Funcţia sistem Entertainment spate

P82.90-2517-79

Generalități privind sistemul Entertainment spate

Sistemul Entertainment spate este sistem complet de Entertainment pentru pasagerii din spate. Sunt posibile utilizări (aplicații) prin următoarele puncte de meniu:

 "Disc"

 "TV" (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau cu COD 865 (tuner TV))

 "AUX"

 "Sistem"

Sistemul Entertainment spate se compune în principal din următoarele componente:

 DVD-Player

 Display spate stânga

 Display spate dreapta

 Acționare telecomandă

 Căști radio (fără fir) sau căști cu fir

 Căștile cu fir nu sunt incluse în pachetul de livrare.

Următoarele componente sunt utilizate suplimentar de sistemul Entertainment spate, dar nu sunt neapărat necesare, pentru a utiliza sistemul Entertainment spate:

 unitate de comandă COMAND

 unitate Audio/COMAND

 calculator amplificator Sound-System (cu COD 810 (Sound-System) sau COD 811 (Advanced Sound-System))

 instalație de difuzoare a autovehiculului

 tuner TV (analogic/digital) (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau COD 865 (tuner TV))

 amplificator antenă FM 2, DAB și TV (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau COD 865 (tuner TV))

 amplificator antenă TV 1 (cu COD 537 (Digital Radio) și cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau COD 865 (tuner TV))

 amplificator antenă TV 2 (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau COD 865 (tuner TV))

 amplificator antenă TV 3 (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau COD 865 (tuner TV))

Punctele din meniu enumerate și meniurile și submeniurile acestora pot fi deservite prin următoarele elemente de comandă în cadrul telecomenzii:

 "rolă":

 selectarea respectivului Display

 "actuator 4 zone" cu "OK":

 salt la interfața de operare a ecranului pe respectivul afișaj în 4 direcții și selectarea meniului sau a submeniului prin intermediul "OK"

 "înapoi":

 salt înapoi la funcțiile respective de meniu

 "funcție cuplare în mod silențios":

 pornirea pe silențios a surselor audio selectate ("Disc", "TV" sau "AUX") pentru căști cu fir

 "vol +" și "vol –":

 reglarea volumului sursei audio selectate ("Disc", "TV" sau "AUX") pentru căști cu fir

 "Skip înainte" sau "Skip înapoi":

 derulare înainte sau înapoi, la selectare titlu în punctul de meniu "Disc" sau post TV în punctul de meniu "TV"– "Videotext"

 deservirea diferitelor funcții de text video în punctul de meniu "TV"

 "tastatură cu 12 taste":

 introducere caractere alfanumerice

Semnalele de operare sunt transmise prin interfețele infraroșu (IR) la telecomandă și la respectivul Display.

În fiecare afișaj este integrat un conector pentru căști, iar la acesta poate fi conectată direct o cască (cablat). Reglarea volumului se realizează prin intermediul elementelor de comandă "VOL +" și "VOL –" pe telecomandă. Reglajul volumului presetat poate fi reglat suplimentar prin regulatorul de volum al căștii respective.

Sistemul Entertainment spate se compune din următoarele funcții parțiale:

 comportament la cuplare și decuplare

 setări de sistem

 aplicații Disc

 recepția TV (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau cu COD 865 (tuner TV))

 aplicații AUX

Premise de funcționare comportament la pornire și decuplare

 Circuit 30g și CAN sistem telematic activ (o ușă a autovehiculului este deschisă) pentru t = 10 min

 Mod de transport inactiv

Comportament la cuplare și decuplare

Sistemul Entertainment spate este cuplat sau decuplat prin elementul de comandă "ON/OFF" al telecomenzii.

După pornire se emit prin afișajul respectiv ultimele aplicații memorate în afișajul spate stânga sau în afișajul spate dreapta.

La acționarea elementului de comandă "ON/OFF" al telecomenzii este cuplat sau decuplat Display-ul spate stânga sau Display-ul spate dreapta în funcție de poziția elementului de comandă "Rolă".

