2010年、ペイントリペアにおける修理方法と修理時間が新たに評価され、改訂されました。
この調整は、技術的変更ならびにプロセスの変更に基づいて行われました。
その際、メルセデス・ベンツが承認したペイントリペアにおける最新の部品、サポートツール、方法および方式が考慮されています。これに関する詳細なインフォメーションは以下を参照してください:
https://xentryportal.i.daimler.com/
「Paint Technology(ペイント技術)」欄でご覧になれます。
これにより、コンストラクショングループ98の変更が行われます。これはVito/Vianoのモデル639、172、204.3、218のフェイスリフト、およびそれ以降のすべてのモデルの導入に伴い、適用されます。
新しい作業項目と作業時間はすでに収録されています。
以下の説明には、重要な作業項目の基本的な内容が記載されています。オーダー作成にお役立てください。
準備作業:
以下の作業項目を、事例に応じて割り当ててください。
修理に応じて、通常、下記の作業項目のうち1項目のみを、1つのオーダにつき1回割り当てることができます。
準備作業のための個々の作業項目には、リペアオーダにおいて発生するすべての作業が含まれています。取り付けた状態で修理した部品や取り外した金属/プラスチック部品と連結した溶接部品など、リペアオーダを組み合わせた場合は、それぞれの準備作業を考慮します。
その際、以下の追加作業を追加することができます。
車両は、塗装施設に運び込む前に清掃する必要があります。
取付部品を取り外した場合、塗装施設に運び込む前に内側と外側を清掃します:98-1026 塗装する取付部品の汚れを除去
研磨前後の清掃は、塗装作業項目に含まれています。
内側部分と外側部分でグリース、タール、およびワックスによる汚れがひどい場合は、以下の作業項目に関する準備作業を補足することができます:
98-1030 塗装するボディに付着した水で落ちない汚れまたは防錆剤(グリース、ワックス)を除去
塗装すべき取付部品の脱着:
取付部品の脱着の作業範囲は、コンストラクショングループ98のWISドキュメント(塗装時の取り付け作業およびマスキング作業、例えばAR98.00-P-0204EWエンジンフード塗装時の取り付け作業およびマスキング作業)に記載されています。
色調決定は作業開始前に実行します:
98-9918 色調の検索 実行
• 隣接する構成部品のつや出し
• 色サンプル/色彩測定装置による色調決定の実行
色調決定には、サンプルプレートがひとつまたは複数必要な場合があります:
98-9925 色調比較サンプル スプレイ
98-1336 取り外した小型部品の2コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび返却、部品カードおよびフラットレートの適用。
• ベースコートの混合およびペイントガンの清掃。
• クリアコートの塗布およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
98-1337 取り外した小型部品の1コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび返却、部品カードおよびフラットレートの適用。
• ソリッドペイントの混合およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
98-1340 取り付けたボディ部品の2コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの確認および修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• 車両/オーダーの引取りおよび納車。
• その他の混合用カップの使用。
• スプレイパテの塗布およびペイントガンの清掃。
• パテの混合。
• プライマの塗布およびペイントガンの清掃。
• フィラの塗布およびペイントガンの清掃。
• ベースコートの混合およびペイントガンの清掃。
• クリアコートの塗布およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
• スプレイパテ中間コート、充填材中間コート、仕上げコート(輪郭、エッジおよび開口部以外)の塗布および除去。
• つや出し作業後の車両の清掃(塗装面の塗料の飛散跡、接着剤の残りを取り除く)
98-1341 取り付けたボディ部品の1コート塗装のための準備作業を実施:
• その他の混合用カップの使用。
• オーダーの確認および修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• 車両/オーダーの引取りおよび納車。
• スプレイパテの塗布およびペイントガンの清掃。
• パテの混合。
• プライマの塗布およびペイントガンの清掃。
• フィラの塗布およびペイントガンの清掃。
• ソリッドペイントの混合およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
• スプレイパテ中間コート、充填材中間コート、仕上げコート(輪郭、エッジおよび開口部以外)の塗布および除去。
• つや出し作業後の車両の清掃(塗装面の塗料の飛散跡、接着剤の残りを取り除く)
98-1345 取り外したボディ部品の2コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび納車、オーダーの確認、修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• フィラの塗布およびペイントガンの清掃。
• ベースコートの混合およびペイントガンの清掃。
• クリアコートの塗布およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
98-1346 取り外したボディ部品の1コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび納車、オーダーの確認、修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• フィラの塗布およびペイントガンの清掃。
• ソリッドペイントの混合およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
98-1350 取り外したプラスチック部品の2コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび納車、オーダーの確認、修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• ベースコートの混合およびペイントガンの清掃。
• クリアコートの塗布およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
98-1351 取り外したプラスチック部品の1コート塗装のための準備作業を実施:
• オーダーの引取りおよび納車、オーダーの確認、修正、部品カードおよびフラットレートの適用。
