si4210d0001a

Informação de Serviço: tubulação de freio

Tipo si · tema 42.10 · versão 0500 · 2020-03-13

Válido para: Tipo 910.030/040 #N a partir de 000666 até 061388 Somente para veículos com caminhão trator Mercedes-Benz e montagem do chassi da empresa Alois-Kober GmbH (AL-KO) como por exemplo, carroceria para veículo para camping da empresa HYMER ou outro encarroçador

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 42 Freios - hidráulica e mecânica › 42.10 Freio de serviço — Série 910 (modelos 030, 040)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 910 (modelos 030, 040)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 910 (modelos 030, 040)

SI42.10-D-0001A

Informação de Serviço: tubulação de freio

06.03.2020

Tipo

910.030/040 #N a partir de 000666 até 061388

Somente para veículos com caminhão trator Mercedes-Benz e montagem do chassi da empresa Alois-Kober GmbH (AL-KO) como por exemplo, carroceria para veículo para camping da empresa HYMER ou outro encarroçador

Observações de alterações

21.08.2019

Informação geral para código de anomalia especial, acrescentada.

04.09.2019

Acrescentada informação geral.

Passo de trabalho 3

10.10.2019

Documento completamente revisado.

No. de operação do texto de operação ou texto padrão e tempo padrão

Categoria

No. oper.

Texto de operação

Tempo

No. contab.

Codewort

L

02 1595

Trabalhos: reajustar 2 tubulações de freio

---

O volume de trabalho pode ser liquidado pelas vias usuais de garantia em Código de anomalia especial (SSL) 42703 01.

Informação de Serviço: tubulação de freio

1

Tubulações do freio

2

Luva roscada (elemento de ligação)

A

Página do âmbito da Mercedes-Benz

B

Página do âmbito da empresa Alois-Kober GmbH (AL-KO)

D42.10-A007-75

Nesta oportunidade, nos veículos indicados acima, queremos informar o seguinte:

As uniões roscadas das tubulações do freio (1) do freio da roda traseira (página do âmbito da Mercedes-Benz (A)) deverão ser reapertadas. Para isso, favor executar os passos de trabalho subsequentes.

Perigo

Perigo de acidente na condução do veículo após a realização dos trabalhos de reparo, por falta da ação de frenagem no primeiro acionamento do freio de serviço

Antes de operar o veículo, acionar várias vezes o pedal de freio até o fundo, até se formar e manter a pressão no sistema de freio.

AS42.50-Z-0002-01A

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para reparos na instalação de freios

AH42.00-P-0003-01A

indicação do item

Indicações do fluido de freio

AH42.50-P-0001-01A

indicação do item

Indicações para a perda de fluido de freio não visível externamente

AH42.10-P-9406-02A

Remover

1

Remover todos os componentes necessários na área do reparo.

Para isso, considerar os correspondentes documentos WIS.

2

Limpar minuciosamente a área de reparo.

Limpar as tubulações do freio (1) do freio da roda traseira e os arredores no veículo.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Soltar completamente os parafusos de conexão das tubulações do freio (1) do freio da roda traseira (página do âmbito da Mercedes-Benz (A)).

Através do desaparafusamento completo das tubulações do freio (1) da roda traseira (página do âmbito da Mercedes-Benz (A)) serão eliminadas possíveis tensões de torção nas tubulações traseiras do freio.

Para isso, desaparafusar o parafuso de conexão da correspondente tubulação do freio (1) do freio da roda traseira. Apoiar de encontro a luva roscada (elemento de ligação) (2) com uma ferramenta adequada.

Coletar o fluido de freio que escorrer.

Aparelhos/ferramentas de uso comercial

Bandeja coletora

Verificar

4

Verificar visualmente o flange rebordeado da tubulação do freio (1) do freio da roda traseira removida.

Se danos forem reconhecíveis,

substituir a tubulação do freio (1) do freio da roda traseira envolvida. Para isso, considerar os correspondentes documentos WIS.

Instalar

5

Aparafusar novamente os parafusos de conexão das tubulações do freio (1) removidas e apertar com torque prescrito.

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW


Apertar os parafusos de conexão das tubulações do freio (1) do freio da roda traseira nas luvas roscadas (elementos de ligação) (2) com um torque de 16 Nm.
Caso contrário, a estanqueidade não será garantida.

Apoiar de encontro a respectiva luva roscada (elemento de ligação) (2) com uma ferramenta adequada.

6

Marcar as novas tubulações do freio aparafusadas do freio da roda traseira (1) e as luvas roscadas (elementos de ligação) (2).

Para isso, secar as novas tubulações do freio (1) aparafusada do freio da roda traseira e as luvas roscadas (elementos de ligação) (2) e com um tira riscos automotivo verde, espesso e de boa visibilidade marcar com um traço ao longo sobre todo o local de ligação.

7

Aliviar a pressão do ar do sistema de freio.

AR42.10-D-0010TS

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Verificar quanto à estanqueidade os aparafusamentos dos tubos das tubulações do freio (1) reparada.

Para isso, dar partida no veículo e por acionamento do freio de serviço verificar quanto à estanqueidade através de pressão do freio os aparafusamentos dos tubos das tubulações do freio (1) reparadas.

Se uma tubulação do freio (1) do freio da roda traseira após o reparo continuar a estar não estanque, a tubulação do freio (1) envolvida do freio da roda traseira no lado não estanque (lado do âmbito da Mercedes-Benz (A) ou lado do âmbito da empresa Alois-Kober GmbH (AL-KO) (B)) deverá ser removida. Para isso, considerar os correspondentes documentos WIS.

Instalar

9

Instalar todos os componentes removidos na área de reparo.

Para isso, considerar os correspondentes documentos WIS.

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados