ar2010w1271g

Demontarea, montarea pompei agent de răcire

Tip ar · temă 20.10 · versiune 0301 · 2009-03-04

Valabil pentru: MOTOR 541.9 la MODEL 930, 932, 933, 934 MOTOR 542.9 la MODEL 930, 932, 934

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.10 Pompă lichid răcire, termostat lichid de răcire — Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.30 Pompă/Termostat/Dispozitiv de preîncălzire — Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 541 9**, 542 9**

AR20.10-W-1271G

Demontarea, montarea pompei agent de răcire

3.3.09

MOTOR 541.9 la MODEL 930, 932, 933, 934

MOTOR 542.9 la MODEL 930, 932, 934

Demontarea, montarea pompei agent de răcire

W20.10-1015-06

Prezentat la motor 542.9

1 Curea cu nervuri trapezoidale

2 Roată de curea

3 Termostat agent de răcire

4 Garnitură (doar la cod (BA1) retarder Voith cu randament optimizat sau la cod (BA9) retarder Voith secundar R115)

5 Conductă agent de răcire (doar la cod (BA1) retarder Voith cu randament optimizat sau la cod (BA9) retarder Voith secundar R115)

6 Garnitură

7 Pompă agent de răcire

8 Garnitură

9 Conductă agent de răcire

10 Ţeavă aer supraalimentare (doar la motor 542.9)

11 Carcasă aer supraalimentare

Demontarea, montarea pompei agent de răcire

W20.10-1049-12

Prezentat la motor 542.9

7 Pompă agent de răcire

10 Ţeavă aer supraalimentare (doar la motor 542.9)

11 Carcasă aer supraalimentare

12 Suport

13 Cablaj electric

14 Cablaj electric (doar la cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau la cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig))

15 Suport (doar la cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau la cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig))

16 Element de sprijinire (doar la cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau la cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig))

S10 Buton pornire a motorului (doar la motor 541.9 până la nr. de capăt 393023, motor 542.9 până la nr. de capăt 393525)

S10.1 Buton pornire/oprire motor (doar la motor 541.9 începând cu nr. de capăt 393024, motor 542.9 începând cu nr. de capăt 393526)

S11 Buton oprire motor (doar la motor 541.9 până la nr. de capăt 393023, motor 542.9 până la nr. de capăt 393525)

Note de modificare

15.3.05

Pasul demontaţi suportul ramei ventilatorului dreapta sus a fost adăugat

Pas operaţional 8

Demontare, montare

1

Luaţi contactul

2

Demontaţi carcasa aer supraalimentare (11)

AR09.41-W-8682A

3

Demontaţi ţeava aer supraalimentare (10)

Doar la motor 542.9.

AR09.41-W-1311G

Pericol!

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte care stropeşte afară. Pericol de otrăvire prin înghiţirea de lichid de răcire

Deschideţi sistemul de răcire doar dacă temperatura lichidului de răcire este sub
90 °C. Rotiţi încet capacul şi eliberaţi suprapresiunea. Nu umpleţi recipientele din care se bea cu lichid de răcire.

Purtaţi mănuşi de protecţie, salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Demontaţi termostatul agent de răcire (3)

AR20.10-W-2460G

Indicaţii agent de răcire

AH20.00-N-2080-01A

5.1

Demontaţi butonul pornire motor (S10) şi butonul oprire motor (S11) la pompa agent de răcire (7) şi legaţi într-o parte

Motor 541.9 până la nr. de capăt 393023,
motor 542.9 până la nr. de capăt 393525

Nu desprindeţi mufa electrică.

5.2

Demontaţi butonul pornire/oprire motor (S10.1) la pompa agent de răcire (7) şi legaţi într-o parte

Motor 541.9 începând cu nr. de capăt 393024,
motor 542.9 începând cu nr. de capăt 393526

Nu desprindeţi mufa electrică.

6

Demontaţi suportul (12) cu cablajul electric (13) la pompa agent de răcire (7)

*BA09.00-N-1001-01A

7

Demontaţi dispozitivul de întindere a curelei cu nervuri trapezoidale pentru sistemul de antrenare al ventilatorului

Doar la autovehicule cu cod (ML3) sistem de antrenare a ventilatorului cu acţionare prin curea.

AR13.25-W-3201G

8

Demontaţi suportul ramei ventilatorului sus dreapta

Doar la autovehicule cu cod (M58) ventilator putere mai mare.

*BA20.40-N-1015-01C

*BA20.40-N-1016-01C

9

Slăbiţi şuruburile roţii de curea (2)

*BA20.10-N-1002-01D

10

Detensionaţi cureaua cu nervuri trapezoidale (1) a alternatorului şi scoateţi la roata de curea (2) a pompei agent de răcire (7)

Montare: Verificaţi starea curelei cu nervuri trapezoidale (1) a alternatorului, dacă este cazul înlocuiţi.

Atenţie la schema de rulare a curelei cu nervuri trapezoidale.

AR13.22-W-3902-02A

Imagini cu defecţiuni pentru cureaua cu nervuri trapezoidale

AP13.22-D-1351-01A

11

Demontaţi roata de curea (2)

12

Desprindeţi cablajul electric (14)

Doar la autovehicule cu cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau cu cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig).

13

Demontaţi elementul de sprijinire (16) la suport (15)

Doar la autovehicule cu cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau cu cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig).

*BA20.40-N-1010-01C

14

Demontaţi suportul (15) de la pompa agent de răcire (7)

Doar la autovehicule cu cod (MZ3) viscocuplaj electromagnetic pentru ventilator sau cu cod (MZ5) acţionare electromagnetică a ventilatorului (ambreiaj Linnig).

15

Demontaţi conducta agent de răcire (5) şi garnitura (4) la pompa agent de răcire (7)

Doar la autovehicule cu cod (BA1) retarder Voith cu randament optimizat sau cu cod (BA9) retarder Voith secundar R115.

*BA20.10-N-1005-01D

16

Demontaţi conducta agent de răcire (9) şi garnitura (8) la pompa agent de răcire (7)

*BA20.10-N-1005-01D

17

Demontaţi pompa agent de răcire (7) şi garnitura (6)

*BA20.10-N-1001-01D

18

Montare în ordine inversă

Generalităţi, aspiraţie aer, supraalimentare

Număr

Denumire

Motor
541.9, 542.9

BA09.00-N-1001-01A

Şurub suport faţă la ochiuri de ridicare respectiv ştuţ agent de răcire

Nm

25

Pompă agent de răcire, termostat agent de răcire

Număr

Denumire

Motor
541.9, 542.9
fără cod ML3

Motor
541.9, 542.9
cu cod ML3

BA20.10-N-1001-01D

Şurub pompă agent de răcire la carter motor

Nm

25

25

BA20.10-N-1002-01D

Şurub roată de curea la pompă agent de răcire

Nm

25

30

BA20.10-N-1005-01D

Şurub conductă agent de răcire (ştuţ aspiraţie) la pompă agent de răcire

M10

Nm

50

50

Ventilator, cuplă ventilator

Număr

Denumire

Motor
541.9, 542.9
cu cod MZ5

Motor
541.9, 542.9
cu cod MZ3/MO1

BA20.40-N-1010-01C

Şurub element de sprijinire mufă ventilator la pompă agent de răcire

Nm

50

50

BA20.40-N-1015-01C

Şurub suport ramă ventilator la motor

Nm

–

25

BA20.40-N-1016-01C

Şurub ramă ventilator la suport ramă ventilator

Nm

–

15

Documente menționate