为更换侧壁，拆卸/安装外部可拆卸零件和车内饰板

AR60.00-S-0020E

为更换侧壁，拆卸/安装外部可拆卸零件和车内饰板

04.05.2020

型号

447

除了代码ZK7 (装备系列 MARCO POLO)

车辆右侧

型号

448

车辆右侧

更改提示

18.12.2019

改进了方法

操作步骤 6

30.04.2020

改进了方法

操作步骤 10

图示为车型 447.8，装配前部和后部双向扬声器系统/代码 T55和右侧滑动车门电动促动机构/代码 EL9

1

支架

5

支架

8

紧固夹

2

螺栓

6

螺栓

H4/4

右后侧壁扬声器

3

螺栓

7

框架密封件

N69/6

右侧滑动车门 (E-LSTR) 控制单元

4

支架

图示为车型 447.7，装配车顶后部附加转向信号灯/代码 L84和带雨刮器和清洗系统的掀开式尾门或铰接式后车门中的的车窗/代码 W78

9

支架

10

螺钉

11

支架

12

螺栓

K40/11kB

后车窗雨刮器继电器

N9/1

附加转向灯模块控制单元

图示为车型 447.8，装配盲点辅助系统/代码 T55和右侧滑动车门电动促动机构/代码 JA7

13

门锁撞栓

16

固定夹

19

橡胶塞

14

止挡

17

螺母

20

辅线束

15

后部

18

车轴支座护盖

图示为车型 447.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

21

护盖

22

止挡

23

螺栓

24

螺栓

25

气压支撑杆

26

护盖

 风险

操作带 U >= 30 V 交流电压 (AC) 或 U >= 60 V 直流电压 (DC) 的部件和系统时的生命危险

切勿触碰损坏的或故障的带电部件或线路或未绝缘的电气连接和电线.Typ 447 mit Motor 780

AS00.00-Z-0035-01A

 风险

有汽车打滑或从举升台上掉落而造成人员死亡的风险。

将汽车在车辆举升机的支柱之间调准位置, 并在汽车制造商规定的车辆举升机支撑点上放置四个支承板.

AS00.00-Z-0010-01A

专业提示

有关带高电压车载电气系统和/或锂电池和/或气体驱动系统的车辆以及个人防护装备的一般提示

Typ 447 mit Motor 780

AH00.00-Z-0300-01A

专业提示

关于防止静电放电对电子部件造成损坏的信息

AH54.00-P-0001-01A

专业提示

关于在车厢内部进行修理工作的说明

AH68.00-N-0001-01S

 

拆卸/安装

1

拆下蓄电池的接地线。

AR54.10-S-0003E

2

断开辅助蓄电池的接地线。

车型 447.6/7，装配用于加装用电设备的辅助蓄电池/代码 E28； 车型 447.8，装配 12V 100 Ah蓄电池 /代码 EE8； 车型 447.7/8，装配 12 V/80 Ah 辅助蓄电池/代码 EE9

AR54.10-S-0004E

3

拆下自动节能启停功能的辅助蓄电池接地线。

车型 447，装配自动节能启停功能/代码 MJ8，未装配全宽隔板/代码 D50、带 1 扇车窗的全宽隔板/代码 D51 和双人座前排乘客座椅/代码 S23；车型 448

AR54.10-S-0111E

车型 447，装配全宽隔板/代码 D50、自动节能启停功能/代码 MJ8； 车型 447，装配带 1 扇车窗的全宽隔板/代码 D51、自动节能启停功能/代码 MJ8； 车型 447，装配自动节能启停功能/代码 MJ8、双人座前排乘客座椅/代码 S23

AR54.10-S-0111EE

4

断开驻车止动爪应急换档机构辅助蓄电池的接地线。

车型 447，装配发动机 780，未装配 7G-TRONIC PLUS/代码 G42、9G-TRONIC/代码 G43； 车型 447，装配 7G-TRONIC PLUS/代码 G42，未装配自动节能启停功能/代码 MJ8； 车型 447，装配 9G-TRONIC/代码 G43，未装配自动节能启停功能/代码 MJ8

