ar0716d1000we

Déposer, poser les injecteurs

Type ar · thème 07.16 · version 0303 · 2020-03-04

Valable pour : Moteur 651 sur type 900 Moteur 651.955/956/957 sur type 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.16 Système d'injection diesel common rail — Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.42 Distributeur de carburant/rail/buse/injecteur — Série 651 · Série 900 · Série 906

AR07.16-D-1000WE

Déposer, poser les injecteurs

18.02.2020

Moteur

651 sur type 900

Moteur

651.955/956/957 sur type 906

Avis de modifications

16.07.2018

Information technique sur le stockage des injecteurs de carburant insérée

Séquence de travail 7

16.07.2018

Information pour les bouchons à utiliser ajoutée

Séquences de travail 4, 7

Déposer, poser les injecteurs

D07.16-1350-09

Représenté sur le type 906 sans code MS3 (Niveau d'émission Euro 3)

1

Conduite d'huile de fuite

5

Canal de câbles

Y76/14

Injecteur cylindre 1

2

Connecteur électrique

6

Connecteur électrique

Y76/15

Injecteur cylindre 2

3

Verrouillage

7

Vis

Y76/16

Injecteur cylindre 3

4

Support

8

Griffe de serrage

Y76/17

Injecteur cylindre 4

Danger

Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Retirer toute source d'ignition de la zone de danger.
Ne jamais effectuer de travaux sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques concernant les injecteurs

AH07.16-P-1000-01S

Remarques concernant les composants common-rail

AH07.16-P-0002-01TX

Déposer, poser

1

Déposer les conduites d'injection.

AR07.16-D-1080WE

2

Démonter le support droit (4) sur le tablier.

Si l'injecteur cylindre 3 (Y76/16) ou l'injecteur cylindre 4 (Y76/17) est déposé.

AR09.10-D-1150-03SF

3

Séparer le connecteur électrique (6).

Pose: Remplacer les joints.

4

Déverrouiller les verrouillages (3) dans le sens de la flèche et débrancher la conduite de carburant de fuite (1) sur les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17).

Récupérer dans un chiffon absorbant propre, le carburant qui s'écoule. Obturer les raccords avec les bouchons.
Bouchons à utiliser, voir EPC. Référence de rechange : A 000 982 89 09

Pose: Contrôler l'endommagement des bagues d'étanchéité sur la conduite de carburant de fuite (1).

En cas de défaut correspondant,

Remplacer la conduite de carburant de fuite (1).

5

Débrancher les connecteurs électriques (2) sur les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) et mettre le canal de câbles (5) sur le côté.

6

Déposer les griffes de serrage (8).

Pour cela, dévisser les vis (7) et retirer les griffes de serrage (8).

Pose: Remplacer les vis (7).

Pose: Contrôler l'endommagement des douilles taraudées.

Vis griffe de serrage sur injecteur de carburant

*BA07.16-N-1003-01A

En cas de défaut correspondant,

Remplacer les douilles taraudées endommagées dans la culasse.


AR07.03-D-0815-01W

Valeurs de contrôle douille filetée

*BE07.16-D-1001-01B

Colle fixation, Loctite 648

*BR00.45-Z-1010-02A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

7

Déposer les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17).


Les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) doivent être stockés verticalement (raccords vers le haut) et ne doivent pas être placés sur le côté.
Ceci empêche que de l'air pénètre dans les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) et puisse conduire à des problèmes au démarrage et pendant le fonctionnement du moteur lors de la repose.

Dépose: Marquer l'affectation des injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) par rapport aux cylindres correspondants.

Obturer les raccords sur les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) avec les bouchons.
Bouchons à utiliser, voir EPC. Référence de rechange : A 000 982 89 09

Pose: Affecter les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) aux cylindres correspondants.
Remplacer les bagues d'étanchéité et passer de la graisse spéciale sur les corps d'injecteur.

Graisse spéciale

*BR00.45-Z-1036-06A

Nettoyer

8

Nettoyer les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) et les puits d'injecteur.

Brosse ronde

*611589006800

Brosse cylindrique

*668589006800

9

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

10

Raccorder le système de diagnostic, lire la mémoire des défauts et inscrire la classification des injecteurs dans le calculateur CDI.

Si les injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) ont été remplacés.

AD00.00-D-2000-04SD

Si des défauts enregistrés s'affichent,

Effacer la mémoire des défauts.

Contrôler

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Effectuer l'essai de fonctionnement du moteur, arrêter le moteur et contrôler l'étanchéité du système d'alimentation en carburant au niveau des injecteurs de carburant (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17).

Uniquement contrôle visuel.

Valeurs de contrôle de l'injecteur

Numéro

Désignation

Moteur 651 sur type 900, 906

BE07.16-D-1001-01B

Valeurs de contrôle douille filetée

Valeur indicative

Nm

20

Cote de vissage

mm

37 (1,0)

Injection diesel common rail (CDI)

Numéro

Désignation

Moteur 651 sur type 900

Moteur 651 sur type 906

BA07.16-N-1003-01A

Vis griffe de serrage sur injecteur de carburant

1e passe

Nm

15

15

2e passe

°

90

90

3e niveau

°

90

90

Déposer, poser les injecteurs
Déposer, poser les injecteurs

668 589 00 68 00

Brosse cylindrique

611 589 00 68 00

Brosse ronde

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1010-02A

Colle fixation, Loctite 648

A 003 989 32 71 10

BR00.45-Z-1036-06A

Graisse spéciale

A 001 989 42 51 10

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documents référencés