La deconectare este memorată ultima aplicație executată a unui punct de meniu pe Display-ul respectiv.

Funcția "Comportament la cuplare și decuplare cât și setări de sistem ale sistemului Entertainment spate" este formată din următoarele subfuncții:

 rutină de funcționare la cuplarea și decuplarea prin intermediul telecomenzii

 rutină de funcționare la decuplarea automată prin scoaterea cheii cu transponder (A8/1)

Rutină de funcționare la cuplarea și decuplarea prin intermediul telecomenzii

Semnalul de cuplare de la elementul de comandă "ON/OFF" al telecomenzii și poziția elementului de comandă "Rotiță derulare" al telecomenzii sunt transmise prin interfața IR la telecomandă și la Display-ul respectiv.

Afișajul respectiv transmite mai departe semnalul de pornire prin CAN sistem telematic la DVD-Player.

Afișajul respectiv generează în același timp pentru circa t = 6 s semnalele audio și video pentru ecranul Corporate Identity (CI).

Ulterior, pe respectivul Display-, se afișează ultimele aplicații memorate. Semnalul de decuplare de la elementul de comandă "ON/OFF" al telecomenzii și poziția elementului de comandă "Rotiță derulare" al telecomenzii sunt transmise prin interfața IR la telecomandă și la Display-ul respectiv.

Afișajul respectiv transmite mai departe semnalul de decuplare prin CAN sistem telematic la DVD-Player.

Rutină de funcționare la oprire automată prin scoaterea cheii cu transponder

Dacă se scoate cheia cu Transponder din calculatorul contactului electronic, atunci apare pe Display-ul respectiv mesajul, ca a fost scoasă cheia cu transponder și se realizează interogarea, dacă trebuie continuată aplicația.

Dacă este confirmată opțiunea "OK" cu elementul de comandă "Actuator cu 4 zone cu OK" al telecomenzii, atunci rămâne activă funcția pentru încă circa t = 30 min. Ulterior, sistemul Entertainment spate este decuplat.

Dacă în urma interogării privind continuarea aplicației nu se confirmă cu "OK" pe telecomandă, atunci este oprit imediat sistemul Entertainment spate.

Mesajul de pe respectivul Display- este generat de însuși Display-ul.

Semnalele de operare de la elementul de comandă "Actuator cu 4 zone" cu "OK" al telecomenzii sunt transmise prin interfața IR la telecomandă și la afișajul respectiv. Afișajul generează mesajul pe display din starea și semnalele de comandă recepționate.

DVD-Player-ul și respectivele afișaje primesc starea circuit 15C INACTIV (cheie cu transponder scoasă) pe următoarea cale de la calculatorul contact electronic:

 CAN habitaclu

 radioul sau unitatea de comandă COMAND

 CAN sistem telematic

Setări de sistem

În punctul de meniu "Sistem", după pornire pot fi executate setări respectiv comenzi suplimentare. Selectarea punctului de meniu "Sistem" cu meniurile și submeniurile cât și comanda respectiv setările acestora pe afișaj se realizează prin intermediul următoarelor elemente de comandă:

 "rolă":

 selectarea respectivului Display

 "actuator 4 zone" cu "OK":

 salt la interfața de operare a ecranului pe respectivul afișaj în patru direcții și selectarea meniului sau a submeniului prin intermediul "OK"

 "înapoi":

 salt înapoi la funcțiile respective de meniu

Prin intermediul punctului de meniu "Sistem" în câmpul de aplicație pe respectivul Display pot fi accesate submeniurile aferente și efectuate setările corespunzătoare în meniul "Systemsettings":

 "Limba": selectare limbă sistem

 "Tagdesign" (design zi)

 "Nachtdesign" (design noapte)

 "Automatisch" (automat)

 "Luminozitate" (iluminatul de fundal de la –5 până la +5)

 "Afișaj OFF" (decuplarea Display-ului respectiv, dar nu o decuplare a sistemului)

Premise de funcționare aplicații Disc

 Sistemul Entertainment spate este pornit

 Un CD sau DVD audio, un DVD video, MP3-CD sau -DVD este introdus în unitatea DVD a DVD-Player-ului

Aplicații Disc

În punctul de meniu "Disc" sunt disponibile următoarele surse video sau audio:

 DVD-ul video-ul

 CD sau DVD audio

 MP3-CD sau DVD

Sursa video sau audio este recunoscută automat.

