gf8261p2011txa

Λειτουργία καθοδήγησης μέσω φωνητικών οδηγιών

Τύπος gf · θέμα 82.61 · έκδοση 0100 · 2006-07-11

Ισχύει για: ΤΥΠΟΣ 219.3 από 1.6.06 με ΚΩΔΙΚΟ (527) COMAND APS με Single DVD drive (με πλοήγηση) ΤΥΠΟΣ 219.3 από 1.7.06 με ΚΩΔΙΚΟ (530) COMAND APS ΗΠΑ (με πλοήγηση)'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 3 Αμαξωμα › 82 Ηλεκτρ. εγκατασταση, αμαξωμα › 82.61 APS, συστημα Auto-Pilot, Audio 30 APS — Σειρά 219 (μοντέλα 3**)

GF82.61-P-2011TXA

Λειτουργία καθοδήγησης μέσω φωνητικών οδηγιών

22.5.06

ΤΥΠΟΣ 219.3 από 1.6.06 με ΚΩΔΙΚΟ (527) COMAND APS με Single DVD drive (με πλοήγηση)

ΤΥΠΟΣ 219.3 από 1.7.06 με ΚΩΔΙΚΟ (530) COMAND APS ΗΠΑ (με πλοήγηση)

Λειτουργία "Φωνητικών οδηγιών"

Η καθοδήγηση στον προορισμό του συστήματος πλοήγησης υποστηρίζεται κυρίως από φωνητικές οδηγίες με τις ακόλουθες υποδείξεις:

Υποδείξεις για την κατεύθυνση

Όνομα του δρόμου, στον οποίο πρέπει να πραγματοποιηθεί η επόμενη στροφή

Τα δεδομένα φωνής, τα οποία είναι αρχικά αποθηκευμένα στο DVD πλοήγησης με τη μορφή μεμονωμένων τμημάτων λέξεων, μεταφέρονται αυτόματα στον υπολογιστή πλοήγησης (N41/1) και εκεί καταχωρούνται.

Για τις φωνητικές οδηγίες του συστήματος πλοήγησης είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες γλώσσες:

Ελληνικά

Αγγλικά Ηνωμένου Βασιλείου (μόνο ECE)

Αμερικάνικα Αγγλικά (μόνο ΗΠΑ)

Γαλλικά

-------------------------------------------------------------------------------------------

Ισπανικά

Ιταλικά

Ολλανδικά

Δανέζικα

Σουηδικά

Πορτογαλικά

Τούρκικα

Πολλές σύντομες, διαδοχικές προτάσεις οδήγησης συνοψίζονται σε μία φωνητική οδηγία.

Ο υπολογιστής πλοήγησης διαθέτει αυτά τα τμήματα λέξεων για ολοκληρωμένες εντολές ή πληροφορίες και παράγει τα ανάλογα σήματα χαμηλής συχνότητας (NF).

-------------------------------------------------------------------------------------------

Τα σήματα χαμηλών συχνοτήτων (NF) που παράγονται μεταδίδονται, εάν χρειάζεται, μέσω του Media Oriented System Transport (MOST) στη μονάδα χειρισμού, ενδείξεων και ελέγχου COMAND (A40/3) ή στον εγκέφαλο Audiogateway (N93/1), εκεί ενισχύονται και εκπέμπονται μέσω των ηχείων του οχήματος.

Η φόρτωση μιας γλώσσας διαρκεί μερικά δευτερόλεπτα και αλλάζει τόσο τις φωνητικές οδηγίες όσο και το κείμενο μενού στην έγχρωμη οθόνη LCD της μονάδας χειρισμού, ενδείξεων και ελέγχου COMAND. Μετά από διακοπή της τροφοδοσίας τάσης, διεξάγεται αυτόματα μια νέα φόρτωση της γλώσσας.

Στη διάρκεια φόρτωσης μιας γλώσσας από το DVD πλοήγησης, πρέπει να αποφεύγονται ισχυρές δονήσεις. Διαφορετικά, οι φωνητικές οδηγίες μπορεί να μεταδίδονται αποσπασματικά. Σε αυτή την περίπτωση, η γλώσσα πρέπει να φορτώνεται εκ νέου.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Αλληλεπικάλυψη των φωνητικών οδηγιών και μιας πηγής ήχου

Όταν ταυτόχρονα με τις φωνητικές οδηγίες είναι ενεργοποιημένη μία πηγή ήχου (π.χ. CD, δέκτης ραδιοφώνου), πραγματοποιείται μια αλληλεπικάλυψη και των δύο πηγών σήματος.