AR54.10-S-0120E

5

拆下底板镶板。

车型 447，装配发动机 651、BlueEFFICIENCY 组件/代码 MX0； 车型 447，装配发动机 654.9

AR61.30-S-1001E

6

拆下高压蓄电池模块底板饰板。

* 仅适用于欧洲版

车型 447，装配发动机 780.701

AR61.30-S-1001F

7

拆下底板饰板后部 (15) 的螺母 (17)。

车型 447，装配发动机 651、BlueEFFICIENCY 组件/代码 MX0； 车型 447，装配发动机 654.9

8

拆下底板饰板后部 (15)。

车型 447，装配发动机 651、BlueEFFICIENCY 组件/代码 MX0； 车型 447，装配发动机 654.9

 为此，拆下紧固夹 (16)。

9

拆下车轴支座饰板 (18)。

10

拆下底板右侧工作区域内的后排空调系统制冷剂管路。

车型 447.8，装配发动机 780.702、后部半自动控制空调系统 TEMPMATIC/代码 HZ7

 为此，打开相应支架。
不要抽出制冷剂，不要断开制冷剂管路。

11

拆下后翼子板中的翼子板内衬。

如果已安装。

AR88.10-S-1400E

12

拆下后保险杠。

AR88.20-S-2200E

13

拆下后保险杠的侧围板支架。

AR88.20-S-9018E

14

拆下后保险杠的出风口风门。

AR88.60-S-9244E

15

拆下橡胶塞 (19)。

车型 447.6/7、448.7，装配带旅程计算机的多功能方向盘/代码 CL4、带像素矩阵显示屏的仪表盘/代码 JK3； 车型 447.6/7、448.8，装配带旅程计算机的多功能方向盘/代码 CL4、带彩色显示屏的仪表盘/代码 JK5； 车型 447、448，装配主动式驻车辅助系统/代码 EZ7； 车型 447，装配驾驶辅助组件/代码 JP2； 车型 447，装配不可拆卸球头的挂车装置/代码 Q22； 车型 447，装配牵引能力为 5000I 磅的 NAFTA 挂车横梁/代码 Q24； 车型 447，装配可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50

16

将辅线束 (20) 插入车身中。

车型 447.6/7、448.7，装配带旅程计算机的多功能方向盘/代码 CL4、带像素矩阵显示屏的仪表盘/代码 JK3； 车型 447.6/7、448.8，装配带旅程计算机的多功能方向盘/代码 CL4、带彩色显示屏的仪表盘/代码 JK5； 车型 447、448，装配主动式驻车辅助系统/代码 EZ7； 车型 447，装配驾驶辅助组件/代码 JP2； 车型 447，装配不可拆卸球头的挂车装置/代码 Q22； 车型 447，装配牵引能力为 5000I 磅的 NAFTA 挂车横梁/代码 Q24； 车型 447，装配可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50

17.1

拆开掀开式尾门上的密封框架。

车型 447、448.7，装配掀开式尾门/代码 W65； 车型 447、448.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

AR72.20-S-2120E

17.2

拆开尾门上的密封框架。

车型 447，装配不带车窗的 180 度双翼尾门/代码 W50； 车型 447，装配 270 度双翼尾门/代码 W54

AR72.20-S-2122E

18

拆下车尾中部饰板。

车型 447.7、448，装配乘客车厢地板覆盖层（地毯）/代码 V33； 车型 447.7、448，装配乘客车厢地板覆盖层/代码 V41； 车型 447.8

AR68.30-S-4785E

车型 447.6，装配木地板/代码 V43； 车型 447.7，装配木地板/代码 V43，未装配乘客车厢地板覆盖层（地毯）/代码 V33 和乘客车厢地板覆盖层/代码 V41

AR68.30-S-4785EE

19

拆下载物舱内侧饰件。

车型 447.7，未装配豪华版内饰/代码 V23； 车型 447.6

AR68.30-S-1180E

20

拆下掀开式尾门。

车型 447、448.7，装配掀开式尾门/代码 W65； 车型 447、448.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

AR72.20-S-1020E

 警告

在对带有压力的气压支撑杆进行作业时有夹伤或轧伤手指的风险

只能在气动弹簧未张紧且相关部件被适当固定的情况下拆卸和安装气动弹簧.