În punctul de meniu "Disc" este afișată sursa video sau audio pe Display-ul spate stânga pornit respectiv pe Display-ul spate dreapta pornit.

 Pentru deservirea punctului de meniu "DISC" prin telecomandă trebuie selectat afișajul respectiv prin elementul de comandă "Rolă".

Funcția "Aplicații disc sistem Entertainment spate" se compune din următoarele funcții parțiale:

 rutină de funcționare la redarea unui disc

 rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații disc

La final găsiți indicații detaliate pentru deservirea aplicațiilor disc:

 instrucțiuni de utilizare aplicații Disc

Rutină de funcționare la redarea unui disc

Unitatea DVD integrată în DVD-Player decodează datele digitale ale discului introdus (de exemplu DVD video, CD sau DVD audio, MP3-CD sau -DVD) și le transmite mai departe intern la DVD-Player. DVD-Player-ul generează din datele digitale ale discului semnalele audio și video analogice pentru interfața de operare a punctului de meniu "Disc" pe respectivul afișaj. Pe Display-ul respectiv sunt reprezentate meniurile și submeniurile acestora în punctul de meniu "Disc" (vezi descrierea comenzii).

Acum pot fi efectuate deservirea suplimentară respectiv setările prin intermediul elementelor de comandă enumerate la telecomandă (vezi instrucțiunile de utilizare).

Semnalele telecomenzii sunt transmise prin interfața pentru raze infraroșii al telecomenzii și al respectivului Display.

Rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații disc

DVD-Player-ul transmite semnale video analogice printr-un cablu Y- (luminanță)/informația de culoare C (crominanță) (Y/C) la afișajul respectiv. Display-ul generează astfel semnale video digitale pentru emiterea de imagini. Display-ul respectiv generează semnalele audio digitale după recepționarea semnalelor audio analogice prin cablul stereo de la DVD-Player. Aceste semnale audio digitale sunt transmise prin interfața radio a respectivului Display la interfața radio a căștilor radio aferente (fără fir). Reglarea volumului se realizează doar prin potențiometrul de volum integrat în căști.

La autovehiculele cu unitate de comandă COMAND se transmit suplimentar semnalele audio analogice de la DVD-Player printr-un cablu stereo către unitatea de comandă COMAND și se emit prin instalația difuzoare.

Setarea volumului la unitatea de comandă COMAND se realizează prin intermediul următoarelor elemente de comandă:

 pârghia de ajustare la unitate de comandă COMAND Elementele de comandă la unitatea de comandă COMAND

 unitatea Audio/COMAND

 tasta + și –, setarea funcțiilor specifice și reglarea volumului sonorului la volanul multifuncțional (MFL) (S111s1)

 Prin telecomandă poate fi deservit suplimentar volumul la unitatea de comandă COMAND.

Semnalele de operare ale unității rotative la unitatea de comandă COMAND sunt prelucrate intern.

Semnalele de operare ale unității de comandă Audio/COMAND sunt transmise prin magistrala CAN sistem telematic la unitatea de comandă COMAND.

Semnalele de operare ale tastei + și –, setarea funcțiilor specifice și reglarea volumului sonorului la MFL sunt transmise în următorul mod la unitatea de comandă COMAND:

 cablu direct

 sistem electronic volan

 LIN direcție

 calculator modul coloană volan

 CAN sistem de rulare 1

 Calculator contact electronic

 CAN sistem de rulare 2

 Kombiinstrument

 CAN habitaclu

instrucțiuni de utilizare aplicații Disc

Sursa video sau audio este recunoscută automat.

