sm4680w0010a

Substituir a tubulação de pressão do óleo entre a bomba da direção hidráulica e filtro de alta pressão antes da válvula de controle de fluxo

Tipo sm · tema 46.80 · versão 0401 · 2016-01-20

Válido para: Tipo 963.020/021 com Code A4X (Eixo de arraste posterior, 7,5 t, dirigido, aliviável) Tipo 963.020/021 com Code A4Y (Eixo de arrasto posterior, 7,5 t, articulavel, descarregavel, elevador)'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.80 Direção auxiliar do eixo traseiro, eixo auxiliar de direção (ZL), direção auxiliar eletrônica-hidráulica (EHZ) — Série 963 (modelos 020, 021)

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.31 Bomba da direção hidráulica/reservatório de óleo/filtro — Série 963 (modelos 020, 021)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.40 Ações de manutenção — Série 963 (modelos 020, 021)

SM46.80-W-0010A

Substituir a tubulação de pressão do óleo entre a bomba da direção hidráulica e filtro de alta pressão antes da válvula de controle de fluxo

11.11.2015

Tipo

963.020/021

com Code A4X (Eixo de arraste posterior, 7,5 t, dirigido, aliviável)

Tipo

963.020/021

com Code A4Y (Eixo de arrasto posterior, 7,5 t, articulavel, descarregavel, elevador)

Observações de alterações

09.12.2013

Sequência de trabalho completamente revisada.

No. de operação do texto de operação ou texto padrão e tempo padrão

Categoria

No. oper.

Texto de operação

Tempo

No. contab.

Codewort

N

028420

Substituir a tubulação de pressão do óleo entre a bomba da direção hidráulica e filtro de alta pressão antes da válvula de controle de fluxo

1,8 h

46 940 85

ASA-LTG

Substituir a tubulação de pressão do óleo entre a bomba da direção hidráulica e 
	filtro de alta pressão antes da válvula de controle de fluxo

W46.80-1172-08

1

Remover o encapsulamento acústico abaixo da caixa de mudanças

4

Tubulação de pressão de óleo

7

Bocal de pressão (em ângulo)

2

Encapsulamento acústico dianteiro

5

Filtro de alta pressão (antes da válvula de controle de fluxo)

3

Braçadeira

6

Tubulação de pressão de óleo

Perigo!

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0032-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Não deve haver pessoas na área de basculamento da cabina durante o basculamento. Sempre bascular a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

Indicações para serviços de manutenção e de reparo

AH46.20-N-0001-01H

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01B

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

Remover e instalar

1

Proteger o veículo contra o deslocamento

2

Elevar o veículo no eixo dianteiro até que as rodas possam ser giradas livremente e apoiar o veículo

3

Abrir a tampa de manutenção

4

Tombar a cabina

5

Remover o encapsulamento acústico em baixo da caixa de direção

6

Remover o encapsulamento acústico lateral (1)

7

Remover o encapsulamento acústico dianteiro (2)

8

Remover as braçadeiras (3) ou as tubulações de pressão de óleo (4)

9

Remover a tubulação de pressão do óleo (4)

Coletar o óleo num recipiente apropriado.
Em relação a devolução ou o sucateamento das peças removidas favor observar as correspondentes observações nos seus sistemas de garantia.

Instalação: Substituir a tubulação de pressão de óleo (4).

Tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

*BA46.30-N-1002-01Q

Porca de capa da tubulação de pressão de óleo no bocal do filtro de fluido hidráulico antes da válvula de controle de fluxo

*BA46.80-N-1008-02A

10

Remover a tubulação de pressão de óleo (6)

Coletar o óleo num recipiente apropriado.

Porca de capa da tubulação de pressão de óleo no bocal do filtro de fluido hidráulico antes da válvula de controle de fluxo

*BA46.80-N-1008-02A

Porca de capa da tubulação/mangueira de pressão de óleo no bocal da válvula de controle de fluxo

*BA46.80-N-1016-02A

11

Remover (7) o bocal de pressão

Em relação a devolução ou o sucateamento das peças removidas favor observar as correspondentes observações nos seus sistemas de garantia.

Instalação: Substituir o bocal de pressão em ângulo (7) por bocal de pressão reto.

Bocal no filtro de fluido hidráulico antes da válvula de controle de fluxo

*BA46.80-N-1006-02A

12

Instalar na ordem inversa

13

Encher e purgar o óleo da caixa de direção

AR46.25-W-3001H

Ao sangrar a direção, verificar se o eixo auxiliar está sendo dirigido em conjunto.

14

Verificar a estanqueidade dos pontos de conexão das tubulações de pressão de óleo (4, 6)

Controle visual.

Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Tipo 963, 964 com motor 470.9

Tipo 963, 964 com motor 471.9

BA46.30-N-1002-01Q

Tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

60

60

Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Tipo 963, 964 com motor 473.9

Tipo 963, 964 com motor 936.9

BA46.30-N-1002-01Q

Tubulação de pressão do óleo na bomba da direção hidráulica

Nm

60

60

Direção adicional

Número

Denominação

Tipo 963, 964 com Code A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Tipo 963, 964 com Code JAVA

BA46.80-N-1006-02A

Bocal no filtro de fluido hidráulico antes da válvula de controle de fluxo

Nm

60

-

Direção adicional

Número

Denominação

Tipo 963, 964 com Code A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Tipo 963, 964 com Code JAVA

BA46.80-N-1008-02A

Porca de capa da tubulação de pressão de óleo no bocal do filtro de fluido hidráulico antes da válvula de controle de fluxo

Nm

60

-

Direção adicional

Número

Denominação

Tipo 963, 964 com Code A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Tipo 963, 964 com Code JAVA

BA46.80-N-1016-02A

Porca de capa da tubulação/mangueira de pressão de óleo no bocal da válvula de controle de fluxo

Nm

60

-

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

A 960 460 52 70

Tubulação de pressão de óleo

1

A 942 997 01 72

Bocal de pressão (reto)

1

Documentos referenciados