si8285p0032a

Informação de Serviço: substituição do Headunit

Tipo si · tema 82.85 · versão 0101 · 2019-07-29

Válido para: Tipo 451.3/4 a partir de 31-08-2010 com Code 516 (RADIO COM INTERFACE USB) exceto Code 460 (Modelo Canadá) exceto Code 494 (Modelo EUA) exceto Code 498 (Modelo Japão) exceto Code 737L (México) exceto Code 830 (Modelo China) exceto Code P02 (car2go) Tipo 451.3/4 a partir de 31-08-2010 com Code 527 (Radio High-Line) exceto Code 460 (Modelo Canadá) exceto Code 494 (Modelo EUA) exceto Code 498 (Modelo Japão) exceto Code 737L (México) exceto Code 830 (Modelo China) exceto Code P02 (car2go) Tipo 451.3/4

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.85 Sistemas de navegação e de comunicação — Série 451 (modelos 3**, 4**)

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.10 Headunit › 31.10.11 Módulo de comando/relé — Série 451 (modelos 3**, 4**)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 451 (modelos 3**, 4**)

SI82.85-P-0032A

Informação de Serviço: substituição do Headunit

29.07.2019

Tipo

451.3/4 a partir de 31-08-2010

com Code 516 (RADIO COM INTERFACE USB)

exceto Code 460 (Modelo Canadá)

exceto Code 494 (Modelo EUA)

exceto Code 498 (Modelo Japão)

exceto Code 737L (México)

exceto Code 830 (Modelo China)

exceto Code P02 (car2go)

Tipo

451.3/4 a partir de 31-08-2010

com Code 527 (Radio High-Line)

exceto Code 460 (Modelo Canadá)

exceto Code 494 (Modelo EUA)

exceto Code 498 (Modelo Japão)

exceto Code 737L (México)

exceto Code 830 (Modelo China)

exceto Code P02 (car2go)

Tipo

451.3/4 a partir de 31-08-2010

com Code C08 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio)

exceto Code 460 (Modelo Canadá)

exceto Code 494 (Modelo EUA)

exceto Code 498 (Modelo Japão)

exceto Code 737L (México)

exceto Code 830 (Modelo China)

exceto Code P02 (car2go)

A Headunit da Firma Pioneer substitui imediatamente como "Communication and Navigation System (CNS)" para veículos a partir de Code 801, tanto o smart Radio High­Line da Firma Bosch, quanto também o Media Navigation Center (MNC) da Firma Alpine. O mesmo é válido para peças de reposição com a terminação de números de peças 80. Favor observar de que se alteram números das peças, unidades de tempo e preços de peças de reposição.

Abrangência de fornecimento

Na abrangência de fornecimento do Communication and Navigation System (CNS) com o número da peça A 451 906 03 01 está incluído:

Rádio

Cabo adaptador

Antena GPS

Microfone

Cabo de conexão USB (2x)

Etiquetas de identificação para cabo de conexão

Presilha de cabos

Chapa metálica

Borne do cabo (3x)

Fita adesiva dos dois lados

Manual de operação

Adicional a abrangência de fornecimento deverão ser encomendadas as seguintes peças para o Radio Basic:

Adaptador de antena

Número da peça B6782 2499

Diafragma do aparelho (quadro de instalação)

Número da peça A 451 820 06 00

Moldura

Número da peça A 451 689 13 37

Instalar

Favor observar a instrução de instalação no WIS AZ82.85­P­0008MCC.

Ao iniciar o aparelho não será exibido nenhum smart­Logo.
Após instalação conforme AZ82.85­P­0008MCC deverá ser executado um Reset do rádio (descrito na instrução de operação Pioneer anexada).
Adicional a AZ82.85­P­0008MCC deverá ser conectado o cabo verde como sinal do freio de mão.

Conexão ao CAN­Bus

Uma conexão CAN através de um adaptador CAN com o número da peça A 451 821 01 00 não é obrigatoriamente necessário para a operação do rádio Pioneer. O adaptador CAN serve exclusivamente como sinal redundante, caso o sinal GPS, é perdido, por exemplo, ao cruzar um túnel. Através do adaptador CAN será então referido ao sinal dos sensores de rotação. Sem ligação CAN poderá ocorrer uma mensagem no Display na primeira colocação em operação. Vide para isso o correspondente documento TIPS: "Communication and Navigation System (CNS): mensagem no Display da Headunit" "O cabo de impulso da velocidade não está conectado" na FG82.85.

O adaptador CAN não oferece funções adicionais.

Manual de operação

Uma instrução de operação está anexa a abrangência de fornecimento.

Atualização dos dados cartográficos e software de navegação

Tanto os Updates dos dados cartográficos quanto o Software de navegação serão executados através da seguinte página na Internet:

https://pioneer.naviextras.com

O cliente após o registro poderá adquirir o Update atualizado e efetuar o Download.

Após a primeira colocação em operação do aparelho o cliente terá um prazo de 45 dias, para efetuar um único Update gratuito dos dados cartográficos. O prazo de 45 dias é iniciado assim que o veículo tiver rodado sem interrupção por mais de 20 km.

Informações específicas ao aparelho

Informações específicas ao aparelho poderão ser retiradas da seguinte página na Internet: http://www.pioneer-car.eu/de/de/products/avic-f980bt

Informações complementares

Informações secundárias poderão ser retiradas do sistema ODUS.

Informações adicionais

Devido a estoques remanescentes é possível que ao invés de um Communication and Navigation Systems (CNS) seja fornecido um aparelho Bosch apropriado.

No fornecimento de um aparelho Bosch a medida de modificação descrita não será necessária.

Documentação no ODUS

No caso de um reequipamento com o Communication and Navigation System (CNS) o Code 527 deverá ser inserido no VeDoc. No caso de uma substituição nenhum Code necessitará ser inserido no VeDoc.

Posições de trabalho

As seguintes posições de trabalho estão disponíveis:

Instalar posteriormente 82­7581­01 Communication and Navigation System (CNS).

Instalar posteriormente 82­7583­01 Communication and Navigation System (CNS) com cabo CAN e adaptador.

Código de anomalias

Não haverá nenhuma alteração do código de anomalias. Os códigos de anomalias desde então poderão continuar a ser utilizados.

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

A 451 689 13 37

Moldura

A 451 820 06 00

Diafragma do aparelho (quadro de instalação)

A 451 821 01 00

Adaptador CAN

A 451 906 03 01

Communication and Navigation System

B6 782 2499

Adaptador de antena

Instalar posteriormente o sistema de comunicação e navegação (CNS)

AZ82.85-P-0008MCC

Documentos referenciados