• ソリッドペイントの混合およびペイントガンの清掃。
• 清掃およびステッカの除去。
• 手へのクリーム塗込み。
98-1358 ボディ部品/プラスチック部品(6個以上)の準備のための追加作業を実施:
部品が取り付けられていても、取り外されていても同じです。
• 追加作業 オーダの確認および修正、部品カードおよびフラットレートの適用
• 追加作業 追加のフィラ混合用カップ、ベースコート、クリアコート
• 追加作業 スプレイパテの塗布
• 追加作業 プライマの塗布
• 追加作業 フィラの塗布
• 追加作業 ベースコートの混合
• 追加作業 クリアコートの塗布
98-1353 取り付けたボディ部品(4個以上)の準備のための追加作業を実施:
• 下塗り/スプレイパテのために取り付けたボディ部品の中間コート
• フィラのために取り付けたボディ部品の中間コート
• 中間コートを取り除きます。
ボディ構成部品を4個以上取り付けた、修理した、または溶接した車両の場合、追加で作業項目981353を割り当てることができます。
98-1361 準備作業の追加、他の色の塗布:
• ベースコートの混合/部品ソリッドペイントの混合、およびペイントガンの清掃。
98-1362 準備作業の追加、取り外した組立て部品のマスキング:
• 構成部品についたままの取付部品。
98-1370 準備作業の追加、取り付けた組立て部品のマスキング:
• 車両についたつまの取付部品。
塗装には、塗装する構成部品において実施するすべての作業が含まれます。
それぞれの塗装ステージに応じて、研磨、下塗り、パテ塗り、フィラ塗装、塗装、つや出し、清掃、および輪郭から作業範囲までのマスキングが含まれます。
構成部品を塗装スタンド上に合わせ、固定します。
アシスタントの必要性は、塗装項目に含まれています。
個別の処理工程の前と工程中に必要なすべての清掃プロセス、およびすべてのツール、サポートツール、クリーナの取扱いは、塗装作業に含まれてています。
塗装ステージ1-E:交換したボディ部品(溶接部品)
• 接続箇所の研磨。
• パテまたはスプレイパテの塗布および研磨。
• カチオン電着プライマ塗装の研磨。
• 研磨箇所の下塗り。
• フィラの塗布および研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
• 汚れの封入(ゴミカミ)の除去、および構成部品表面全体のつや出しと清掃。
溶接したボディ部品の交換時に塗装面の境界を超える加工箇所(接続箇所)は、溶接部品の時点で考慮されます。この例外は、作業項目 987015、7083、7415、7483「リアフェンダの塗装、ステージ 1E メタリックカラー/ソリッドカラー」です。この作業項目で接続部品の加工箇所の塗装が十分でない場合、それ自身を修理するのでない限り、作業項目 98 8210「リアセンタピースを外側から車両中央まで塗装、ステージ 2 メタリックカラー/ソリッドカラー」を割り当てることができます。
塗装ステージ1-J:交換したインナドアパネルならびに内側表面
• 表面の研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
塗装ステージ1-M:交換したボディ部品(取付け部品)
外側表面
• カチオン電着プライマ塗装の研磨。
• フィラの塗布および研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
• 汚れの封入(ゴミカミ)の除去、および構成部品表面全体のつや出しと清掃。
内側表面
• カチオン電着プライマ塗装の研磨。
• フィラの塗布および研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
塗装ステージ2:表面塗装(フィラ作業およびパテ作業以外)
• 古い塗装表面の研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
• 汚れの封入(ゴミカミ)の除去、および構成部品表面全体のつや出しと清掃。
塗装ステージ3:修理したボディ部品
• 損傷箇所の研磨。
• パテまたはスプレイパテの塗布および研磨。
• 研磨箇所の下塗り。
• フィラの塗布および研磨。
• 1コートまたは2コート塗装を実行します。
• 汚れの封入(ゴミカミ)の除去、および構成部品表面全体のつや出しと清掃。
塗装ステージ 3 のパテ表面について、新たな評価が行われました。つまり、今後は以下の表の数値を使用してください:
• 構成部品の表面が100 dm2未満、20.0 %から10.0 %に
• 構成部品の表面が250 dm2未満、12.0 %から 6.0 %に
• 構成部品の表面が500 dm2未満、7.5 %から 4.0 %に
• 構成部品の表面が500 dm2超、5.0 %から3.0 %に
塗装ステージ3において、塗装する表面の新たに定義されたパーセント値をパテ表面が越えている場合、作業項目 98-9914 ボディ表面をパテで、Qdm: ... 修理を追加で設定します。
ステージ3において、塗膜構造を広範囲にわたって(飛び石の衝突による損傷や、破壊行為による損傷なと)更新しなければならない場合があります。この作業費用に関しては、追加で作業項目 98-9910 塗膜構造、qdm: ... 更新を設定できます。
3コート塗装(光沢)の車両の場合は、作業項目98-9545 塗装時の特殊コート用追加作業を追加で清算してください。
マットクリアコート車両(マグノ)では、特別な場合(メルセデス・ベンツ推奨の塗料製造業者の技術情報)塗装の際に作業項目 98-9545 特殊コート用追加作業を追加で清算してください。
色調を調節するには、基本的に塗装ステージ2の作業項目を使用してください。
プラスチック部品は基本的に塗装ステージ2に基づいて算出されます。
塗装するプラスチック部品のプラスチック修理には、引っかき傷(擦過傷)、亀裂および穴あきの形での損傷を修理するためのすべての作業が含まれています。
プラスチック部品において作業費用がステージ2(表面塗装)を上回る場合は、事例に応じて補足作業項目を適用してください:
98-9980 プラスチック構成部品の亀裂/裂傷(リブ/ビードなし)の修理(部品を取り外して)
または
98-9981 プラスチック構成部品の亀裂/裂傷(リブ/ビードあり)の修理(部品を取り外して)
または
98-9982 プラスチック構成部品の破傷(リブ/ビードなし)の修理(部品を取り外して)
または
98-9983 プラスチック構成部品の破傷(リブ/ビードあり)の修理(部品を取り外して)
または
98-9984 プラスチック構成部品のひっかき傷(リブ/ビードなし)の修理(部品を取り外して)
または
98 9985 プラスチック構成部品のひっかき傷(リブ/ビードあり)の修理(部品を取り外して)
および
98-1620 プラスチック部品、金属部品、部品数:..... 下塗り(取り外した状態で)
および
98-1625 プラスチック部品、金属部品、パテ塗り数:..... パテ塗り(取り外した状態で)
および
98-1630 プラスチック部品、金属部品、部品数:..... フィラ塗装(取り外した状態で)