ar2520d007002a

Bleed clutch operating system with brake system

ประเภท ar · หัวข้อ 25.20 · เวอร์ชัน 0111 · 2008-11-20

ใช้กับ: ENGINE 111, 601, 602, 611 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 612 in MODEL 902, 903, 904, 905 ENGINE 611.983 in MODEL 690.6

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 25 Clutch › 25.20 Clutch actuation — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 · ซีรีส์ 611 · ซีรีส์ 690 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 901 · ซีรีส์ 902 · ซีรีส์ 903 · ซีรีส์ 904 · ซีรีส์ 905

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.15 Clutch › 17.15.5 Clutch operation — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 · ซีรีส์ 611 · ซีรีส์ 690 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 901 · ซีรีส์ 902 · ซีรีส์ 903 · ซีรีส์ 904 · ซีรีส์ 905

EinPAS 21 Brakes/vacuum system/compressed-air system › 21.15 Service brake/vacuum system › 21.15.5 Brake system, complete — ซีรีส์ 601 · ซีรีส์ 602 · ซีรีส์ 611 · ซีรีส์ 690 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 901 · ซีรีส์ 902 · ซีรีส์ 903 · ซีรีส์ 904 · ซีรีส์ 905

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 111 ***, 612 ***

AR25.20-D-0070-02A

Bleed clutch operating system with brake system

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Clutch operating mechanism

Number

Designation

Engine 601. 943

Engine 602.980/
984/985

BA25.20-N-1004-01A

Bleed screw to clutch slave cylinder

Nm

16

16

Clutch operating mechanism

Number

Designation

Engine 111.979

Engine 111.984

BA25.20-N-1004-01C

Bleed screw to clutch slave cylinder

Nm

16

-

BA25.20-N-1005-01C

Bleed screw to central clutch operator

Nm

-

16

Clutch operating mechanism

Number

Designation

Engine
611.981/
983/987

Engine
612.981

BA25.20-N-1001-01D

Bleed screw to central clutch operator

Nm

16

16

Front axle brake caliper

Number

Designation

Model 690.6

Models
901, 902, 903

Model
904

Model
905

BA42.10-N-1002-10A

Bleed screw to brake caliper

M101

Nm

16

16

16

16

Bleed clutch operating system with brake system

D29.10-0001-01

Bleed the clutch operating system from the bottom upwards.

1 Check the brake fluid level in the common expansion reservoir (1) for the brake system and clutch operating system and if necessary top up to the maximum level.

Bleed clutch operating system with brake system

D29.10-0002-01

2 Plug hose onto the bleed screw of the left front brake caliper and open the bleed screw.

3 With the help of a second person carefully operate the brake pedal until the hose has filled with brake fluid and no more air bubbles are present. Prevent the brake fluid from running out by holding the hose closed.

Bleed clutch operating system with brake system

D29.10-0004-01

Presentation does not apply to transmission 711.605/62 (see below)

4.1 Plug the free end of the hose onto the bleed screw (arrow) on the clutch slave cylinder and open the bleed screw.

5.1 Whilst constantly alternating depress the brake pedal, close the bleed screw on the brake caliper, move the brake pedal into the release position and open the bleed screw again until no more bubbles rise in the feed line on the expansion reservoir.

6.1 Tighten the bleed screws on the brake caliper and clutch slave cylinder and pull off hose.

Bleed clutch operating system with brake system

D25.20-0003-01

Position of bleed screw (arrow) on transmission 711.605/620/621:

4.2 Plug the free end of the hose onto the bleed screw (arrow) on the central clutch release bearing and open bleed screw.

5.3 Whilst constantly alternating depress the brake pedal, close the bleed screw on the brake caliper, move the brake pedal into the release position and open the bleed screw again until no more bubbles rise in the feed line on the expansion reservoir.

6.3 Tighten bleed screws on the brake caliper and central clutch release bearing and pull off hose .

7 When the engine is running check the clutch for clearance by engaging reverse gear.

8 Check function of clutch operating system as well as leaktightness of the system.

9 Top up brake fluid level in the expansion reservoir to the maximum level. Use brake fluid as per Specifications for Operating Fluids sheet 331.0.

เอกสารที่อ้างถึง