Renovar la tubería de aceite a presión entre bomba de la servodirección y filtro alta presión delante de la válvula reguladora de caudal

SM46.80-W-0010A

Renovar la tubería de aceite a presión entre bomba de la servodirección y filtro alta presión delante de la válvula reguladora de caudal

11.11.2015

modelo

963.020/021

con código A4X (Eje arrastre 7,5 t, dirigido, descargable)

modelo

963.020/021

con código A4Y (Eje adicional detrás de eje propulsor, 7,5 t, dirigido, descargable, elevable)

Indicaciones sobre modificaciones

09.12.2013

Se ha revisado por completo el proceso de trabajo.

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

N

028420

Renovar la tubería de aceite a presión entre bomba de la servodirección y filtro alta presión delante de la válvula reguladora de caudal

1,8 h

46 940 85

ASA-LTG

1

Revestimiento insonorizante lateral

4

Tubería de aceite a presión

7

Racor de presión (acodado)

2

Revestimiento insonorizante delantero

5

Filtro de alta presión (delante de la válvula divisora de caudal)

3

Abrazadera

6

Tubería de aceite a presión

 ¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo al elevarlo

Elevar el vehículo únicamente por los puntos de apoyo prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0032-01A

 ¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

 ¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no debe haber personas en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A



Indicaciones para trabajos de mantenimiento y reparación

AH46.20-N-0001-01H



Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo

AH00.60-N-0100-01B



Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

 

Desmontar, montar

1

Asegurar el vehículo contra cualquier desplazamiento involuntario

2

Elevar el vehículo por el eje delantero hasta que puedan girar libremente las ruedas y luego colocar el vehículo sobre caballetes de apoyo

3

Abrir la tapa de mantenimiento

4

Inclinar la cabina

5

Desmontar el revestimiento insonorizante situado debajo de la caja de la dirección

6

Desmontar el revestimiento insonorizante lateral (1)

7

Desmontar el revestimiento insonorizante delantero (2)

8

Desmontar las abrazaderas (3) de la tubería de aceite a presión (4)

9

Desmontar la tubería de presión de aceite (4)

 Verter el aceite que sale en un recipiente adecuado.
Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía.

 Montaje: Renovar la tubería de aceite a presión (4).

 Tubería de aceite a presión a la bomba de la servodirección

*BA46.30-N-1002-01Q

 Tubería de aceite a presión a racor de filtro de líquido hidráulico delante de válvula de flujo parcial

*BA46.80-N-1008-02A

10

Desmontar la tubería de aceite a presión (6)

 Verter el aceite que sale en un recipiente adecuado.

 Tubería de aceite a presión a racor de filtro de líquido hidráulico delante de válvula de flujo parcial

*BA46.80-N-1008-02A

 Tubería de aceite a presión al racor de la válvula reguladora de caudal

*BA46.80-N-1016-02A

11

Desmontar el racor de presión (7)

 Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía.

 Montaje: Sustituir el racor de presión acodado (7) por un racor de presión recto.

 Racor en filtro de líquido hidráulico delante de válvula de flujo parcial

*BA46.80-N-1006-02A

12

El montaje se efectúa siguiendo el orden inverso

13

Rellenar aceite para cajas de dirección y purgar de aire



AR46.25-W-3001H

 Al purgar el aire de la dirección comprobar si se mueve al mismo tiempo el eje dirigido adicional.

14

Comprobar la estanqueidad de los puntos de empalme de las tuberías de aceite a presión (4, 6)

 Inspección visual

 Bomba de la servodirección

Número

Denominación

modelo 963, 964 con motor 470.9

modelo 963, 964 con motor 471.9

BA46.30-N-1002-01Q

Tubería de aceite a presión a la bomba de la servodirección

Nm

60

60

 Bomba de la servodirección

Número

Denominación

modelo 963, 964 con motor 473.9

modelo 963, 964 con motor 936.9

BA46.30-N-1002-01Q

Tubería de aceite a presión a la bomba de la servodirección

Nm

60

60

 Dirección auxiliar

Número

Denominación

Modelo 963, 964 con código A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Modelo 963, 964 con código JAVA

BA46.80-N-1006-02A

Racor en filtro de líquido hidráulico delante de válvula de flujo parcial

Nm

60

-

 Dirección auxiliar

Número

Denominación

Modelo 963, 964 con código A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Modelo 963, 964 con código JAVA

BA46.80-N-1008-02A

Tubería de aceite a presión a racor de filtro de líquido hidráulico delante de válvula de flujo parcial

Nm

60

-

 Dirección auxiliar

Número

Denominación

Modelo 963, 964 con código A4B, A4X, A4Y, A4Q, A4R, A4T, A4U

Modelo 963, 964 con código JAVA

BA46.80-N-1016-02A

Tubería de aceite a presión al racor de la válvula reguladora de caudal

Nm

60

-

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 960 460 52 70

Tubería de aceite a presión

1

A 942 997 01 72

Racor de presión (recto)

1