AS00.00-Z-0012-01A

21

将气压支撑杆 (25) 从车身上拆下。

车型 447、448.7，装配掀开式尾门/代码 W65； 车型 447、448.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

 为此，拆下螺栓 (23)。

 螺栓 - 连接带球形螺柱的支架到车身

*BA72.20-N-1014-03J

22

拆下止挡 (22)。

车型 447、448.7，装配掀开式尾门/代码 W65； 车型 447、448.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

23

拆下护盖 (21)。

车型 447、448.7，装配掀开式尾门/代码 W65； 车型 447、448.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68

 为此，拆下螺栓 (24)。

24

拆下护盖 (26)。

25

拆下角立柱上的饰件。

车型 447，装配不带车窗的 180 度双翼尾门/代码 W50； 车型 447，装配 270 度双翼尾门/代码 W54

AR88.85-S-5474E

26

拆下滑动车门。

AR72.16-S-1260E

如果将更换滑动车门，

↓

拆卸滑动车门。

AR72.16-S-2210E

27

拆下滑动车门的中央导轨。

AR72.16-S-7806E

28

拆下滑动车门上的密封框架。

AR72.16-S-2120E

29

拆下修理区域中纵梁板上的固定轨道。

车型 447.8、448.8

AR88.80-S-6005CH

30

将登车护板从滑动车门上拆下。

AR68.30-S-1312E

31

拆下门锁撞栓 (13)。

 螺钉/螺栓 - 连接门锁撞栓到 C 柱

*BA72.16-N-1005-01J

32

拆下止挡 (14)。

33

拆下车窗气囊。

车型 447.7/8、448.8，装配驾驶员侧、乘客侧和后排车窗气囊/代码 SH8，未装配驾驶员侧和乘客侧车窗气囊/代码 SH9

AR91.60-S-0693E

34.1

拆下后部车顶内衬。

车型 447.7，装配豪华版内饰/代码 V23，未装配 Marco Polo ACTIVITY 组件/代码 ZH6； 车型 447.8，未装配 Marco Polo 风格组件/代码 ZK7； 车型 448.7，装配豪华版内饰/代码 V23； 车型 448.8

