Verificar e reparar a pintura na carroceria (Codewort: NC3LACKWSS cód. nr. 98 940 53) · sm9800d0010bm · Mercedes-Benz WIS

SM98.00-D-0010BM

Verificar e reparar a pintura na carroceria (Codewort: NC3LACKWSS cód. nr. 98 940 53)

23.02.2017

Tipo	906.### #N a partir de 625543 até 654474
Tipo	906.### #P a partir de 127913 até 215754

Observações de alterações

07.07.2016	Eliminada posição de trabalho 02 9495 e acrescentada 02 9584.
29.11.2016	Alterada a validade do Link.	Passos de trabalho 9, 22

No. de operação do texto de operação ou texto padrão e tempo padrão
Categoria	No. oper.	Texto de operação	Tempo	No. contab.	Codewort
L	02 9481	Trabalhos: pintura na carroceria, verificar	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9482	Trabalhos: remover, instalar o para-brisa (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9483	Trabalhos: remover/instalar 1 janela lateral (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9484	Trabalhos: remover/instalar 2 vidros traseiros (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9485	Trabalhos: remover/instalar o trilho de amarração (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9486	Trabalhos: remove/instalar a escotilha do teto (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9487	Trabalhos: remover/instalar 1 vidro da porta corrediça (após verificação)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9488	Trabalhos: remover/instalar o teto super alto (após verificação) no veículo com distância entre eixos intermediária	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9489	Trabalhos: remover/instalar o teto super alto (após verificação) no veículo com distância entre eixos longa	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9490	Trabalhos: remover, instalar o teto super alto (após verificação) no veículo com distância entre eixos longa e avanço	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9491	Trabalhos: trabalho de preparação da pintura de uma camada de peças da carroçaria instaladas, executar	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9492	Trabalhos: pintar a superfície de apoio do para-brisa (após trabalho de preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9493	Trabalhos: pintar a superfície de apoio de 1 janela lateral (após trabalho de preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9494	Trabalhos: pintar as superfícies de apoio para 2 janelas laterais (após trabalho de preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9496	Trabalhos: pintar a superfície de apoio para 1 trilho de amarração (após trabalho de preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9497	Trabalhos: pintar a superfície de apoio da escotilha do teto (após trabalho de preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9551	Trabalhos: pintar a superfície de apoio do teto super alto (após trabalho de preparação) no veículo com distância entre eixos intermediária	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9552	Trabalhos: pintar a superfície de apoio do teto super alto (após trabalho de preparação) no veículo com distância entre eixos longa	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9553	Trabalhos: pintar a superfície de apoio do teto super alto (após trabalho de preparação) no veículo com distância entre eixos longa e avanço	---	98 940 53	NC3LACKWSS
L	02 9584	Trabalhos: pintar a superfície de apoio do vidro para 1 porta corrediça (após preparação para pintura de uma camada)	---	98 940 53	NC3LACKWSS

 Alerta	Perigo de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes	Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS00.00-Z-0002-01A
 Alerta	Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos pode haver o seccionamento de membros ao tocar no mecanismo do limpador de para-brisa	Ao trabalhar no mecanismo dos limpadores de para-brisa, sempre desligar a ignição e guardar a chave transmissora fora do alcance de transmissão (pelo menos 2 m).	AS82.30-Z-0001-01A
 Alerta	Perigo de envenenamento através da inalação de vapores ou da ingestão de produtos adesivos. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o produtoadesivo	Usar máscaras, luvas, roupas e óculos de proteção. Somente envasar os produtos adesivos em recipientes apropriados e devidamente identificados.	AS00.00-Z-0016-01A
 Perigo	Perigo de explosão pela inflamação de vapores de tinta. Perigo de envenenamento pela inalação de vapores de tinta	Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação.	AS98.00-Z-0002-01A
indicação do item	Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo		AH68.00-N-0001-01S
	Verificar
1	Verificar se esta ação aplica-se ao veículo		SM98.00-D-0010-01BM
		 Nos veículos aplicados desta lista, o para-brisa precisa ser removido no seguinte processo de trabalho e novamente colado após a aplicação da pintura. Para os parceiros de serviço autorizados da Mercedes-Benz é determinante somente o registro no sistema "Aplicação VEGA avançada" (EVA), guia "Atual". Com isto um teste adicional dos veículos aplicados no sistema de informação da oficina (WIS) ou lista de veículos não é necessário.
2	Verificar a pintura no veículo	 Verificar a pintura no veículo completo, através de uma inspeção visual quanto a danos e descascamentos.
		Em caso de um diagnóstico que a pintura está em ordem
		
		Continuar com o passo de trabalho 3.
		Em caso de um diagnóstico que a pintura não está em ordem
		
