ar2520d007002a

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

Tipo ar · tema 25.20 · versione 0111 · 2008-11-24

Valido per: MOTORE 111, 601, 602, 611 nel TIPO 901, 902, 903, 904 MOTORE 612 nel TIPO 902, 903, 904, 905 MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.20 Comando frizione — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.5 Azionamento della frizione — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.5 Impianto frenante completo — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

Valido anche per motori/cambi: 111 ***, 612 ***

AR25.20-D-0070-02A

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore 601. 943

Motore 602.980/
984/985

BA25.20-N-1004-01A

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

Nm

16

16

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore 111.979

Motore 111.984

BA25.20-N-1004-01C

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

Nm

16

-

BA25.20-N-1005-01C

Vite di sfiato sul collare di spinta

Nm

-

16

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore
611.981/
983/987

Motore
612.981

BA25.20-N-1001-01D

Vite di sfiato sul collare di spinta

Nm

16

16

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 690.6

Tipo
901, 902, 903

Tipo 904

Tipo 905

BA42.10-N-1002-10A

Vite di sfiato sulla pinza freno

M101

Nm

16

16

16

16

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

D29.10-0001-01

Spurgare il comando disinnesto frizione dal basso in alto.

1 Controllare il livello del liquido freni nel serbatoio di compensazione comune (1) dell'impianto freni e del comando disinnesto frizione e rabboccare se necessario, fino a raggiungere il livello massimo.

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

D29.10-0002-01

2 Innestare il tubo flessibile sulla vite di sfiato della pinza freni anteriore sinistra ed aprire la vite di sfiato.

3 Far azionare lentamente e con attenzione il pedale freno da una seconda persona finché il tubo flessibile si è riempito di liquido freni e non ci siano più bolle d'aria. Chiudere il tubo flessibile per impedire la fuoriuscita del liquido freni.

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

D29.10-0004-01

Rappresentazione non valida per cambi 711.605/62 (vedere in basso)

4.1 Innestare l'estremità libera del tubo flessibile sulla vite di sfiato (freccia) del cilindro ricevitore e aprire la vite di sfiato stessa.

5.1 Azionare il pedale freno e chiudere la vite di sfiato della pinza freno, successivamente allentare il pedale freno ed aprire la vite di sfiato. Ripetere l'operazione finché dalla tubazione di mandata del serbatoio di compensazione non fuoriescono più bolle d'aria.

6.1 Serrare le viti di sfiato della pinza freno e del cilindro ricevitore e staccare il tubo flessibile .

Sfiatare l'azionamento della frizione con l'impianto frenante

D25.20-0003-01

Posizione della vite di sfiato (freccia) per i cambi 711.605/620/621:

4.2 Innestare l'estremità libera del tubo flessibile sulla vite di sfiato (freccia) del dispositivo centrale di disinnesto frizione e aprire la vite di sfiato stessa.

5.3 Azionare il pedale freno e chiudere la vite di sfiato della pinza freno, successivamente allentare il pedale freno ed aprire la vite di sfiato. Ripetere l'operazione finché dalla tubazione di mandata del serbatoio di compensazione non fuoriescono più bolle d'aria.

6.3 Serrare le viti di sfiato della pinza freno e del dispositivo centrale di disinnesto frizione e staccare il tubo flessibile .

7 Accendere il motore ed innestare la retromarcia per controllare la scorrevolezza della frizione.

8 Controllare il funzionamento del dispositivo di azionamento e la tenuta del sistema.

9 Rabboccare il liquido freni nel serbatoio di compensazione fino a raggiungere il livello massimo. Usare liquido freni conforme alle norme per i materiali di consumo, foglio 331.0.

Documenti citati