La recunoașterea unui DVD-ul video sunt afișate imaginea video micșorată și punctul de meniu "Disc" în următoarea repartizare cu meniurile aferente pe respectivul afișaj:

 Bara de aplicații:

 "Disc", "TV" (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau cu COD 498 (model Japonia)), "AUX" și "Sistem"

 imagine video micșorată și meniu "Pe întreg ecranul"

 Bara de funcții:

 "DVD-V", "Simbol pauză sau Play" (în funcție de stare), "Simbol Stop", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "DVD-V":

 funcție DVD:

 meniu

 4 taste cursor (, , , )

 confirmare

 limbile de redare audio (dacă sunt conținute în video-DVD)

 subtitrările (dacă sunt conținute în video-DVD)

 unghiurile de înregistrare ale camerei video (dacă sunt conținute în video-DVD)

 selectare titlu

 selectare scene

 luminozitate

 contrast

 culoare

 format 16:9 optimizat

 4:3

 format panoramic

 meniu "Simbol pauză" (pentru oprirea temporară a DVD-ul video) sau "Simbol Play" (pentru rularea DVD-ul video)

 meniu "Simbol Stop" (pentru oprirea DVD-ul video)

 meniul "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniul "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10)

La recunoașterea unui CD sau DVD audio , este afișată pe respectivul Display o diagramă cu bare (afișaj cu linii = numărul titlurilor) cu afișajul titlului actual, al interpretului și poziția actuală a titlului, dar și punctul de meniu "Disc" în următoarea repartizare cu meniurile aferente:

 bara de aplicații:

 "Disc", "TV", "AUX" și "Sistem"

 diagramă cu bare cu afișaj al titlului actual, al interpretului și a poziției actuale a titlului

 bara de funcții:

 "CD" sau "DVD", "Listă titluri", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "CD" sau "DVD":

 succesiune normală a titlurilor

 mixare titluri

 meniu "Listă titluri":

 afișaj interpret și titlu, dacă sunt incluse pe CD-ul sau DVD-ul audio

 meniul "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniul "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10)

La recunoașterea unui MP3-CD sau DVD este afișată pe respectivul Display o diagramă cu bare (afișaj cu linii = numărul titlurilor) cu afișajul titlului actual, al interpretului și poziția actuală a titlului, dar și punctul de meniu "Disc" în următoarea repartizare cu meniurile aferente:

 bara de aplicații:

 "Disc", "TV", "AUX" și "Sistem"

 diagramă cu bare cu afișaj al titlului actual, al interpretului și a poziției actuale a titlului

 bara de funcții:

 "MP3", "Director", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "MP3":

 succesiune normală a titlurilor

 mixare titluri

 mixare directoare

 meniu "Director":

 afișaj director cu interpret și titlu (dacă sunt incluse pe MP3-CDsau -DVD)

 meniul "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniul "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10)

Selectarea punctul de meniu "Disc" cu meniurile și submeniurile cât și comanda respectiv reglarea acestora se realizează prin intermediul următoarelor elemente de comandă pe telecomandă:

 "rolă":

 selectarea respectivului Display

 "actuator 4 zone" cu "OK":

 salt la interfața de operare a ecranului pe respectivul afișaj în 4 direcții și selectarea meniului sau a submeniului prin intermediul "OK"

 "înapoi":

 salt înapoi la funcțiile respective de meniu

 "funcție cuplare în mod silențios":

 comutarea pe silențios a sursei video sau audio selectate pentru căștile cu fir

 "vol +" și "vol –":

 reglarea volumului sursei video sau audio selectate pentru căștile cu fir

 "Skip înainte" sau "Skip înapoi":

 salt înainte sau înapoi la selectarea titlului respectiv

 "tastatură cu 12 taste":

 introducere caractere alfanumerice

Premise de funcționare pentru recepția TV (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau cu COD 865 (tuner TV))

 Sistemul Entertainment spate este pornit

 La comanda punctului de meniu "TV" cu meniurile și submeniurile prin intermediul telecomenzii trebuie selectat afișajul respectiv prin elementul de comandă "Rolă" pe telecomandă.

recepția TV (cu COD 863 (tuner TV digital/analogic) sau cu COD 865 (tuner TV))

Imaginea TV respectiv interfața de operare este reprezentată după selectarea punctului de meniu "TV" în bara de aplicații a display-ului spate stânga respectiv a display-ului spate dreapta.