		Abrir um caso TIPS e depois continuar com o passo de trabalho 3.
	Remover
3	Remover o revestimento do teto
		Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)	AR68.30-D-4300B
4	Remover a travessa sobre o revestimento do teto	Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)
5	Desencaixar o chicote para a iluminação dianteira e traseira no compartimento de carga no arco do teto	Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)
6	Remover completamente o teto super alto
		Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)	AR65.10-D-1100-01A
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Aparelho de remoção do vidro Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros) Cintos de elevação
		Tinta fundo SIKA 209, 250 ml	*BR00.45-Z-1104-02A
		Ativador Sika	*BR00.45-Z-1023-04A
		Peça distanciadora para instalação do vidro traseiro 30 X 10 X 4 mm	*BR00.45-Z-1005-10A
 Alerta	Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados	Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.	AS67.00-Z-0004-01A
7	Remover o para-brisa
			AR67.10-D-1000H
	000 588 00 23 00 Gabarito de regulagem		WS82.00-P-0028B
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Aparelho de remoção do vidro Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		 Cunha longa	*115589035900
		 Cunha de montagem	*110589035900
		 Peça intermediária	*000589866300
 Alerta	Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados	Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.	AS67.00-Z-0004-01A
8	Remover todos as janelas laterais coladas
		Tipo 906.6Veículo exceto envidraçamento panorâmico	AR67.30-D-2400H
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Aparelho de remoção do vidro Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		 Distanciador	*906589066300
		 Peça intermediária	*000589866300
 Alerta	Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados	Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.	AS67.00-Z-0004-01A
9	Remover todos os vidros traseiros existentes
		Tipo 906 com Code W61 (Janela na tampa traseira/porta traseira)	AR67.20-D-5145H
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Aparelho de remoção do vidro Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		 Peça intermediária	*000589866300
		 Suporte distanciador	*901589076300
 Alerta	Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados	Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.	AS67.00-Z-0004-01A
10	Remover a escotilha do teto	Tipo 906 com Code D22 (Janela fixa traseira no teto)
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Aparelho de remoção do vidro Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
11	Remover o trilho de amarração na parede lateral
		Tipo 906.6	AR68.50-D-8250A
	000 588 00 84 00 Pistola de ar quente		WS54.00-P-0049B
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Furadeira manual Retífica plana
		 Cunha de montagem	*110589035900
12	Remover completamente os restos de cola e tinta nas aberturas da carroceria dos vidros removidos, do teto super alto e da escotilha do teto assim como nas superfícies de contato dos trilhos de amarração	 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Retífica plana
13	Preparar o teto super alto para a instalação
		Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)	AR65.10-D-1100-02A
		Ativador Sika	*BR00.45-Z-1023-04A
	Instalar
14	Aplicar primer de fundo nas aberturas da carroceria dos vidros removidos, do teto super alto e da escotilha do teto assim como nas superfícies de contato dos trilhos de amarração
indicação do item	Indicações para pintura de retoque		AH98.00-P-9408-02A
		 Utilizar somente primer de fundo autorizado pela Daimler AG: http://xentryportal.mercedes-benz.com
15	Pintar novamente as aberturas da carroceria dos vidros removidos, do teto super alto, da escotilha do teto, das superfícies de contato dos trilhos de amarração
indicação do item	Indicações para pintura de retoque		AH98.00-P-9408-02A
		 Utilizar somente tintas autorizadas pela Daimler AG: http://xentryportal.mercedes-benz.com
 Alerta	Perigo de envenenamento através da inalação de vapores ou da ingestão de produtos adesivos. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o produtoadesivo	Usar máscaras, luvas, roupas e óculos de proteção. Somente envasar os produtos adesivos em recipientes apropriados e devidamente identificados.	AS00.00-Z-0016-01A
16	Instalar o teto super alto
		Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)	AR65.10-D-1100-03A
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Pistola de cartucho elétrica e pré-aquecedor Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros) Cintos de elevação Sargentos
		Adesivo Sikaflex-254 sem Booster, preto	*BR00.45-Z-1103-02A
		Produto para alisamento Sika	*BR00.45-Z-1105-02A
17	Desencaixar o chicote para a iluminação dianteira e traseira no compartimento de carga no arco do teto	Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)
18	Instalar a travessa sobre o revestimento do teto	Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)
19	Instalar o revestimento do teto
		Tipo 906.6 com Code D05 (Teto super alto) Tipo 906.6 com Code D06 (Teto super alto pintado na cor do veículo)	AR68.30-D-4300B
20	Instalar os trilhos de amarração na parede lateral
		Tipo 906.6	AR68.50-D-8250A
		Körapur 140 branco	*BR00.45-Z-1158-02A
		Ativador Körabond HG81	*BR00.45-Z-1172-02A
21	Instalar a escotilha do teto	Tipo 906 com Code D22 (Janela fixa traseira no teto)
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Pistola de cartucho elétrica e pré-aquecedor Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
22	Instalar todos os vidros traseiros existentes
		Tipo 906 com Code W61 (Janela na tampa traseira/porta traseira)	AR67.20-D-5145H
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Pistola de cartucho elétrica e pré-aquecedor Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		Jogo de reparo para envidraçamento 500662 01/03/05/07/09/11	*BR00.45-Z-1031-02A
		Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente	*BR00.45-Z-1135-02A
		 Suporte distanciador	*901589076300
		 Peça intermediária	*000589866300
23	Instalar todas as janelas laterais
		Tipo 906.6Veículo exceto envidraçamento panorâmico	AR67.30-D-2400H
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Pistola de cartucho elétrica e pré-aquecedor Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		Jogo de reparo para envidraçamento 500662 01/03/05/07/09/11	*BR00.45-Z-1031-02A
		Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente	*BR00.45-Z-1135-02A
		 Distanciador	*906589066300
		 Peça intermediária	*000589866300
24	Instalar o para-brisa
			AR67.10-D-1000H
	000 588 00 23 00 Gabarito de regulagem		WS82.00-P-0028B
		 Aparelhos/ferramentas de uso comercial Pistola de cartucho elétrica e pré-aquecedor Dispositivo com ventosas/dispositivo de suspensão (para remoção e instalação de vidros)
		Jogo de reparo para envidraçamento 500662 01/03/05/07/09/11	*BR00.45-Z-1031-02A
		Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente	*BR00.45-Z-1135-02A
		Adesivo, 1K-PU, cinza	*BR00.45-Z-1148-02A
		 Cunha longa	*115589035900
		 Cunha de montagem	*110589035900
		 Peça intermediária	*000589866300

