ar2631w0103a

Bölüm grubu silindirinin tadil edilmesi

Tür ar · konu 26.31 · sürüm 0300 · 2018-03-07

Geçerli olduğu: Şanzıman 715.352 Tip 963, 964'de kod G2B ile (Şanzıman G 211-12/14,93-1,0) Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde Şanzıman 715.360 Tip 963, 964'de kod G2C ile (Şanzıman G 230-12/11,7-0,78) Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde Şanzıman 715.371 Tip 963, 964'de kod G2E ile (Şanzıman G 281-12/14,93-1,0) Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde Şanzıman 715.381 Tip 963, 964'de kod G2F ile (Şanzıman G 330-12/11,63-0,77) Festo firmasından Wabco

Konumu

Fonksiyon grubu 2 Şasi › 26 Mekanik şanzıman › 26.31 Alan grubu — Seri 963 · Seri 964

EinPAS 17 Tahrik aksamı/Aks › 17.35 Vites değiştirme tertibatı/Vites kumandası › 17.35.31 Kumanda silindiri/Kumanda pistonu — Seri 963 · Seri 964

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 715 352, 715 360, 715 371, 715 381, 715 523

AR26.31-W-0103A

Bölüm grubu silindirinin tadil edilmesi

05.02.2018

Şanzıman

715.352 Tip 963, 964'de

kod G2B ile (Şanzıman G 211-12/14,93-1,0)

Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde

Şanzıman

715.360 Tip 963, 964'de

kod G2C ile (Şanzıman G 230-12/11,7-0,78)

Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde

Şanzıman

715.371 Tip 963, 964'de

kod G2E ile (Şanzıman G 281-12/14,93-1,0)

Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde

Şanzıman

715.381 Tip 963, 964'de

kod G2F ile (Şanzıman G 330-12/11,63-0,77)

Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde

Şanzıman

715.523 Tip 963, 964'de

kod G2D ile (Şanzıman G 280-16/11,7-0,69)

Festo firmasından Wabco firmasına değiştirilmesinde

Değişiklikle ilgili açıklamalar

05.02.2018

Planet dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Şanzıman 715.352/360

BA26.31-N-1003-01HA

05.02.2018

Planet dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

ŞANZIMAN 715.371/381.

BA26.31-N-1003-01HA

05.02.2018

Planet dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Şanzıman 715.523

BA26.31-N-1003-01HA

Bölüm grubu silindirinin tadil edilmesi

W26.31-1027-09

Şanzıman 715.352'de gösterilmiştir

1

Tapa

5

Vites levyesi

9

İtici

2

Yay

6

Yay

10

Planet vites grubu vites çatalı

3

Kilit pimi

7

Alan grubu silindiri

11

Tırnaklı anahtar

4

Yatak pimi

8

Kumanda pistonu

12

Tutma tertibatı

İkaz

Sıcak veya kızgın cisimlerle çalışırken deri ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Koruyucu eldivenler, koruyucu elbise ve gerektiğinde koruyucu gözlük kullanın.

AS00.00-Z-0002-01A

Sökülmesi

1

Planet vites grubu silindirini (7) sökün

AR26.18-W-3100HA

Sökülen planet vites grubu silindirine (7) artık ihtiyaç yoktur.

2

Sol elektrik kablo demeti tutucusunu şanzımandan sökün ve kenara koyun

Sadece şanzıman 715.352/360'da.

3

Kapama cıvatasını (ntapasını) (1) sökün ve yayı (2) çıkarın

Kapama cıvatası (tapası) (1) yay gerilimi altındadır.

4

Kilit pimini (3) yakl. 15 mm dışarı çekin

5

Vites kumanda pistonunu (8) "saat 12 konumuna” işaretleyin

6

Şanzıman gövdesi arka parçasındaki cıvatayı sağ yatak piminin (4) yüksekliğinde gevşetin

Sadece şanzıman 715.352/360'da.

7

Yatak pimini (4) sökün

8

Vites kumanda pistonunu (8) vites değiştirme çubuğu (5) ile birlikte 180° çevirin ve dışarı çektirin

9

Vites kumanda pistonunu (8) vites değiştirme çubuğu (5) ile birlikte tutma tertibatı (12) içine gerdirin

Tutma tertibatı

*715589003100

10

Vites kumanda pistonunu (8) vites değiştirme çubuğundan (5) sökün

Emniyet maddesinin çözülmesi için kumanda pistonunu (8) yakl. 80 °C'ye ısıtın.

