si2000w0013a

Informação de serviço: novo procedimento da avaliação das fases da anomalia no caso de formação de borra no líquido de arrefecimento

Tipo si · tema 20.00 · versão 0101 · 2019-10-01

Válido para: Motor 470, 471, 473 no Tipo 963, 964 com Code B3H (Retardador de água secundário) Somente em associação com o aparelho de lavagem do circuito do líquido de arrefecimento 963 589 05 91 00'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 470 · Série 471 · Série 963 · Série 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 470 · Série 471 · Série 963 · Série 964

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 470 · Série 471 · Série 963 · Série 964

Também válido para motores/caixas de velocidades: 473 ***

SI20.00-W-0013A

Informação de serviço: novo procedimento da avaliação das fases da anomalia no caso de formação de borra no líquido de arrefecimento

25.09.2019

Motor

470, 471, 473 no Tipo 963, 964

com Code B3H (Retardador de água secundário)

Somente em associação com o aparelho de lavagem do circuito do líquido de arrefecimento 963 589 05 91 00

Esta informação de serviço e o novo aparelho de abastecimento somente são relevantes para empresas que já possuam um aparelho de lavagem do circuito do líquido de arrefecimento 963 589 05 91 00 ou o tiverem encomendado. Empresas sem o aparelho de lavagem do circuito do líquido de arrefecimento 963 589 05 91 00 não necessitam do novo aparelho de abastecimento e não devem encomendá-lo.

Para a delimitação exata das fases de danos 2 e 3/4 foi desenvolvido um novo método. Se na avaliação das fases de danos (videAH20.00-N-0002-01H referências para a avaliação de fases de danos em caso de acúmulo de lodo do líquido de arrefecimento), for determinada a fase de danos 2, deverá no futuro com o novo aparelho de abastecimento ser verificado o fluxo volumétrico do trocador de calor do aquecedor de ar. A delimitação das fases de danos 2 e 3/4, baseado na cor da amostra do líquido de arrefecimento não é confiável em todos os casos. Através de um novo método alguns veículos para os quais foi determinada a fase de danos 2, se deslocam para a fase de danos 3/4. Nesses veículos através de um manuseio correspondente das fases de danos 3/4, será evitada uma nova reclamação.

A sequência de trabalho para a verificação do fluxo volumétrico do trocador de calor do aquecedor de ar, deverá ser retirada da instrução de trabalho atual.

A verificação será calculada com a posição de trabalhoV83-1009-0 .

Os documentos correspondentes no WIS serão atualizados em breve.

Fluxo volumétrico do trocador de calor do aquecedor de ar, verificar

AR83.20-W-1110H

Informação de serviço: novo procedimento da avaliação das fases da anomalia no  
	caso de formação de borra no líquido de arrefecimento

963 589 08 91 00

Aparelho de abastecimento

Documentos referenciados