sm6000w0003a

Substituir as uniões roscadas dos revestimentos laterais no quadro da carroceria

Tipo sm · tema 60.00 · versão 0101 · 2019-07-27

Válido para: Tipo 963

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.00 Generalidades — Série 963

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.38 para-choque/spoiler/revestimento externo/porta-objetos/proteção frontal › 35.38.44 revestimento/elemento decorativo/proteção frontal — Série 963

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.40 Ações de manutenção — Série 963

SM60.00-W-0003A

Substituir as uniões roscadas dos revestimentos laterais no quadro da carroceria

22.07.2019

Tipo

963

No. de operação do texto de operação ou texto padrão e tempo padrão

Categoria

No. oper.

Texto de operação

Tempo

No. contab.

Codewort

N

029572

Substituir todas as uniões roscadas nos revestimentos laterais para o quadro de montagem

3,0 h

63 920 55

SLT-JCSA

Substituir as uniões roscadas dos revestimentos laterais no quadro da carroceria

1

Revestimento esquerdo

2

Suporte direito superior

3

Revestimento direito

4

Revestimento (na cabina)

A

Nova união roscada M16

B

Furo profundo

a

Medida de distância (aprox. 100 mm)

b

Medida de distância (aprox. 80 mm)

Pfeil

Área trabalhada

W60.00-1043-06

Perigo

Perigo de vida por queda do teto do veículo. Perigo de lesão de outras pessoas pela queda de objetos durante os trabalhos na região do teto

AS65.00-Z-0002-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo

Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta

Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação.

AS98.00-Z-0002-01A

indicação do item

Indicações para pintura de retoque

AH98.00-P-9408-02A

Substituir

1

Substituir sucessivamente as uniões roscadas M12 pelas novas uniões roscadas M16 (A) no revestimento esquerdo (1)

Com isso, a medida de distância ente o revestimento esquerdo (1) e os suportes, a qual está fixada pelas porcas e arruelas de compensação, se transmite para as novas uniões roscadas M16 (A).
Ainda não apertar os parafusos com o torque de aperto.
Em relação à devolução ou o sucateamento das peças removidas, observe as observações correspondentes nos seus sistemas de garantia.

Verificar

2

Verificar a posição de instalação do revestimento esquerdo (1)

Ambas as medidas de distância (a, b) devem ser mantidas. O revestimento lateral esquerdo (1) e o revestimento (4) na cabina devem estar alinhados embaixo e as superfícies devem estar alinhadas com a altura total.

Caso necessário:

Corrigir a posição de montagem.

3

Apertar todas as uniões roscadas no revestimento esquerdo (1) com o torque de aperto

Revestimento lateral no quadro de montagem

*BA31.30-N-1011-01D

Remover

4

Remover o revestimento lateral direito (3)

Anotar com isso as medidas de distância das uniões roscadas M12 antigas.
Em relação à devolução ou o sucateamento das peças removidas, observe as observações correspondentes nos seus sistemas de garantia.

Processar

5

Cobrir a área completa embaixo do suporte direito superior (2) com uma lona

Assim, os cavacos existentes dos retrabalhos seguintes do furo profundo no suporte direito superior (2) do veículo são afastados.

6

Retrabalhar ambos os furos profundos (B) no suporte direito superior (2) até que os parafusos M16 possam ser inseridos

A área retrabalhada (seta) deve com isso ser mantida o mais curto possível pelo comprimento do furo profundo.

7

Pintar as superfícies retrabalhadas no suporte direito superior (2) na mesma cor

Instalar

8

Instalar o revestimento lateral direito (3)

Com isso as distâncias de medida se transmitem para as novas uniões roscada M16 (A).
Ainda não apertar os parafusos com o torque de aperto.

Verificar

9

Verificar a posição de instalação do revestimento direito (1)

Caso necessário:

Corrigir a posição de montagem.

10

Apertar todas as uniões roscadas no revestimento direito (1) com o torque de aperto

Revestimento lateral no quadro de montagem

*BA31.30-N-1011-01D

Quadro

Número

Denominação

Tipo 963, 964

BA31.30-N-1011-01D

Revestimento lateral no quadro de montagem

M16x2

4.6

Nm

65

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

A 000 990 95 13

Parafuso de cabeça TM16x80

8

A 009 990 10 82

Arruela de compensação

24

N 000000 005460

Porca M16x2x8

10

N 000000 005769

Porca M16, ISO 4032, 8 DBL9440.89

24

Documentos referenciados