Tırnaklı anahtar

*715589050700

11

İteceği (9) yay (6) ile birlikte vites değiştirme çubuğundan (5) çıkarın

Sökülen yaylı (6) iteceğe (9) artık ihtiyaç yoktur.

Takılması

12

Yeni iteceği (9) ve yeni yayı (6) vites değiştirme çubuğunun (5) içine yerleştirin

13

Emniyet maddesini vites değiştirme çubuğunun (5) vida dişlerine sürün ve vites değiştirme çubuğunu (5) vites kumanda pistonuna (8) takın

Hızlı yapıştırıcı, Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

14

Vites değiştirme çubuğunu (5) tutma tertibatının (12) içine gerdirin ve vites kumanda pistonunu (8) vites değiştirme çubuğunda (5) sıkın

Artan emniyet maddesini kumanda pistonundan (8) ve kumanda kolundan (5) bir bez ile temizleyin.

Vites kumanda pistonu planet vites grubu kumanda çubuğuna

*BA26.31-N-1002-01HA

Tutma tertibatı

*715589003100

Tırnaklı anahtar

*715589050700

15

Vites kumanda pistonunu (8) vites değiştirme çubuğu (5) ile birlikte takın

Vites kumanda pistonundaki (8) işaret "saat 12 konumunda" durmalıdır.

16

Planet vites grubunun vites çatalını (10) küçük bir tornavida ile sol yatak piminin (4) deliğinden vites değiştirme çubuğunun (5) içine asın

17

Yatak pimini (4) takın

Yatak piminin (4) pasosunu sızdırmazlık maddesi ile yerine yerleştirin.

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

*BA26.31-N-1001-01HA

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

18

Cıvatayı şanzıman gövdesi arka parçasına vidalayın

Sadece şanzıman 715.352/360'da.

Şanzıman gövdesi arka ksımının cıvatası şanzıman gövdesi orta kısmına

*BA26.40-N-1002-01HA

19

Vidalı tapayı (1) yay (2) ile birlikte takın


Vidalı tapayı (1) mutlaka öngörülen sıkma torku ile sıkın.
Aksi takdirde şanzıman gövdesi hasar görebilir.

Planet vites grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

*BA26.31-N-1003-01HA

20

Sol elektrik kablo demeti tutucusunu şanzımana takın

Sadece şanzıman 715.352/360'da.

Tutucu cıvatası şanzımana

*BA26.40-N-1009-01HA

21

Kumanda pistonundaki (8) contayı gresleyin.

Gres Klueber Polylub GLY 801

*BR00.45-Z-1046-06A

22

Yeni planet vites grubu silindirini (7) takın

AR26.18-W-3100HA

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.352/360

Şanzıman 715.371/381

BA26.31-N-1001-01HA

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

Nm

120

120

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.523

BA26.31-N-1001-01HA

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

Nm

120

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.352/360

Şanzıman 715.371/381

BA26.31-N-1002-01HA

Vites kumanda pistonu planet vites grubu kumanda çubuğuna

Nm

90

90

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.523

BA26.31-N-1002-01HA

Vites kumanda pistonu planet vites grubu kumanda çubuğuna

Nm

90

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.352/360

Şanzıman 715.371/381

BA26.31-N-1003-01HA

Planet vites grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Ağız ölçüsü (SW) 24

Nm

50

50

Ağız ölçüsü (SW) 32

Nm

100

100

İlave vites grubu

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.523

BA26.31-N-1003-01HA

Planet vites grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Ağız ölçüsü (SW) 24

Nm

50

Ağız ölçüsü (SW) 32

Nm

100

Gövde

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.352/360

BA26.40-N-1002-01HA

Şanzıman gövdesi arka ksımının cıvatası şanzıman gövdesi orta kısmına

Nm

80

Gövde

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.352/360

BA26.40-N-1009-01HA

Tutucu cıvatası şanzımana

M6

Nm

10

M8

Nm

25

M10

Nm

50

Bölüm grubu silindirinin tadil edilmesi
Bölüm grubu silindirinin tadil edilmesi

715 589 00 31 00

Tutma tertibatı

715 589 05 07 00

Tırnaklı anahtar

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş Numarası

BR00.45-Z-1008-02A

Hızlı yapıştırıcı, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1046-06A

Gres Klueber Polylub GLY 801

A 001 989 84 51

Atıfta bulunulan belgeler