.
• 执行单层或双层喷漆.
喷漆阶段 1-M: 更换的车身面板 (装配件)
外表面
• 打磨阴极浸涂底漆.
• 涂抹并打磨填料.
• 执行单层或双层喷漆.
• 清除灰尘污垢, 抛光并清洁整个部件表面.
内表面
• 打磨阴极浸涂底漆.
• 涂抹并打磨填料.
• 执行单层或双层喷漆.
喷漆阶段 2: 表面喷漆 (无填料和填充作业)
• 打磨旧的喷漆表面.
• 执行单层或双层喷漆.
• 清除灰尘污垢, 抛光并清洁整个部件表面.
喷漆阶段 3: 修理过的车身面板
• 打磨损坏的区域.
• 涂抹并磨平刮涂或喷涂式填料.
• 打磨薄边磨光区域.
• 涂抹并打磨填料.
• 执行单层或双层喷漆.
• 清除灰尘污垢, 抛光并清洁整个部件表面.
喷漆阶段 3 的填料区域已重新进行评估. 换言之, 应使用下列表格值:
• 部件表面 < 100 dm2, 从 20.0% 至 10.0%
• 部件表面 < 250 dm2, 从 12.0% 至 6.0%
• 部件表面 < 500 dm2, 从 7.5% 至 4.0%
• 部件表面 > 500 dm2, 从 5.0% 至 3.0%
在喷漆阶段 3, 如果填充区域超出待喷漆区域规定的百分比值, 则必须执行操作项目 98-9914 用刮涂填料修理车身表面, 修理面积 (平方分米): ....
在第 3 阶段, 可能需要修理大部分漆面结构 (例如石击痕迹, 故意损坏痕迹). 操作项目 98-9910 漆面结构, 更换面积 (平方分米): ...适用.
对于带有三层喷漆的车辆 (亮面), 可额外进行操作项目 98-9545 喷漆作业时特殊喷漆的额外工作.
对于带有哑光清漆 (镍锰合金) 的车辆, 在特殊情况下, 可额外进行操作项目 98-9545 喷漆期间特殊喷漆的额外工作 (来自经梅赛德斯-奔驰认可的油漆制造商的技术信息).
为了使色调匹配, 必须执行喷漆阶段 2 中的操作项目.
必须根据喷漆阶段 2 对塑料部件进行评估.
待喷漆的塑料部件上的塑料修理作业包括修整刮擦 (磨损), 裂纹和孔眼损坏的所有必要操作.
对于塑料部件, 如果工作范围超出了阶段 2 (表面喷漆), 则必须根据应用案例执行额外的操作项目:
98-9980 不使用密封剂滴珠修理带裂纹的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
或
98-9981 使用密封剂滴珠修理带裂纹的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
或
98-9982 不使用密封剂滴珠修理有穿孔损坏的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
或
98-9983 使用密封剂滴珠修理有穿孔损坏的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
或
98-9984 不使用密封剂滴珠修理有刮擦损坏的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
或
98 9985 使用密封剂滴珠修理有刮擦损坏的可拆卸塑料部件 (已拆卸部件)
和
98-1620 在塑料, 金属部件上喷涂底漆, 部件的数量:..... (已拆卸)
和
98-1625 在塑料, 金属部件上涂抹填料, 填料涂抹的数量: ..... (已拆卸)
和
98-1630 填充塑料, 金属部件, 部件的数量:..... (已拆卸)