Funcția "Entertainment spate recepție TV" este formată din următoarele subfuncții:

 rutină de funcționare la selectarea canalului TV respectiv a video-textului

 rutină de funcționare setări în punctul de meniu "TV" prin telecomandă

 rutină de funcționare la transmiterea semnalelor audio și video la recepția TV

La final găsiți indicații detaliate pentru deservirea aplicațiilor TV:

 Instrucțiuni de utilizare aplicații TV

Rutină de funcționare la selectarea canalului TV respectiv a video-textului

Tuner-ul TV (analogic/digital) sau tunerul TV digital recepționează prin cabluri directe semnale TV de la următoarele amplificatoare ale antenei:

 amplificator antenă FM 2, DAB și TV, la autovehicule cu COD 537 (Digital Radio) prin amplificator antenă TV 1

 amplificator semnale antenă TV 2

 amplificator semnale antenă TV 3

Tuner-ul TV evaluează semnalele TV și transmite semnalele audio analogice printr-un cablu Stereo și semnalele video analogice printr-un cablu Y/C la DVD-Player. DVD-Player-ul transmite mai departe semnalele audio analogice printr-un cablu stereo și semnalele video analogice printr-un cablu Y/C la Display-ul respectiv. Pe respectivul Display este reprezentată interfața de operare.

Canalul TV dorit respectiv Videotextul poate fi selectat prin elementele de comandă ale telecomenzii. Semnalele elementelor de comandă ale telecomenzii sunt transmise prin interfața IR la telecomandă și la Display-ul respectiv.

Display-ul transmite semnalele IR prin CAN sistem telematic la tuner-ul TV. Tuner-ul TV evaluează aceste semnale și transmite semnalele audio analogice printr-un cablu stereo și semnalele video analogice printr-un cablu Y/C al canalului TV recepționat și selectat din nou la DVD-Player. DVD-Player-ul transmite semnalele audio analogice printr-un cablu Stereo și semnalele video analogice printr-un cablu Y/C mai departe la display-ul respectiv. Pe respectivul Display este reprezentată interfața de operare.

Rutină de funcționare setări în punctul de meniu "TV" prin telecomandă

Respectivul Display generează interfața de operare a punctului de meniu "TV" pe Display-ul respectiv din semnalele video analogice de la DVD-Player și din semnalele digitale. Respectivul Display prezintă pasagerului din spate meniurile și submeniurile în punctul de meniu "TV". Pasagerul din spate poate efectua comanda respectiv setările aferente cu ajutorul elementelor de comandă enumerate ale telecomenzii.

Semnalele elementelor de comandă ale telecomenzii sunt transmise prin interfețele IR la telecomandă și la Display-ul respectiv.

Rutina de funcționare la transmiterea semnalelor audio și video la recepția TV

Tuner-ul TV transmite semnalele video ale canalului TV recepționat și selectat printr-un cablu Y/C la DVD-Player și de acolo mai departe printr-un cablu Y/C la afișajul respectiv. Afișajul convertește semnalele video analogice în semnale video digitale.

Tuner-ul TV transmite semnalele audio ale canalului TV recepționat și selecționat prin cabluri Stereo la DVD-Player și de acolo mai departe la respectivul Display. Afișajul convertește semnalele audio analogice în semnale audio digitale. Aceste semnale audio digitale sunt transmise prin interfața radio a respectivului Display la interfața radio a căștilor radio aferente (fără fir).

Reglarea volumului se realizează doar prin potențiometrul de volum integrat în căști.

