En 2010, les méthodes de réparation et temps de réparation en peinture ont fait l'objet d'une nouvelle évaluation et ont été révisés.
Cette adaptation a eu lieu en raison de modifications technologiques et procédurales.
Les matières, adjuvants, procédés et méthodes actuellement homologués par Mercedes-Benz dans la réparation des peintures ont été pris en compte. Vous trouverez également d'autres informations à ce sujet sur le site :
https://xentryportal.i.daimler.com/
à la rubrique "Technique de peinture".
Il s'ensuit des modifications dans le groupe de construction 98, celles-ci étant applicables au lancement des séries Vito/Viano restylage 639, 172, 204.3, 218 et de tous les modèles suivants.
Les nouvelles positions de travail et nouveaux temps de travail sont déjà enregistrés.
Les descriptions suivantes présentent les contenus essentiels des positions de travail importantes et vous assistent dans la préparation de l'ordre.
Travaux préparatoires :
Les positions de travail suivantes doivent être appliquées en fonction du cas d'utilisation.
Selon le cas de réparation, vous pouvez spécifier en règle générale, et une fois par ordre, seulement une des positions de travail décrites ci-après.
Chaque position de travail séparée pour les travaux préparatoires comprend toutes les activités apparaissant une fois dans l'ordre de réparation. Les ordres de réparation combinés, tels que pièces posées, remises en état ou soudées en liaison avec des pièces métalliques ou plastiques déposées, sont pris en compte dans les travaux préparatoires correspondants.
Les travaux supplémentaires suivants doivent être complétés.
Les véhicules doivent être nettoyés avant le passage en cabine de peinture.
Avant d'effectuer la mise en peinture, il faut nettoyer les pièces rapportées démontées à l'intérieur et à l'extérieur : 98-1026 Éliminer les saletés sur les pièces rapportées à peindre.
Le nettoyage avant et après le ponçage est contenu dans les positions de travail de la peinture.
En cas d'encrassement prononcé dans la zone intérieure et extérieure par de la graisse, du goudron et de la cire, les travaux préparatoires peuvent être complétés par les positions de travail suivantes :
98-1030 Éliminer la saleté ou le produit de protection (graisse, cire) non soluble dans l'eau sur les éléments de carrosserie à peindre.
Déposer et poser les pièces rapportées pour la peinture :
Les opérations à effectuer pour la dépose et la pose des pièces rapportées sont décrites dans les documents WIS du groupe de construction 98 (Travaux de montage et de marouflage lors de la peinture, p. ex. AR98.00-P-0204EW Travaux de montage et de marouflage lors de la peinture du capot moteur).
La recherche de la teinte doit être réalisée avant le début du travail :
98-9918 Effectuer la recherche de la teinte
polir le composant avoisinant
Effectuer la recherche de la teinte avec un échantillon de couleur/colorimètre
Une ou plusieurs plaques échantillons peuvent être nécessaires pour déterminer la teinte :
98-9925 Appliquer au pistolet un échantillon comparatif de la teinte.
98-1336 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture deux couches de petites pièces déposées :
Aller chercher et ramener l'ordre, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Mélanger la peinture de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer le vernis incolore et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
98-1337 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture une couche de petites pièces déposées :
Aller chercher et ramener l'ordre, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Mélanger la peinture unie et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
98-1340 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture deux couches d'éléments de carrosserie en place :
Contrôler et rectifier l'ordre, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Aller chercher et ramener le véhicule/l'ordre.
Mettre en place d'autres godets de mélange.
Appliquer l'apprêt au pistolet et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger l'apprêt à la spatule.
Appliquer le primaire de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer l'apprêt de charge et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger la peinture de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer le vernis incolore et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
Mettre en place et retirer le cache intermédiaire de l'apprêt au pistolet, le cache intermédiaire de l'apprêt, le cache final (sans contour, rebord ni ouverture).
Nettoyer le véhicule après le travail de polissage (enlever le brouillard de pistolage, les restes de colle)
98-1341 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture une couche d'éléments de carrosserie en place :
Mettre en place d'autres godets de mélange.
Contrôler et rectifier l'ordre, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Aller chercher et ramener le véhicule/l'ordre.
Appliquer l'apprêt au pistolet et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger l'apprêt à la spatule.
Appliquer le primaire de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer l'apprêt de charge et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger la peinture unie et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
Mettre en place et retirer le cache intermédiaire de l'apprêt au pistolet, le cache intermédiaire de l'apprêt, le cache final (sans contour, rebord ni ouverture).
