an4340w100103pr

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

Tip an · temă 43.40 · versiune 0100 · 2012-03-05

Valabil pentru: TYP 970.0 /2 mit GETRIEBE 712.62 /63, 715.050 /060 mit AUFBAU 972.890 ausser CODE (B95) Wegfall Antiblockiersystem ausser CODE (MK3) Schaltbare Geschwindigkeitsbegrenzung 30 km/h und Rückfahrsperre für Müllfahrzeuge nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb TYP 974.2 mit GETRIEBE 712.63, 715.060 mit AUFBAU 972.890 ausser CODE (B95) Wegfall Antiblockiersystem ausser CODE (MK3) Schaltbare Geschwindigkeitsbegrenzung 30 km/h und Rückfahrsperre für Müllfahrzeuge nicht in Verbindung mit

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 43 Sistem pneumatic frâne şi frână suplimentară › 43.40 Retarder (electric) — Seria 970 (modele 0**, 2**) · Seria 972 (modele 890) · Seria 974 (modele 2**)

EinPAS 21 Frâne/instalație vacuum/instalație de aer comprimat › 21.21 Retarder › 21.21.3 Montare ulterioară/Modificare — Seria 970 (modele 0**, 2**) · Seria 972 (modele 890) · Seria 974 (modele 2**)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AN43.40-W-1001-03PR

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

Pericol!

Pericol de moarte la lucrări la retarder-ul cu magnet permanent pentru grupele de persoane cu implanturi. Pericol de rănire prin arsuri provocate prin atingerea rotorului fierbinte.

Ca distanţă de siguranţă până la retarder-ul cu magnet permanent trebuie respectată de către persoanele cu implant o distanţă minimă de 30 cm între retarder-ul cu magnet permanent şi membrele corpului persoanei afectate.

Nu apucaţi piesele fierbinţi sau cele care se rotesc.

AS43.40-Z-0001-01A

Pericol!

Pericol de rănire prin prindere şi strivire în timpul basculării cabinei şoferului

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei şofer. Basculaţi întotdeauna cabina şoferului până în poziţia finală şi asiguraţi cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1025-01A

Adeziv de etanşare Union Zement

A 003 989 01 71

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1070-11

1 Fixaţi stecker-ul (1) la supapa magnetică PMR (Y159) şi asiguraţi.

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1071-11

2 Pozaţi cablajul electric (2) de-a lungul cablajului de autovehicul prezent spre în spate la traversa şasiu (3) şi fixaţi cu coliere de cablu la cablajul autovehiculului.

3 Pozaţi cablajul electric (2) de-a lungul cablajului de autovehicul prezent la traversa şasiu (3) pe partea dreaptă a şasiului şi fixaţi cu coliere de cablu la cablajul autovehiculului.

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1072-11

4 Înfăşuraţi cablajul electric (2) în zona ţevii de eşapament cu furtun de protecţie termică (4).

5 Fixaţi furtunul de protecţie termică (4) cu trei coliere de cablu la şasiu.

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1073-12

6 Deşurubaţi piuliţa (5).

7 Tăiaţi corespunzător la lungime cablul electric (6) şi desizolaţi.

8 Sertizaţi papucul pentru cablu (7) la cablul electric (6).

9 Fixaţi papucul pentru cablu (7) la punctul de masă motor (XM.31) cu piuliţa (5).

10 Pozaţi cablajul electric de-a lungul cablajului de autovehicul spre în faţă şi fixaţi cu coliere de cablu la cablajul de autovehicul.

11 Basculaţi cabina şofer.

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1074-11

12 Perforaţi burduful de cauciuc (8) cu un obiect ascuţit.

13 Treceţi cablajul electric (2) prin burduful de cauciuc (8).

14 Tăiaţi corespunzător la lungime cablul electric roşu/galben (9) şi desizolaţi.

15 Ataşaţi stecker-ul (10) la cablul electric roşu/galben (9).

16 Introduceţi cablul electric roşu/galben (9) în pinul 3 al mufei cabină şofer-şasiu (X2.1).

17 Introduceţi mufa cabină şofer-şasiu (X2.1) la conectorul (11) exterior.

18 Sigilaţi cablajul electric (2) în burduful de cauciuc (8) cu adeziv de etanşare.

Montarea cablajului electric al retarder-ului cu magnet permanent la autovehicul

W43.40-1053-06

19 Montaţi capacul (5).

20 Montaţi tubul de aspiraţie pentru aer (4).

21 Montaţi grilajul ornament (3).

22 Închideţi capota de întreţinere (2).

Documente menționate