 În fiecare afișaj este integrat un conector pentru căști, iar la acesta poate fi conectată direct o cască (cablat). Reglarea volumului se realizează prin intermediul elementelor de comandă "VOL +" și "VOL –" pe telecomandă. Reglajul volumului presetat poate fi reglat suplimentar prin regulatorul de volum al căștii respective. Semnalele elementelor de comandă "VOL +" și "VOL –" de pe telecomandă sunt transmise prin intermediul interfețelor IR la telecomandă și la respectivul Display.

Instrucțiuni de utilizare aplicații TV

Dacă este accesat punctul de meniu "TV" prin intermediul elementului de comandă "Actuator cu 4 zone cu OK" pe telecomandă, atunci apare ecranul TV în modul ecran complet pe respectivul afișaj. În rândul de stare pe display-ul respectiv apare un meniu de control cu afișarea postului selectat momentan. În bara de funcții, pe afișajul respectiv apare simbolul "Skip" spre stânga și spre dreapta cât și postul de emisie anterior și cel următor.

Prin apăsarea elementului de comandă "Actuator cu 4 zone" cu "OK" de pe telecomandă se încheie modul ecran complet. Se afișează punctul de meniu "TV" cu meniurile aferente pe afișajul respectiv, divizat astfel:

 bara de aplicații:

 "Disc", "TV", "AUX" și "Sistem"

 imaginea TV redusă și meniul "Ecran complet"

 bara de funcții:

 meniu "TV", "Memorie", "Info" (numai la posturile TV digitale), "Text", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "TV":

 listă de posturi radio (posturi care se recepționează)

 introducere canal (introducere exactă canal)

 luminozitate (setare de la –5 până la +5)

 contrast (setare de la –5 până la +5)

 culoare (setare de la –5 până la +5)

 automat

 format 16:9 optimizat

 4:3

 format panoramic

 Channel Fix (fixare manuală a unui post)

 normă TV (= comutare țară pentru selectarea canalului)

 Audio 1

 Audio 2



 meniu "Memorie":

 memorie Audio (până la 20 de posturi pe Display)

 tastele de posturi 1 până la 20 (la fiecare Display)

 meniu "Info" (Informații suplimentare cu privire la postul radio, numai la posturile TV digitale)

 meniu "text" (pentru accesarea video-textului)

 meniul "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniul "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10)

Selectarea punctului de meniu "TV" cu meniuri și submeniuri, cât și comanda acestora pe afișajul respectiv se realizează prin următoarele elemente de comandă ale telecomenzii:

 "rolă":

 selectarea respectivului Display

 "actuator 4 zone" cu "OK":

 salt la interfața de operare a ecranului pe respectivul afișaj în patru direcții și selectarea meniului sau a submeniului prin intermediul "OK"

 "înapoi":

 salt înapoi la funcțiile respective de meniu

 "funcție cuplare în mod silențios":

 cuplarea pe silențios a postului TV selectat pentru căștile cu fir

 "vol +" și "vol –":

 reglarea volumului postului TV selectat pentru căștile cu fir

 "Skip înainte" sau "Skip înapoi":

 saltul înainte sau înapoi la selectarea postului TV

 "video-text":

 comanda diverselor funcții de video-text

 "tastatură cu 12 taste":

 introducerea datelor alfanumerice ale postului TV

 Posturile TV care pot fi recepționate actual în mod pot fi selectate indiferent de setările la unitatea de comandă COMAND. O recepție în același timp a diferitelor posturi TV nu este posibilă cu toate acestea.

Premise de funcționare pentru aplicațiile AUX

 Sistemul Entertainment spate este pornit

 Dispozitivele video respectiv audio sunt conectate la conexiune AUX a afișajului spate stânga, a afișajului spate dreapta sau a DVD-Player-ului

Aplicații AUX

Prin conexiunea AUX a unui Display sau prin cea a DVD-Player-ului pot fi conectate dispozitive video sau audio suplimentare (de exemplu DVD-Player-e portabile, camere video, MP3Playere sau console de jocuri) la sistemul Entertainment spate. Display-ul respectiv sau DVD-Player-ul nu pune la dispoziție vreo interfață de operare specifică dispozitivului în punctul de meniu "AUX" pentru aceste dispozitive video respectiv audio. Comanda dispozitivelor video respectiv audio se realizează la dispozitivul video respectiv audio respectiv.

