sm4620w0004a

Check power steering for leaks

ประเภท sm · หัวข้อ 46.20 · เวอร์ชัน 0204 · 2009-02-05

ใช้กับ: STEERING 765.82 in MODEL 375, 944, 950, 952, 953, 954 STEERING 765.83 /84 in MODEL 375, 970, 972, 974, 975, 976

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 46 Steering › 46.20 Steering gear — ซีรีส์ 375 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

EinPAS 22 Steering › 22.15 Power steering › 22.15.5 Power steering assembly — ซีรีส์ 375 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.40 Service measures — ซีรีส์ 375 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 950 · ซีรีส์ 952 · ซีรีส์ 953 · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 765 82*, 765 83*, 765 84*

SM46.20-W-0004A

Check power steering for leaks

4.2.09

STEERING 765.82 in MODEL 375, 944, 950, 952, 953, 954

STEERING 765.83 /84 in MODEL 375, 970, 972, 974, 975, 976

Modification notes

7.5.01

Part numbers modified

Table, parts ordering notes

Check power steering for leaks

W46.20-1010-11

Inspection of the steering based on these work instructions should help to prevent any unjustified replacement of the steering gear.

Shown on steering 765.84

1 Steering gear

1.1 Valve body

1.2 Housing cover

2 Boot

Possible leaky points on steering gear:

A sealing ring on valve body/steering gear housing

B sealing ring on transmission housing of steering shaft

C radial shaft seal of primary shaft

Operation no. of operation texts or standard texts and flat rates

Column

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

N

463255

SEAL BOTH POWER STEERING COVERS (AFTER TESTING)

35 WU/2.9 h

---

---

N

463270

REPLACE TOP SEALING RING FOR STEERING SHAFT IN STEERING GEAR (AFTER TESTING)

30 WU/2.5 h

---

---

Inspecting

Danger!

Risk of injury to skin or eyes from hydraulic fluid spraying out under pressure. Risk of poisoning from swallowing hydraulic fluid.

Render the hydraulic system pressureless before commencing work on system. Wear protective clothing and eye protection.

AS00.00-Z-0013-01A

Danger!

Risk of injury from hand being jammed and bruised when tilting cab

Ensure that no one is within the tilting range of the cab during tilting. Always tilt cab to end position and secure with safety prop.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Tilt cab

Notes on tilting cab

Models 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 950, 952, 953, 954, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976

AH60.80-N-0003-01A

2

Check steering lines and power steering pump for oil-moistened parts

Leakage at steering lines:

Remove/install/replace parts and

rectify oil level in oil reservoir

AP46.00-W-4611A

Leakage on power steering pump:

Engines 904, 906

Remove/install/replace power steering pump

AR46.30-W-0500A

Engines 541, 542

Remove/install/replace power steering unit, fuel pump unit.

AR46.30-W-0400A

3

Slide up boot (2)

4

Check steering gear for signs of oil moistening

Leakage on valve body/ steer jacket (arrow A) or on steering shaft's housing cover (arrow B):

Remove/install/replace both sealing rings in steering gear.

AR46.20-W-1615A

Leakage on primary shaft of radial shaft seal (arrow C):

Remove/install/replace radial shaft seal.

AR46.20-W-1600A

6

Install in the reverse order

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

A 000 460 02 00 05

Repair kit (O-rings with bolts)

1

A 000 460 03 00 05

Repair kit (radial shaft seal of primary shaft)

1

เอกสารที่อ้างถึง