ar0716d1000we

Injektoren aus-, einbauen

Typ ar · Thema 07.16 · Version 0303 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 651 im Typ 900 Motor 651.955/956/957 im Typ 906

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.16 Dieseleinspritzsystem Common-Rail — Baureihe 651 · Baureihe 900 · Baureihe 906

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.42 Kraftstoffverteiler/Rail/Düse/Injektor — Baureihe 651 · Baureihe 900 · Baureihe 906

AR07.16-D-1000WE

Injektoren aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

651 im Typ 900

Motor

651.955/956/957 im Typ 906

Änderungshinweise

16.07.2018

Sach-Information zur Lagerung der Kraftstoff-Injektoren eingefügt

Arbeitsschritt 7

16.07.2018

Information für zu verwendende Stopfen hinzugefügt

Arbeitsschritte 4, 7

Injektoren aus-, einbauen

D07.16-1350-09

Dargestellt an Typ 906 ohne Code MS3 (Abgasstufe Euro 3)

1

Leckölleitung

5

Leitungskanal

Y76/14

Injektor Zylinder 1

2

Elektrische Steckverbindung

6

Elektrische Steckverbindung

Y76/15

Injektor Zylinder 2

3

Verriegelung

7

Schraube

Y76/16

Injektor Zylinder 3

4

Halter

8

Spannpratze

Y76/17

Injektor Zylinder 4

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise Injektoren

AH07.16-P-1000-01S

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Aus-, Einbauen

1

Einspritzleitungen ausbauen.

AR07.16-D-1080WE

2

Rechten Halter (4) an Stirnwand abbauen.

Wenn Injektor Zylinder 3 (Y76/16) bzw. Injektor Zylinder 4 (Y76/17) ausgebaut werden.

AR09.10-D-1150-03SF

3

Elektrische Steckverbindung (6) trennen.

Einbau: Dichtungen erneuern.

4

Verriegelungen (3) in Pfeilrichtung entriegeln und Leckölleitung (1) an Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) abbauen.

Austretenden Kraftstoff mit einem sauberen Trockentuch auffangen. Anschlüsse mit den Stopfen verschließen.
Zu verwendende Stopfen siehe EPC. Ersatzteilnummer: A 000 982 89 09

Einbau: Dichtringe an Leckölleitung (1) auf Beschädigung prüfen.

Wenn entsprechender Befund vorliegt,

Leckölleitung (1) erneuern.

5

Elektrische Steckverbindungen (2) an Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) trennen und Leitungskanal (5) zur Seite legen.

6

Spannpratzen (8) ausbauen.

Hierzu Schrauben (7) herausdrehen und Spannpratzen (8) abnehmen.

Einbau: Schrauben (7) erneuern.

Einbau: Gewindebuchsen auf Beschädigungen prüfen.

Schraube Spannpratze an Kraftstoffinjektor

*BA07.16-N-1003-01A

Wenn entsprechender Befund vorliegt,

beschädigte Gewindebuchse im Zylinderkopf erneuern.


AR07.03-D-0815-01W

Prüfwerte Gewindebuchse

*BE07.16-D-1001-01B

Kleber Befestigung, Loctite 648

*BR00.45-Z-1010-02A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

7

Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) ausbauen.


Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) sind vertikal (Anschlüsse nach oben) zu lagern und nicht auf die Seite zu legen.
Damit wird verhindert, dass Luft in Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) gelangt, die beim Wiedereinbau zu Start- bzw. Motorlaufproblemen führen kann.

Ausbau: Zuordnung der Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) zu entsprechenden Zylindern markieren.

Anschlüsse an Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) mit den Stopfen verschließen.
Zu verwendende Stopfen siehe EPC. Ersatzteilnummer: A 000 982 89 09

Einbau: Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) entsprechenden Zylindern zuordnen.
Dichtringe erneuern und Injektorschäfte mit Spezialfett bestreichen.

Spezialfett

*BR00.45-Z-1036-06A

Reinigen

8

Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) und Injektorschächte reinigen.

Rundbürste

*611589006800

Zylinderbürste

*668589006800

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

10

Diagnosesystem anschließen, den Fehlerspeicher auslesen und Injektorklassierung im Steuergerät CDI eintragen.

Wenn Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) erneuert wurden.

AD00.00-D-2000-04SD

Wenn gespeicherte Fehler angezeigt werden,

den Fehlerspeicher löschen.

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Motorprobelauf durchführen, Motor abstellen und Dichtheit der Kraftstoffanlage im Bereich der Kraftstoffinjektoren (Y76/14, Y76/15, Y76/16, Y76/17) prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

Prüfwerte Injektor

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 900, 906

BE07.16-D-1001-01B

Prüfwerte Gewindebuchse

Anhaltswert

Nm

20

Einschraubmaß

mm

37 (1,0)

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 900

Motor 651 im Typ 906

BA07.16-N-1003-01A

Schraube Spannpratze an Kraftstoffinjektor

1. Stufe

Nm

15

15

2. Stufe

°

90

90

3. Stufe

°

90

90

Injektoren aus-, einbauen
Injektoren aus-, einbauen

668 589 00 68 00

Zylinderbürste

611 589 00 68 00

Rundbürste

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1010-02A

Kleber Befestigung, Loctite 648

A 003 989 32 71 10

BR00.45-Z-1036-06A

Spezialfett

A 001 989 42 51 10

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente