sm2000w0004a

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do líquido de arrefecimento

Tipo sm · tema 20.00 · versão 0101 · 2012-04-19

Válido para: MOTOR 457.9 no TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 com CODE (H03) sistema de ar condicionado na parte frontal

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 375 (modelos 4**) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 375 (modelos 4**) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.40 Ações de manutenção — Série 375 (modelos 4**) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**

SM20.00-W-0004A

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do líquido de arrefecimento

12.10.10

MOTOR 457.9 no TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 com CODE (H03) sistema de ar condicionado na parte frontal

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do
	líquido de arrefecimento

W20.10-1026-09

1 Correia poly-V

2 Parafuso

3 Polia inversora

4 Parafuso

5 Polia

11 Parafuso

12 Vedação

G2 Alternador

6 Mangueira do líquido de arrefecimento

7 Luva do líquido de arrefecimento

8 Braçadeira para mangueira

9 Mangueira do líquido de arrefecimento

10 Braçadeira para mangueira

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do
	líquido de arrefecimento

W20.00-1047-06

9 Mangueira do líquido de arrefecimento

13 Braçadeiras de fixação

14 Tubo do líquido de arrefecimento

15 Suporta

16 Braçadeiras de fixação

17 Tubulações do agente refrigerante

18 Compressor do ar condicionado

19 Parafusos

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do
	líquido de arrefecimento

W20.00-1048-06

13 Braçadeiras de fixação

14 Tubo do líquido de arrefecimento

21 Parafusos

22 Suporte

Vedar a conexão do líquido de arrefecimento e verificar o suporte para o tubo do
	líquido de arrefecimento

W20.00-1049-06

Representado no veículo com Code (N55) arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

13 Braçadeiras de fixação

14 Tubo do líquido de arrefecimento

23 Braçadeiras de fixação

24 Suporta

Nº. de operação dos textos de trabalho ou textos padronizados e tempos de referência

Categoria

Número de trabalho

Texto do trabalho

Tempo

Número de contabilização

Codewort

N

027346

TRABALHOS: SUBSTITUIR A VEDAÇÃO PARA A CONEXÃO DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO

2,5 H

20 940 52

KUEHLMTSTU

N

027347

TRABALHOS: VERIFICAR O SUPORTE PARA O TUBO DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO (SUBSTITUÍDA A VEDAÇÃO PARA A CONEXÃO DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO)

0,1 H

20 940 52

KUEHLMTSTU

N

027348

TRABALHOS: INSTALAR POSTERIORMENTE O SUPORTE PARA O TUBO DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO

1,1 H

20 940 52

KUEHLMTSTU

Remover

1

Remover o encapsulamento acústico abaixo do motor

2

Desligar a ignição

3

Desconectar o cabo massa da bateria

AR54.10-W-0003A

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

4

Virar a cabina

indicações para girar a cabina

AH60.80-N-0003-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Escoar parcialmente o líquido de arrefecimento no radiador

AR20.00-W-1142B

Indicações do líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

6

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (9) no tubo do líquido de arrefecimento (14)

7

Soltar o parafuso (11)

8

Remover o tubo de ar do turbo

AR09.41-W-1311E

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento durante os trabalhos em molas ou corpos de molas com tensão preliminar

Somente usar dispositivos tensores liberados, se necessário, proteger também a área de risco.
Verificar as ferramentas especiais quanto a danos e função, (teste visual).
Utilizar luvas de proteção.

AS00.00-Z-0001-01A

9

Afrouxar a correia poly-V (1) e remover da polia inversora (3)

10

Soltar o parafuso (2) da polia inversora (3)

Soltar o parafuso (2) e o polia inversora (3) até que o parafuso superior (4) esteja acessível.

11

Soltar os parafusos (4)

12

Remover o alternador (G2) com os condutores elétricos conectados e deitar de lado

13

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (6) na conexão do líquido de arrefecimento (7)

14

Remover a conexão do líquido de arrefecimento (7)

Verificar

15

Verificar, se o suporte (24) já está instalado

O suporte (24) já está instalado:

Instalar novamente os componentes até agora removidos (a partir do passo de trabalho 32).

O suporte (24) não está instalado:

Instalar novamente o suporte (24) para instalação posterior do tubo do líquido de arrefecimento e os componentes removidos (a partir do passo de trabalho 16).

Instalar posteriormente o suporte para o tubo do líquido de arrefecimento

16

Remover as braçadeiras de fixação (13) do tubo do líquido de arrefecimento (14) no suporte (15)

17

Remover as braçadeiras de fixação (16) das tubulações do agente refrigerante(17) no suporte (15)

18

Remover o suporte (15)

19

Separar as conexões elétricas para o acoplamento magnético do compressor do ar condicionado (18)

20

Remover os parafusos (19) no compressor do ar condicionado (18)

21

Remover o compressor do ar condicionado (18) para baixo com as tubulações do agente refrigerante (17) conectadas

Fixar o compressor do ar condicionado (18) com um arame numa posição apropriada.

22

Remover os parafusos (21) no suporte (22) do compressor do ar condicionado (18)

Com relação a devolução ou sucateamento das peças removidas, favor observar as indicações correspondentes no seu sistema de garantia.

23

Remover as braçadeiras de fixação (13) no tubo do líquido de arrefecimento (14) e com um giro de 180° empurrar novamente sobre o tubo do líquido de arrefecimento (14)

24

Remover as braçadeiras de fixação (23) para as tubulações de óleo da caixa de mudanças

Somente em veículos com Code (N55) arrefecimento de óleo da caixa de mudanças

25.1

Instalar o novo suporte (24) para o tubo do líquido de arrefecimento (14)

Em veículos sem Code (N55) arrefecimento de óleo da caixa de mudanças

*BA20.10-N-1008-01P

25.2

Instalar o novo suporte (24) com braçadeiras de fixação (23) para as tubulações de óleo da caixa de mudanças

Em veículos com Code (N55) arrefecimento de óleo da caixa de mudanças

*BA20.10-N-1008-01P

26

Instalar as braçadeiras de fixação (13) das tubulações de líquido de arrefecimento (14) no novo suporte (24)

Instalar as braçadeiras de fixação (13) livres de tensão, caso necessário alinhar novamente a tubulação de líquido de arrefecimento (14).

27

Instalar o suporte (22) do compressor do ar condicionado (18) com novos parafusos (21)

*BA83.55-N-1005-01C

28

Instalar o compressor do ar condicionado (18)

*BA83.55-N-1001-01C

29

Conectar as conexões elétricas para o acoplamento magnético do compressor do ar condicionado (18)

Instalar os novos fixadores de cabos.

30

Instalar o suporte (15)

31

Instalar as braçadeiras de fixação (16) das tubulações do agente refrigerante (17) no suporte (15)

Instalar

32

Instalar a conexão do líquido de arrefecimento (7)

Terá que ser instalada uma vedação de metal - elastômero no lugar da atual vedação (12). Observar a seqüência de aperto dos parafusos da conexão do líquido de arrefecimento (7).

*BA20.10-N-1002-01P

Informação de serviço: Montagem do bocal do líquido de arrefecimento

SI20.10-W-0003A

33

Instalar a mangueira do líquido de arrefecimento (6) na conexão do líquido de arrefecimento (7)

34

Instalar o alternador (G2)

*BA15.40-N-1003-01M

*BA15.40-N-1004-01M

35

Apertar o parafuso (2) da polia inversora (3)

*BA13.22-N-1001-01G

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento ou esmagamento durante os trabalhos em molas ou corpos de molas com tensão preliminar

Somente usar dispositivos tensores liberados, se necessário, proteger também a área de risco.
Verificar as ferramentas especiais quanto a danos e função, (teste visual).
Utilizar luvas de proteção.

AS00.00-Z-0001-01A

36

Instalar a correia poly-V (1)

37

Instalar o tubo de ar do turbo

AR09.41-W-1311E

38

Instalar a mangueira do líquido de arrefecimento (9) no tubo do líquido de arrefecimento (14)

39

Encher com líquido de arrefecimento

AR20.00-W-1142B

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

40

Retornar a cabina para a sua posição

indicações para girar a cabina

AH60.80-N-0003-01A

41

Conectar o cabo massa na bateria

AR54.10-W-0003A

42

Instalar o encapsulamento acústico embaixo do motor

Acionamento por correia única

Número

Denominação

Motor 457.9

BA13.22-N-1001-01G

Parafuso da polia inversora no suporte

Nm

50

Alternador

Número

Denominação

Motor
457.9

BA15.40-N-1003-01M

Parafuso do alternador no suporte

M10

Nm

50

BA15.40-N-1004-01M

Parafuso/porca do alternador no suporte

M12

Nm

80

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
457.9

BA20.10-N-1002-01P

Parafuso da conexão de entrada do líquido de arrefecimento na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

60

BA20.10-N-1008-01P

Parafuso do suporte do tubo do líquido de arrefecimento no cárter de óleo

Nm

17

Compressor do agente refrigerante

Número

Denominação

Tipo
374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA83.55-N-1001-01C

Parafuso do compressor do agente refrigerante/fixação

Nm

25

BA83.55-N-1005-01C

Parafuso do suporte do compressor do ar condicionado no bloco do motor

1º estágio

Nm

20

2º estágio

°

90

Indicações do pedido de peças

Nº. de peça

Designação

Quantidade

Q600 26 05

Jogo de peças (TS) suporte (para veículos sem Code (MP6 ou MP7 ou MP8) equipamento para instalação posterior de FRIGOBLOCK)

1

Q601 26 05

Jogo de peças (TS) suporte (para veículos com Code (MP6 ou MP7 ou MP8) equipamento para instalação posterior de FRIGOBLOCK)

1

Documentos referenciados