an4340w100103pr

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

Tipo an · tema 43.40 · versione 0100 · 2012-02-06

Valido per: TIPO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROZZERIA 972.890 eccetto CODICE (B95) Omissione sistema antibloccaggio eccetto CODICE (MK3) Limitazione della velocità a 30 km/h commutabile e blocco della retromarcia per veicoli della nettezza urbana nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb TIPO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROZZERIA 972.890 eccetto CODICE (B95) Omissione sistema antibloccaggio eccetto CODICE (MK3) Limitazione della velocità a 30 km/h commutabile e b

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.40 Retarder (elettrico) — Serie 970 (modelli 0**, 2**) · Serie 972 (modelli 890) · Serie 974 (modelli 2**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.21 Retarder › 21.21.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 970 (modelli 0**, 2**) · Serie 972 (modelli 890) · Serie 974 (modelli 2**)

Valido anche per motori/cambi: 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AN43.40-W-1001-03PR

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

Pericolo!

Pericolo di morte per persone con apparecchi elettromedicali impiantati in caso di lavori sul retarder a magneti permanenti. Pericolo di lesioni dovuto ad ustioni che possono verificarsi in caso di contatto con il rotore caldo.

Quale distanza di sicurezza dal retarder a magneti permanenti per persone con apparecchi elettromedicali impiantati va mantenuta una distanza minima di 30 cm fra il retarder a magneti permanenti e le parti del corpo della persona interessata.

Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS43.40-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1025-01A

Adesivo sigillante Union Zement

A 003 989 01 71

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1070-11

1 Inserire e bloccare il connettore (1) sull'elettrovalvola PMR (Y159).

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1071-11

2 Posare il fascio di cavi elettrici (2) lungo il fascio di cavi presente nel veicolo all'indietro verso la traversa del telaio (3) e fissarlo con la fascetta fermacavo al fascio di cavi del veicolo.

3 Posare il fascio di cavi elettrici (2) lungo il fascio di cavi presente nel veicolo sulla traversa del telaio (3) sul lato destro del telaio e fissarle al fascio di cavi del veicolo con fascette fermacavo.

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1072-11

4 Avvolgere il fascio di cavi elettrico (2) in corrispondenza del tubo di scarico con il flessibile termoisolante (4).

5 Fissare il flessibile termoisolante (4) al telaio con tre fascette fermacavo.

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1073-12

6 Svitare il dado (5).

7 Accorciare in modo corrispondente e spelare il cavo elettrico (6).

8 Fissare il capocorda (7) sul cavo elettrico (6).

9 Fissare il capocorda (7) al punto di massa motore (XM.31) con il dado (5).

10 Posare in avanti il fascio di cavi elettrici lungo il fascio di cavi del veicolo e fissarlo al fascio di cavi del veicolo con fascette fermacavo.

11 Ribaltare indietro la cabina di guida.

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1074-11

12 Perforare il passacavo in gomma (8) con un oggetto appuntito.

13 Condurre il fascio di cavi elettrici (2) attraverso il passacavo in gomma (8).

14 Accorciare in modo corrispondente e spelare il cavo elettrico rosso/giallo (9).

15 Montare il connettore (10) sul cavo elettrico rosso/giallo (9).

16 Inserire il cavo elettrico rosso/giallo (9) nel tipo 3 del connettore a spina elettrico autotelaio cabina di guida (X2.1).

17 Inserire esternamente il connettore a spina autotelaio cabina di guida (X2.1) nella piastra di connessione (11).

18 Sigillare con sigillante il fascio di cavi elettrici (2) nel passacavo in gomma (8).

Montare il fascio di cavi elettrico retarder magnete permanente veicolo

W43.40-1053-06

19 Montare la copertura (5).

20 Montare il collettore di aspirazione (4).

21 Montare la griglia decorativa (3).

22 Chiudere lo sportello di manutenzione (2).

Documenti citati