gf8261p2011txa

Ведение по маршруту с использованием голосовых сообщений: функциональное описание

Тип gf · тема 82.61 · версия 0100 · 2008-01-07

Применимость: ТИП 219.3 с 1.6.06 с кодом (527): COMAND APS с одинарным DVD-дисководом (с навигационной системой) ТИП 219.3 с 1.7.06 с кодом (530): COMAND APS США (с навигационной системой)'

Расположение

Функциональная группа 3 Кузов › 82 Электрооборудование кузова › 82.61 Навигационная система Автопилот (APS), Audio 30 APS — Серия 219 (модели 3**)

GF82.61-P-2011TXA

Ведение по маршруту с использованием голосовых сообщений: функциональное описание

22.5.06

ТИП 219.3 с 1.6.06 с кодом (527): COMAND APS с одинарным DVD-дисководом (с навигационной системой)

ТИП 219.3 с 1.7.06 с кодом (530): COMAND APS США (с навигационной системой)

Функция вывода голосовых сообщений

Функция сопровождение к цели навигационной системы поддерживает, главным образом, следующими указаниями:

Указания направления

название следующей улицы, на которую надо свернуть

Голосовые данные, которые записаны на навигационном DVD первоначально в виде отдельных фраз, автоматически передаются в навигационный компьютер (N41/1) и сохраняются в нем.

Голосовой вывод навигационной системы поддерживает следующие языки:

Немецкий

Английский (Великобритания) (только Европа)

Английский (США) (только США)

Французский

-------------------------------------------------------------------------------------------

Испанский

Итальянский

Нидерландский

Датский

Шведский

Португальский

Турецкий

<& >Несколько быстро следующих друг за другом указаний объединяются в одно единственное голосовое сообщение.

Навигационный компьютер составляет из этих речевых сегментов полноценные указания или информацию и вырабатывает соответствующие низкочастотные сигналы.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Эти низкочастотные сигналы (NF) при необходимости передаются далее по мультимедийной оптоволоконной шине данных (MOST) в блок управления COMAND (A40/3) или блок управления аудиошлюза (N93/1), там усиливается и выводится через динамики.

Загрузка языка длится несколько секунд и изменяет как голосовой вывод, так и тексты меню на цветном дисплее COMAND.После прерывания электропитания загрузка языка автоматически производится заново.

В процессе загрузки языка с навигационного DVD, следует избегать сильной тряски. Иначе может случиться так, что вывод голосового сообщения будет производиться фрагментарно. В этом случае нужно повторно загрузить язык.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Наложение голосового сообщения на источник звука

Если при выводе голосового сообщения одновременно работает аудиоисточник (например, CD, радио), происходит наложение обоих источников сигнала.

Громкость речевого сообщения

Громкость речевого сообщения можно изменить во время его передачи. При этом автоматически выдерживается определенная разница (регулируется в меню "Настройки") между громкостью актуального аудиоисточника и громкостью голосового вывода.

Отключение звука у голосового сообщения

При выводе голосового сообщения в режиме навигации можно отключить звук нажатием на кнопку Mute (кнопка с изображением перечеркнутого рупора). Отключение звука распространяется только на текущее голосовое сообщение.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Если одновременно с выводимым голосовым сообщением навигационной системы слышен аудиоисточник (например, радио, CD), то при первом нажатии на кнопку Mute отключается голосовой вывод команд навигации, а при втором нажатии - отключается весь звук.

Указания при речевом выводе

Речевой вывод осуществляется для рекомендаций поворота и для пронумерованных дорог. Особое указание выдается при голосовом выводе в определенных областях:

К этим областям относятся:

цель в зоне с отсутствием дорог

цель поездки находится в области с дорогами, ограниченно пригодными для поездок

Маршрут с использованием парома

Маршрут с использованием платной дороги

Остальные голосовые сообщения выводятся в начале расчета маршрута, достижении промежуточной цели или достижении конечной цели.

Блок управления и индикации: конструктивное описание

На а/м с кодом (527): COMAND APS с одинарным DVD-дисководом (с навигационной системой)

GF82.85-P-3133TX

С кодом (530): COMAND APS США (с навигационной системой)

GF82.85-P-3133TXV

Навигационный компьютер: конструктивное описание

GF82.85-P-3132TX

Модуль антенных усилителей, левый: конструктивное описание

Кроме а/м с кодом (498): комплектация для Японии

GF82.62-P-3121TXA

Комбинированная антенна: конструктивное описание

кроме а/м с кодом (413): панорамная стеклянная крыша с подъёмно-сдвижным люком

GF82.62-P-3137TX

Антенны на заднем стекле: конструктивное описание

с кодом (413) - панорамная стеклянная крыша с подъёмно-сдвижным люком

GF82.62-P-3123TXA

Система динамиков: конструктивное описание

GF82.62-P-4220TX

Микрофон системы громкой телефонной связи: конструктивное описание

GF82.70-P-4121TXA

Антенный делитель: конструктивное описание

С кодом (530): COMAND APS США (с навигационной системой)

GF82.62-P-3136TX

Блок управления аудиоинтерфейса: конструктивное описание

GF82.62-P-3119TX

Связанные документы