Nettoyer le véhicule après le travail de polissage (enlever le brouillard de pistolage, les restes de colle)
98-1345 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture deux couches d'éléments de carrosserie déposés :
Aller chercher et ramener l'ordre, contrôler l'ordre, rectifier, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Appliquer l'apprêt de charge et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger la peinture de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer le vernis incolore et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
98-1346 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture une couche d'éléments de carrosserie déposés :
Aller chercher et ramener l'ordre, contrôler l'ordre, rectifier, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Appliquer l'apprêt de charge et nettoyer le pistolet de peinture.
Mélanger la peinture unie et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
98-1350 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture deux couches de pièces plastiques déposées :
Aller chercher et ramener l'ordre, contrôler l'ordre, rectifier, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Mélanger la peinture de base et nettoyer le pistolet de peinture.
Appliquer le vernis incolore et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
98-1351 Effectuer les travaux préparatoires pour la peinture mono-couche des pièces plastiques déposées :
Aller chercher et ramener l'ordre, contrôler l'ordre, rectifier, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Mélanger la peinture unie et nettoyer le pistolet de peinture.
Nettoyer et enlever l'autocollant.
S'enduire les mains de crème.
98-1358 Supplément à Effectuer la préparation à partir de six éléments de carrosserie/pièces en plastique
Indépendamment du nombre de composants déposés
Contrôler et rectifier le travail supplémentaire généré par l'ordre, reprendre la fiche matériel et les unité de temps.
Travail supplémentaire Godets de mélange supplémentaires apprêt, peinture de base, vernis incolore
Travail supplémentaire Appliquer l'apprêt au pistolet
Travail supplémentaire Appliquer le primaire d'apprêt
Travail supplémentaire Appliquer l'apprêt
Travail supplémentaire Mélanger les peintures de base
Travail supplémentaire Appliquer le vernis incolore
98-1353 Supplément à Effectuer la préparation à partir de quatre éléments de carrosserie posés :
Recouvrement intermédiaire des éléments de carrosserie posés pour l'application de l'impression/apprêt au pistolet.
Recouvrement intermédiaire des éléments de carrosserie posés pour l'application de l'apprêt.
Éliminer le recouvrement intermédiaire.
Sur les véhicules à partir de quatre éléments de carrosserie posés, remis en état ou soudés, il est en plus possible d'utiliser la position de travail 981353.
98-1361 Supplément aux travaux préparatoires, appliquer d'autres couleurs :
Mélanger la peinture de base/Mélanger la matière peinture unie et nettoyer le pistolet de peinture.
98-1362 Supplément pour les travaux préparatoires, recouvrir les composants complétés déposés :
Pièces rapportées restant sur le composant.
98-1370 Supplément pour les travaux préparatoires, recouvrir les composants complétés en position de montage :
Pièces rapportées restant sur le véhicule.
Les travaux de peinture comprennent toutes les activités qui sont effectuées sur le composant à peindre.
En fonction des niveaux de peinture correspondants, le ponçage, l'application d'une couche d'apprêt, le masticage, l'application de l'apprêt, l'application de la peinture, le polissage et le nettoyage ainsi que le marouflage des contours font partie des opérations à effectuer.
Ajuster et fixer les composants sur les supports pour peinture.
Le besoin d'un assistant est défini dans les positions de peinture.
Toutes les opérations de nettoyage nécessaires avant et entre les diverses étapes du traitement et la manipulation de tous les outils, accessoires et produits de nettoyage sont contenues dans les travaux de peinture.
Niveau de peinture 1-E : élément de carrosserie remplacé (pièce à souder)
Meuler les emplacements de raccordement.
Appliquer l'apprêt à la spatule ou au pistolet et poncer.
Poncer le primaire de base par trempé cataphorétique.
Appliquer une couche d'apprêt sur les zones de ponçage.
Appliquer et poncer l'apprêt de charge.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Enlever les inclusions de poussière, puis polir et nettoyer toute la surface du composant.
Les zones de traitement (zones de raccordement), qui dépassent les limites de la surface peinte lors du remplacement d'un élément de carrosserie soudé, sont prises en compte temporellement avec la pièce à souder. Font exception les positions de travail 987015, 7083, 7415, 7483 Peindre l'aile arrière niveau 1E MET/UNI. Si la peinture de la zone traitée de la pièce de raccordement pour ces positions de travail ne suffit pas, la position de travail 98 8210 Peindre la jupe arrière de l'extérieur jusqu'au milieu du véhicule niveau 2 MET/UNI peut être utilisée dans la mesure où elle n'a pas été elle-même remise en état.