Ένταση ήχου των φωνητικών οδηγιών

Η ένταση ήχου για τις φωνητικές οδηγίες μπορεί να αλλάξει στη διάρκεια μίας φωνητικής οδηγίας. Καθώς συμβαίνει αυτό, διατηρείται αυτόματα μια ορισμένη απόσταση (δυνατότητα αλλαγής στο μενού "Einstellungen" (Ρυθμίσεις)) μεταξύ της έντασης ήχου της τρέχουσας πηγής ήχου και της έντασης ήχου της φωνητικής οδηγίας.

Σίγαση φωνητικών οδηγιών

Η σίγαση των φωνητικών οδηγιών πλοήγησης πραγματοποιείται με το πάτημα του πλήκτρου Mute (το πλήκτρο με σύμβολο ενός διεγραμμένου ηχείου), στη διάρκεια φωνητικών οδηγιών. Η σίγαση ενεργοποιείται μόνο για την τρέχουσα φωνητική οδηγία.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Όταν ταυτόχρονα με τις φωνητικές οδηγίες της πλοήγησης ακούγεται μία πηγή ήχου (π.χ. CD, ραδιοφωνικός δέκτης), κατά το 1ο πάτημα ενός εκ των πλήκτρων ενεργοποίησης MUTE τίθενται σε σίγαση οι φωνητικές οδηγίες της πλοήγησης και κατά το 2ο πάτημα του πλήκτρου η συνολική αναπαραγωγή ήχου.

Υποδείξεις στις φωνητικές οδηγίες

Οι φωνητικές οδηγίες μεταδίδονται για προτάσεις αλλαγής κατεύθυνσης και για αριθμημένους δρόμους. Μια ιδιαίτερη υπόδειξη πραγματοποιείται στις φωνητικές οδηγίες σε καθορισμένες περιοχές:

Οι περιοχές αυτές είναι:

Προορισμός σε δυσπρόσιτη περιοχή

Προορισμός σε περιοχή περιορισμένης πρόσβασης

Διαδρομή μέσω φέρυ μπωτ

Διαδρομή μέσω δρόμου με διόδια

Περαιτέρω φωνητικά μηνύματα μεταδίδονται κατά την έναρξη του υπολογισμού διαδρομής, κατά την άφιξη σε έναν ενδιάμεσο προορισμό ή στον προορισμό.

Περιγραφή εξαρτήματος Μονάδα χειρισμού και ενδείξεων με εγκέφαλο

Με κωδικό (527) COMAND APS με Single DVD drive (με πλοήγηση)

GF82.85-P-3133TX

Με κωδικό (530) COMAND APS ΗΠΑ (με πλοήγηση)

GF82.85-P-3133TXV

Περιγραφή εξαρτήματος Υπολογιστής εξαρτήματος

GF82.85-P-3132TX

Περιγραφή εξαρτήματος Αριστερή μονάδα ενισχυτή κεραίας

Εκτός από κωδικό (498) Έκδοση Ιαπωνίας

GF82.62-P-3121TXA

Περιγραφή εξαρτήματος Συνδυαστική κεραία

Εκτός από κωδικό (413) Πανοραμική γυάλινη οροφή με μετακινούμενη προς τα έξω συρόμενη οροφή

GF82.62-P-3137TX

Περιγραφή εξαρτήματος Κεραία πίσω παρμπρίζ

Με κωδικό (413) Πανοραμική γυάλινη οροφή με μετακινούμενη προς τα έξω συρόμενη οροφή

GF82.62-P-3123TXA

Περιγραφή εξαρτήματος Σύστημα ηχείων

GF82.62-P-4220TX

Περιγραφή εξαρτήματος Μικρόφωνο συστήματος ανοικτής ακρόασης

GF82.70-P-4121TXA

Περιγραφή εξαρτήματος Διαχωριστής κεραίας

Με κωδικό (530) COMAND APS ΗΠΑ (με πλοήγηση)

GF82.62-P-3136TX

Περιγραφή εξαρτήματος Εγκέφαλος Audiogateway

GF82.62-P-3119TX

Έγγραφα που αναφέρονται