Verificar e reparar a pintura na carroceria (Codewort: NC3LACKWSS cód. nr. 98
940 53)

906 589 06 63 00

Distanciador

115 589 03 59 00

Cunha longa

110 589 03 59 00

Cunha de montagem

901 589 07 63 00

Suporte distanciador

000 589 86 63 00

Peça intermediária

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1005-10A	Peça distanciadora para instalação do vidro traseiro 30 X 10 X 4 mm	A 240 651 00 18
BR00.45-Z-1023-04A	Ativador Sika	A 009 989 01 71 14
BR00.45-Z-1031-02A	Jogo de reparo para envidraçamento 500662 01/03/05/07/09/11	A 973 670 00 93
BR00.45-Z-1103-02A	Adesivo Sikaflex-254 sem Booster, preto	A 009 989 85 71 09
BR00.45-Z-1104-02A	Tinta fundo SIKA 209, 250 ml	A 009 989 75 71 09
BR00.45-Z-1105-02A	Produto para alisamento Sika	A 000 989 03 87 09
BR00.45-Z-1135-02A	Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente	A 221 670 81 01
BR00.45-Z-1148-02A	Adesivo, 1K-PU, cinza	A 004 989 05 71
BR00.45-Z-1158-02A	Körapur 140 branco	A 009 989 17 71 09
BR00.45-Z-1172-02A	Ativador Körabond HG81	A 001 986 90 71 09

Observação do pedido de peças

No. peça	Designação	Quantidade
A 003 990 27 97	Rebite (fixação dos trilhos de amarração)	n. B.

Documentos referenciados

ah6800n000101s Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo
ah9800p940802a Indicações para pintura de retoque
ar6510d110001a Remover completamente teto elevado
ar6510d110002a Preparar o teto elevado completo para instalação
ar6510d110003a Instalar o teto elevado completo
ar6710d1000h Remover e instalar o pára-brisa
ar6720d5145h Remover, instalar o vidro traseiro
ar6730d2400h Remover e instalar a janela lateral colada
ar6830d4300b Remover, instalar o revestimento do teto
ar6850d8250a Remover e instalar a barra de fixação na parede lateral
as0000z000201a Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes
as0000z001601a Risco de envenenamento pela inalação dos vapores ou da ingestão de produtos adesivos. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o produto adesivo
as6700z000401a Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados
as8230z000101a Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos pode haver o seccionamento de membros ao tocar no mecanismo do limpador de para-brisa
as9800z000201a Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta
sm9800d001001bm Veículos aplicados: verificar e reparar a pintura na carroceria (Codewort: NC3LACKWSS cód. nr. 98 940 53)
ws5400p0049b 000 588 00 84 00 Pistola de ar quente
ws8200p0028b 000 588 00 23 00 Gabarito de regulagem