AR68.30-S-7608E

34.2

拆下载物舱中的车顶内衬。

车型 447.6/7，未装配豪华版内饰/代码 V23

AR68.30-S-7618E

35.1

拆下后座区侧车窗。

车型 447、448，装配后部固定式车窗/代码 W29

AR67.30-S-2701E

35.2

拆下电动弹出式车窗。

车型 447.7/8、448.7，装配后座区电动弹出式车窗/代码 W32； 车型 447.8，装配左后固定式车窗和右后弹出式车窗/代码 W05

AR67.39-S-1000E

36

拆下紧固夹 (8)。

车型 447.7、448.7，装配豪华版内饰/代码 V23； 车型 447.8

37

拆下密封框架 (7)。

车型 447、448，装配后部固定式车窗/代码 W29

38

拆下电动滑动车门驱动单元。

车型 447.7/8、448.8，装配左侧滑动车门电动促动机构/代码 T55

AR72.29-S-8788E

39

拆下支架 (4)。

 为此，拆下螺栓 (6)。

40

断开右侧滑动车门 (E-LSTR) 控制单元 (N69/6) 的电气连接器。

车型 447.7/8、448.8，装配左侧滑动车门电动促动机构/代码 T55

41

将右侧滑动车门控制单元 (E-LSTR) (N69/6) 连同支架 (5) 一起拆下。

车型 447.7/8、448.8，装配左侧滑动车门电动促动机构/代码 T55

 为此，拆下螺钉/螺栓 (3)。

42

断开右后侧壁扬声器 (H4/4) 的电气连接器。

车型 447.7/8、448，装配前/后双向扬声器系统/代码 EL9； 车型 447.8、448.8，装配 Burmester 环绕立体声音响系统/代码 E65

43

将右后侧壁扬声器 (H4/4) 连同支架 (1) 一起拆下。

车型 447.7/8、448，装配前/后双向扬声器系统/代码 EL9； 车型 447.8、448.8，装配 Burmester 环绕立体声音响系统/代码 E65

 为此，拆下螺钉 (2)。

44

拆下随车工具包支座。

车型 447.6/7，装配用于加装用电设备的辅助蓄电池/代码 E28、带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6； 车型 447.6/7，装配用于加装用电设备的辅助蓄电池/代码 E28、千斤顶/代码 Y36； 车型 447.6/7，装配牵引能力为 5000 磅的 NAFTA 拖车横梁/代码 Q24、千斤顶/代码 RR6； 车型 447.7/8，装配带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6、可转动的舒适型乘客座椅/代码 SB6； 车型 447.7/8，装配可转动的舒适型乘客座椅/代码 SB6、千斤顶/代码 Y36； 车型 447.8，装配 Burmester 环绕立体声音响系统/代码 E65、带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6； 车型 447.8，装配 Burmester 环绕立体声音响系统/代码 E65、千斤顶/代码 Y36； 车型 447.8，装配带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6、电动掀开式尾门/代码 W68； 车型 447.8，装配电动掀开式尾门/代码 W68、千斤顶/代码 Y36； 车型 447，装配可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50、带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6； 车型 447，装配可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50、千斤顶/代码 Y36； 车型 447，装配带千斤顶的备用轮胎/代码 RR6、全时四轮驱动/代码 ZG2 车型 447，装配千斤顶/代码 Y36，装配恒时全轮驱动/代码 ZG2； 车型 448

AR68.30-S-5020E

45

拆下后座区中的储物箱。

车型 447.7，装配豪华版内饰/代码 V23，未装配用于加装用电设备的辅助蓄电池/代码 E28、可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50、可转动的舒适型乘客座椅/代码 SB6、恒时全轮驱动/代码 ZG2； 车型 447.8，未装配 Burmester 环绕立体声音响系统/代码 E65、可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50、可转动的舒适型乘客座椅/代码 SB6、电动掀开式尾门/代码 W68、恒时全轮驱动/代码 ZG2； 车型 448.7，装配豪华版内饰/代码 V23

AR68.00-S-0009E

46

拆下挂车识别控制单元。

车型 447Q22，装配不可拆卸球头的挂车装置/代码 ；车型 447，装配牵引能力为 5000I 磅的 NAFTA 拖车横梁/代码 Q24； 车型 447，装配可拆卸球头的挂车装置/代码 Q50

AR31.19-S-1300E

47

断开后车窗雨刮器继电器 (K40/11kB) 的电气连接器。

车型 447.8，装配可独立打开的后车窗/代码 W64； 车型 447、448，装配带雨刮器和清洗系统的掀开式尾门或铰接尾门车窗/代码 W78

48

将后车窗雨刮器继电器 (K40/11kB) 连同支架 (11) 一起拆下。

车型 447.8，装配可独立打开的后车窗/代码 W64； 车型 447、448，装配带雨刮器和清洗系统的掀开式尾门或铰接尾门车窗/代码 W78

 为此，拆下螺钉/螺栓 (12)。

49

断开附加转向灯模块控制单元 (N9/1) 的电气连接器。

车型 447.6/7，装配车顶后部附加转向信号灯/代码 L84

50

将附加转向灯模块控制单元 (N9/1) 连同托架 (9) 一起拆下。

车型 447.6/7，装配车顶后部附加转向信号灯/代码 L84

 为此，拆下螺钉/螺栓 (10)。

51

拆下车顶轨

车型 447.6/7，装配车顶轨/代码 D12； 车型 447.8、448.8，装配阳极化处理的车顶轨/代码 D14

AR77.40-S-5000E

52

拆下车门限位器两侧的止挡。

车型 447.6/7，装配 270 度双翼尾门/代码 W54

AR72.20-S-2792E

 不要拆下车门限位器。

53

按照与拆卸相反的顺序进行安装。

 滑动车门

号码

名称

型号 447, 448

BA72.16-N-1005-01J

螺钉/螺栓 - 连接门锁撞栓到 C 柱

Nm

20

 掀开式尾门

号码

名称

型号 447, 448

BA72.20-N-1014-03J

螺栓 - 连接带球形螺柱的支架到车身

Nm

28