Sursele media conectate sunt redate de sistemul Entertainment spate, dacă sunt selectate manual prin "AUX".

Dacă este conectată o sursă video, aceasta va fi recunoscută drept urmare automat. Fundalul (căștile) pe Display dispar și sursele video se redau. Dacă se conectează o sursă audio, se menține fundalul pe Display și sursa audio se redă. În punctul de meniu "AUX" este afișată sursa video sau audio recunoscută pe Display-ul cuplat.

Dacă se conectează un dispozitiv video respectiv audio la conexiunea AUX a unui Display sau a DVD-Player-ului, atunci se realizează reprezentarea în punctul de meniu "AUX" pe Display-ul conectat.

La autovehiculele cu unitate de comandă COMAND poate fi selectată sursa video respectiv audio a unității de comandă COMAND. În funcție de selecția unei surse video respectiv audio prin intermediul unității de comandă COMAND, va fi afișat ecranul aferent în punctul de meniu "COMAND" pe Display-ul respectiv conectat.

Vor fi afișate doar informații privind aplicația activă momentan (de exemplu post radio). Deservirea sursei video respectiv audio a unității de comandă COMAND se realizează prin intermediul unității de comandă COMAND. Funcții simple de comandă la COMAND (de exemplu titlul anterior/următor) pot fi efectuate și de la Display-ul respectiv.

 Punctul de meniu "AUX" poate fi realizat doar la Display-ul conectat. Numai la deservirea punctului de meniu "AUX" prin telecomandă trebuie selectat Display-ul respectiv prin elementul de comandă "Rotiță derulare".

Funcția "Aplicații AUX" în sistemul Entertainment spate este formată din următoarele subfuncții:

 rutină de funcționare dispozitiv video recunoscut

 rutină de funcționare dispozitiv audio recunoscut

 rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații AUX

La final găsiți indicații detaliate pentru deservirea aplicațiilor AUX:

 instrucțiuni de utilizare aplicații AUX

rutină de funcționare dispozitiv video recunoscut

Afișajul respectiv DVD-Player-ul recunoaște automat racordarea unui dispozitiv video la o conexiune AUX.

Display-ul generează din datele transmise de dispozitivul video semnalele video și audio analogice respectiv digitale și interfața digitală de operare a punctului de meniu "AUX" pe Display.

Pe Display-ul respectiv sunt reprezentate meniurile și submeniurile acestora în punctul de meniu "AUX" (vezi descrierea utilizării).

Acum pot fi efectuate deservirea suplimentară respectiv setările prin intermediul elementelor de comandă enumerate la telecomandă (vezi instrucțiunile de utilizare).

Semnalele telecomenzii sunt transmise prin interfețele IR ale telecomenzii și ale display-ului respectiv.

Rutina dispozitiv audio recunoscut

Display-ul respectiv DVD-Player-ul recunoaște automat racordarea unui dispozitiv audio la o conexiune AUX.

Display-ul generează din datele transmise de dispozitivul audio semnalele audio analogice respectiv digitale și interfața de operare digitală a punctului de meniu "AUX" pe Display.

Pe Display-ul respectiv sunt reprezentate pasagerului spate meniurile și submeniurile acestora în punctul de meniu "AUX" (vezi descrierea utilizării).

Acum pot fi efectuate deservirea suplimentară respectiv setările prin intermediul elementelor de comandă enumerate la telecomandă (vezi instrucțiunile de utilizare).

Semnalele telecomenzii sunt transmise prin interfețele IR ale telecomenzii și ale display-ului respectiv.