Niveau de peinture 1-J : panneau intérieur de porte et surface intérieure remplacés
Poncer la surface.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Niveau de peinture 1-M : élément de carrosserie remplacé (pièce de montage)
Surface extérieure
Poncer le primaire de base par trempé cataphorétique.
Appliquer et poncer l'apprêt de charge.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Enlever les inclusions de poussière, puis polir et nettoyer toute la surface du composant.
Surface intérieure
Poncer le primaire de base par trempé cataphorétique.
Appliquer et poncer l'apprêt de charge.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Niveau de peinture 2 : peinture de surface (sans travaux d'apprêt et de masticage)
Poncer l'ancienne surface de peinture.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Enlever les inclusions de poussière, puis polir et nettoyer toute la surface du composant.
Niveau de peinture 3 : éléments de carrosserie remis en état
Meuler les zones endommagées.
Appliquer l'apprêt à la spatule ou au pistolet et poncer.
Appliquer une couche d'apprêt sur les zones de ponçage.
Appliquer et poncer l'apprêt de charge.
Appliquer la peinture une couche ou la peinture deux couches.
Enlever les inclusions de poussière, puis polir et nettoyer toute la surface du composant.
Les surfaces de masticage du niveau de peinture 3 ont été réévaluées. Cela signifie que les valeurs de tableau suivantes sont appliquées :
Surface du composant < 100 dm2 de 20,0 % à 10,0 %
Surface du composant < 250 dm2 de 12,0 % à 6,0 %
Surface de composant < 500 dm2 de 7,5 % à 4,0 %
Surface du composant > 500 dm2 de 5,0 % à 3,0%
Si la surface de masticage dépasse, dans le niveau de peinture 3, les valeurs de pourcentage redéfinies de la surface à peindre, il faut en plus se servir de la position de travail 98-9914 Remettre en état la surface de carrosserie avec l'apprêt à la spatule, dm2 : ....
Avec le niveau 3, il peut arriver que la couche de peinture doit être renouvelée sur une grande surface (par exemple impacts de gravillons, dommages par vandalisme). Pour cette opération, il est possible de prendre en compte en plus la position de travail 98-9910 Remplacer la couche de peinture, dm2 : ....
Sur les véhicules avec peinture trois couches (Bright), il faut facturer en plus la position de travail 98-9545 Coûts supplémentaires pour peinture spéciale lors de la mise en peinture.
Sur les véhicules avec vernis incolore mat (Magno), il est possible dans des cas particuliers (information technique du fabricant de peinture homologué par Mercedes-Benz) de facturer en plus la position de travail 98-9545 Coûts supplémentaires pour peinture spéciale lors de la mise en peinture.
Pour l'harmonisation des teintes, il faut utiliser systématiquement les positions de travail du niveau de peinture 2.
Les pièces plastiques doivent être systématiquement évaluées sur la base du niveau de peinture 2.
La réparation des matières plastiques sur des pièces plastiques à peindre comprend toutes les activités visant à supprimer les endommagements sous forme de rayures (éraflures), fissures et trous.
Si les opérations à effectuer sur les pièces plastiques dépassent le niveau 2 (peinture de surface), il faut utiliser selon le cas d'utilisation les positions de travail complémentaires :
98-9980 Remettre en état la pièce plastique rapportée fissurée sans moulure (pièce déposée)
ou
98-9981 Remettre en état la pièce plastique rapportée fissurée avec moulure (pièce déposée)
ou
98-9982 Remettre en état la pièce plastique rapportée fracturée sans moulure (pièce déposée)
ou
98-9983 Remettre en état la pièce plastique rapportée fracturée avec moulure (pièce déposée)
ou
98-9984 Remettre en état la pièce plastique rapportée rayée sans moulure (pièce déposée)
ou
98 9985 Remettre en état la pièce plastique rapportée rayée avec moulure (pièce déposée)
et
98-1620 Pièces plastiques, pièces métalliques, nombre de pièces :..... appliquer une couche d'apprêt (déposées)
et
98-1625 Pièces plastiques, métalliques, nombre de masticages : ..... mastiquer (déposées)
et
98-1630 Pièces plastiques, pièces métalliques, nombre de pièces :..... appliquer de l'apprêt (déposées)