拆卸/安装喷油器

AR07.16-D-1000WE

拆卸/安装喷油器

18.02.2020

发动机

651 属于型号900

发动机

651.955/956/957 属于型号906

更改提示

16.07.2018

存储喷油器的相关信息, 新增

操作步骤 7

16.07.2018

待使用的眼圈的相关信息, 新增

操作步骤 4, 7

图示为车型 906, 未采用欧 3 排放标准/代码 (MS3)

1

漏油管

5

电缆管道

Y76/14

1 号气缸的喷油器

2

电气连接器

6

电气连接器

Y76/15

2 号气缸喷油器

3

锁止装置

7

螺栓

Y76/16

3 号气缸的喷油器

4

支架

8

夹爪

Y76/17

4 号气缸的喷油器

 风险

燃油被点燃有导致爆炸的风险. 高压燃油喷出存在导致眼睛和皮肤受伤的风险.

使所有火源远离危险区域.
系统承受压力时, 切勿对其进行任何操作.

AS07.16-Z-0001-01A

 风险

燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。

严禁火, 火花, 明火或吸烟. 只能将燃油倒入合适且正确标记的容器中.
处理燃油时, 穿上防护服.

AS47.00-Z-0001-01A

专业提示

关于根据转动角控制的拧紧过程建立的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0020-01A

专业提示

关于喷油器的说明

AH07.16-P-1000-01S

关于共轨部件的说明

AH07.16-P-0002-01TX

 

拆卸/安装

1

拆下喷油管.

AR07.16-D-1080WE

2

将右支架 (4) 从前围板上拆下.

如果拆下 3 号气缸的喷油器 (Y76/16) 或 4 号气缸的喷油器 (Y76/17).

AR09.10-D-1150-03SF

3

断开电气连接器 (6).

 安装: 更换密封件.

4

沿箭头方向松开锁止装置 (3), 然后将漏油管 (1) 从喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 上拆下.

 用干净的干布收集流出的燃油. 用眼圈密封连接.
待使用的眼圈, 参见电子零件目录 (EPC). 替换件编号: A 000 982 89 09

 安装: 检查漏油管 (1) 的密封圈是否损坏.

根据结果,

↓

更换漏油管 (1).

5

将电气连接器 (2) 从喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 上断开, 然后将电缆管道 (5) 放到一旁.

6

拆下夹爪 (8).

 为此, 拆下螺栓 (7) 并拆下夹爪 (8).

 安装: 更换螺钉/螺栓 (7).

 安装: 检查螺纹衬套是否损坏.

 螺栓 - 连接夹爪到喷油器

*BA07.16-N-1003-01A

根据结果,

↓

更换气缸盖中损坏的螺纹衬套.

AR07.03-D-0815-01W

螺纹衬套的检验值

*BE07.16-D-1001-01B

安装粘结剂, 乐泰 (Loctite) 648

*BR00.45-Z-1010-02A

Loctite 7063 (400 ml) 清洁喷雾

*BR00.45-Z-1046-04A

7

拆下喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17).


喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 必须垂直存储 (连接朝上) 并且不得放置其侧面.
这会防止空气进入喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17), 否则这会在重新安装时导致发动机起动或运行故障.

 拆卸: 标记喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 相对于相应气缸的分配.

 用眼圈密封喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 的连接.
待使用的眼圈, 参见电子零件目录 (EPC). 替换件编号: A 000 982 89 09

 安装: 将分配器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 分配到相应气缸上.
安装新的密封圈并在喷油器轴上涂抹专用润滑脂.

专用润滑脂

*BR00.45-Z-1036-06A



清洁

8

清洁喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 和喷油器凹槽.

 圆刷

*611589006800

 气缸刷

*668589006800

9

按照拆卸的相反顺序进行安装.

10

连接车辆诊断系统, 读取故障记忆, 然后在共轨喷射系统柴油机 (CDI) 控制单元中输入喷油器类型.

如果已安装新的喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17).



AD00.00-D-2000-04SD

如果显示存储的故障,

↓

清除故障记忆.



检验

 警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

11

执行发动机试运行, 关闭发动机, 然后检查燃油系统喷油器 (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) 区域的密封性.

 只须目视检查.

喷油器的检验值

号码

名称

发动机 651 属于型号900, 906

BE07.16-D-1001-01B

螺纹衬套的检验值

参考值

Nm

≈20

拧入尺寸

mm

37 (±1,0)

 柴油共轨直接喷射系统 (CDI)

号码

名称

发动机 651 属于型号900

发动机 651 属于型号906

BA07.16-N-1003-01A

螺栓 - 连接夹爪到喷油器

第 1 级

Nm

15

15

第 2 级

∡°

90

90

第 3 级

∡°

90

90

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1010-02A

安装粘结剂, 乐泰 (Loctite) 648

A 003 989 32 71 10

BR00.45-Z-1036-06A

专用润滑脂

A 001 989 42 51 10

BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7063 (400 ml) 清洁喷雾

A 001 986 71 71 09