Rutină de funcționare la transferul semnalelor audio și video la aplicații AUX

Display-ul respectiv generează semnalele video digitale după intrarea semnalelor video analogice de la următoarele conexiuni AUX pe următoarea cale:

 "COMAND" (la unitatea de comandă COMAND):

 unitate de comandă COMAND

 cablu Y/C

 DVD-Player

 cablu Y/C

 AUX Display (conexiunea AUX a Display-ului spate stânga sau conexiunea AUX a Display-ului spate dreapta):

 cabluri directe

 AUX DVD-Player:

 DVD-Player

 cablu Y/C

Semnalele video digitale generate sunt emise prin Display-ul respectiv. Display-ul respectiv generează semnalele audio digitale după intrarea semnalele audio analogice pe următoarea cale:

 "COMAND" (la unitatea de comandă COMAND):

 unitate de comandă COMAND

 cablu Stereo

 DVD-Player

 cablu Stereo

 AUX Display (conexiunea AUX a Display-ului):

 cabluri directe

 AUX DVD-Player:

 DVD-Player

 cablu stereo

Aceste semnale audio digitale sunt transmise (fără fir) prin interfețele radio ale Display-ului respectiv și ale căștilor radio aferente la acestea din urmă.

Reglarea volumului se realizează doar prin potențiometrul de volum integrat în căștile radio respective.

 În cazul căștilor conectate (prin cablu) la conectorii pentru căști ai Display-ului se transmit semnalele audio analogice de la Display prin cablul căștilor la acestea din urmă.

Instrucțiuni de utilizare aplicații AUX

Emisia video respectiv audio se realizează automat.

La recunoașterea unui aparat video sau a unei surse video a unității de comandă COMAND se afișează imaginea video micșorată în zona aplicației și a punctului de meniu "AUX" în următoarea divizare împreună cu meniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 bara de aplicații:

 "Disc", "TV", "AUX" și "Sistem"

 imagine video micșorată și meniu "Pe întreg ecranul"

 bara de funcții:

 "sursă selectată" (de exemplu AUX Display), "Sursă", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "Display-AUX" (de exemplu sursă la Display):

 meniu "Sursă"

 COMAND (la unitate de comandă COMAND)

 Display-AUX

 AUX mecanism de rulare (conexiune AUX la DVD-Player)

 meniul "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniul "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10)

La recunoașterea unui aparat audio sau a unei surse audio a unității de comandă COMAND se afișează două simboluri difuzor în zona aplicației și a punctului de meniu "AUX" în următoarea divizare împreună cu meniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 bara de aplicații:

 "Disc", "TV", "AUX" și "Sistem"

 două simboluri difuzor

 bara de funcții:

 "AUX Display" (de exemplu sursă selectată), "Sursă", "Sunete înalte" și "Bași"

În următoarele meniuri pot fi accesate submeniurile aferente pe Display-ul respectiv:

 meniu "Display-AUX" (de exemplu sursă la Display):

 meniu "Sursă"

 COMAND (la unitate de comandă COMAND)

 AUX Display

 AUX mecanism de rulare (conexiune AUX la DVD-Player)

 meniu "Înalte" (pentru reglarea înaltelor între –10 și +10)

 meniu "Bași" (pentru reglarea bașilor între –10 și +10+)

Selectarea punctului de meniu "AUX" împreună cu meniurile și submeniurile cât și deservirea acestora pe Display-ul respectiv se realizează prin intermediul următoarelor elemente de comandă la telecomandă:

 "rolă":

 selectarea respectivului Display

 "actuator 4 zone" cu "OK":

 deplasarea pe interfața de operare a Display-ului respectiv în patru direcții și selectarea meniurilor sau submeniurilor cu "OK"

 "înapoi":

 salt înapoi la funcțiile respective de meniu

 "funcție cuplare în mod silențios":

 cuplarea pe silențios a aparatului video respectiv audio selectat pentru căștile cu fir

 "Vol +" și "Vol –":

 reglarea volumului aparatului video respectiv audio selectat pentru căștile cu fir

 "tastatură cu 12 taste":

 introducere caractere alfanumerice

 Selectarea și deservirea sursei video respectiv audio a unității de comandă COMAND se realizează numai prin unitatea de comandă COMAND.